Skip to Content Facebook Feature Image

防彈服飾爭議發酵多日 Big Hit道歉:無意傷害戰爭受害者

心韓

防彈服飾爭議發酵多日 Big Hit道歉:無意傷害戰爭受害者
心韓

心韓

防彈服飾爭議發酵多日 Big Hit道歉:無意傷害戰爭受害者

2018年11月14日 13:32 最後更新:11月15日 15:43

希望這次事件能因此告一段落……

防彈少年團原定於8日赴日,並在翌日參加日本音樂節目《Music Station》的錄製,但電視台突然取消拍攝,矛頭直指成員Jimin曾穿上印有「原子彈爆炸」圖案的上衣。事件爆發多日,防彈少年團所屬的Big Hit娛樂最終發聲明道歉,而且表明負上所有責任。

更多相片
防彈少年團(網上圖片)

希望這次事件能因此告一段落……

網上圖片

網上圖片

網上圖片

Big Hit娛樂昨晚(13日)發表韓文、英文及日文的道歉聲明,一次過回應了所有爭議事件。Big Hit娛樂先表明公司和藝人對原子彈爆炸、戰爭等都持反對態度,而且無意圖令受害者帶來二次傷害,因此真誠向大家抱歉。公司也確認過衣服製作的目的並非要為受害者帶來二次傷害,但沒有更深的考慮就讓藝人穿上,是公司的疏忽。公司與藝人也不支持包括納粹在内的所有極端組織與立場,再次為受害者帶來非本意的傷害而道歉。

網上圖片

對於RM曾經在雜誌拍攝中,戴著納粹軍帽,公司表明當時拍攝的服裝是由雜誌社提供,但公司並非有意為任何人帶來傷害,所以對此道歉。

網上圖片

至於防彈少年團成員在2017年參與徐太志和孩子們演唱會的演出,表演了徐太志和孩子們的名曲《教室理念》,舞台上有揮舞類似納粹圖案的旗幟。公司澄清旗子上的圖案與納粹完全無關連,表演的設計原本是要批判標準化的教育制度,歌曲原本的概念也是要批判極端的教育制度,旗子設計是象徵韓國學生的刻板校園生活。

網頁截圖

對於所有爭議,Big Hit娛樂再次表示真誠的道歉,並會聯絡日本、韓國原子彈受害者的相關機構,親自解釋與道歉。Big Hit娛樂亦已向猶太團體Simon Wiesenthal Center發信,傳達公司的道歉。

網頁截圖

網頁截圖

防彈少年團(網上圖片)

防彈少年團(網上圖片)

網上圖片

網上圖片

Big Hit娛樂昨晚(13日)發表韓文、英文及日文的道歉聲明,一次過回應了所有爭議事件。Big Hit娛樂先表明公司和藝人對原子彈爆炸、戰爭等都持反對態度,而且無意圖令受害者帶來二次傷害,因此真誠向大家抱歉。公司也確認過衣服製作的目的並非要為受害者帶來二次傷害,但沒有更深的考慮就讓藝人穿上,是公司的疏忽。公司與藝人也不支持包括納粹在内的所有極端組織與立場,再次為受害者帶來非本意的傷害而道歉。

對於Jimin穿過「原子彈爆炸」圖案的上衣,公司表明並非有意的安排,加上該上衣的設計並非要為受害者帶來傷害,公司對於沒有及早注意而道歉。

網上圖片

網上圖片

對於RM曾經在雜誌拍攝中,戴著納粹軍帽,公司表明當時拍攝的服裝是由雜誌社提供,但公司並非有意為任何人帶來傷害,所以對此道歉。

網上圖片

網上圖片

至於防彈少年團成員在2017年參與徐太志和孩子們演唱會的演出,表演了徐太志和孩子們的名曲《教室理念》,舞台上有揮舞類似納粹圖案的旗幟。公司澄清旗子上的圖案與納粹完全無關連,表演的設計原本是要批判標準化的教育制度,歌曲原本的概念也是要批判極端的教育制度,旗子設計是象徵韓國學生的刻板校園生活。

網上圖片

網上圖片

對於所有爭議,Big Hit娛樂再次表示真誠的道歉,並會聯絡日本、韓國原子彈受害者的相關機構,親自解釋與道歉。Big Hit娛樂亦已向猶太團體Simon Wiesenthal Center發信,傳達公司的道歉。

網頁截圖

網頁截圖

網頁截圖

網頁截圖

往下看更多文章

劉在錫節目字幕惹起爭議 節目組急忙刪改仍未平息

2024年04月22日 13:30 最後更新:04月23日 13:21

劉在錫MBC節目《玩什麼好呢?》最新一期節目預告中,公開成員們到娛樂公司HYBE娛樂大樓參觀的片段,但預告中一句旁白惹起BTS粉絲不滿,節目組隨後火速修正,但仍未平息。

由劉在錫、Haha、美珠、李伊庚、朴昣奏、朱宇宰主持的MBC節目《玩什麼好呢?》,日前釋出最新一期預告,節目將播出到防彈少年團(BTS)所屬社HYBE娛樂參觀的內容,可惜預告片公開後,迅即惹來BTS粉絲不滿,在網上討論區亦引發激烈爭議,節目組最後火速將相關內容修正。

節目《玩什麼好呢?》由劉在錫、Haha、美珠、李伊庚、朴昣奏、朱宇宰主持(節目IG圖片)

節目《玩什麼好呢?》由劉在錫、Haha、美珠、李伊庚、朴昣奏、朱宇宰主持(節目IG圖片)

節目預告中,《玩什麼好呢?》成員參觀宏偉又前進的HYBE娛樂大樓,但字幕配上「BTS奠定的、SEVENTEEN建起的HYBE新大樓」,惹起BTS粉絲不滿。有K-pop粉絲迅即反駁稱SEVENTEEN只是屬於HYBE在2020年收購的Pledis娛樂,而HYBE娛樂旗下藝人除了BTS,還有solo歌手李賢、TOMORROW X TOGETHER(TXT)。BTS在2013年出道後,一步一步取得成功,成為世界知名K-pop組合,所屬社亦因此獲得成功。HYBE娛樂前身是2005年由房時爀建立的Big Hit娛樂,之後在2021年3月由Big Hit改名為HYBE,更搬到首爾龍山區的新大樓。

BTS由房時爀一手打造(BTS FB圖片)

BTS由房時爀一手打造(BTS FB圖片)

HYBE娛樂大樓(網上圖片)

HYBE娛樂大樓(網上圖片)

原版預告寫上「BTS奠定的」(網上圖片)

原版預告寫上「BTS奠定的」(網上圖片)

節目預告公開後即被批評指「BTS才是HYBE起家的最大功勞者,MBC為何不做功課?」、「MBC真的很討厭BTS」、「資料有錯、歪曲歷史」,粉絲更到MBC的社交平台,甚至其他節目的社交網上留言批評MBC,並要求向BTS道歉。節目組很快就發現事件,連忙將預告片中的相關字幕修改成「令(《玩什麼好呢?》)成員們著迷的新大樓Class」希望能平息事件。可惜事件仍未完結,粉絲批評MBC仍未為事件道歉,並不斷在MBC的不同節目社交平台上繼續留言要求道歉交代,網民不認同粉絲的過火行為,更指他們應該適可而止。

節目組隨後修改字幕(網上圖片)

節目組隨後修改字幕(網上圖片)

粉絲依然到MBC其他節目的帖文下要求MBC道歉(MBC IG截圖)

粉絲依然到MBC其他節目的帖文下要求MBC道歉(MBC IG截圖)

你 或 有 興 趣 的 文 章