合約簽完4年節目都播埋都居然仲唔俾錢...

韓國人氣節目《蒙面歌王》自播出以來一直都備受歡迎,透過節目觀衆可以撇除外貌、身材等因素,純粹用聲音去重新認識一位歌手。由於節目太受歡迎,所以内地的燦星製作公司就看中了這個機會,在2015年5月時與節目的製作電視台MBC簽訂《蒙面歌王》中國版的版權銷售和製作合同。

更多相片
韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

合約簽完4年節目都播埋都居然仲唔俾錢...

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

之後《蒙面歌王》中國版在同年的7月正式在中國江蘇衛視播出,繼續沿用《蒙面歌王》的名稱和製作及比賽方式。結果節目在中國也非常成功,雙方於是在2016年1月再簽訂第二季至第四季一共3季的版權銷售和製作合同。

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

然而幾年過去,直到今時今日MBC仍未收過任何《蒙面歌王》中國版的收益清算。在第一季的時候,燦星方面以限韓令之下無法向韓國匯款為由,沒有支付合約規定的受益。MBC亦曾就此向中國北京仲裁委員會提出仲裁,委員會最終勸告雙方互相協商,不過對方並未履行。

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

隨後燦星更將第二季至第四季的節目名稱改成《蒙面唱將猜猜猜》,並將節目的形式改成由旁聽者在評審團提供的候選名單中,猜出蒙面歌手的真實身份。在修改後燦星便稱節目是「創作節目」,所以拒絕支付相關的收益。站在MBC的立場來看,燦星正式盜用了節目並拒絕履行合約。

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

韓國版《蒙面歌王》(網上圖片)

之後《蒙面歌王》中國版在同年的7月正式在中國江蘇衛視播出,繼續沿用《蒙面歌王》的名稱和製作及比賽方式。結果節目在中國也非常成功,雙方於是在2016年1月再簽訂第二季至第四季一共3季的版權銷售和製作合同。

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》(網上圖片)

然而幾年過去,直到今時今日MBC仍未收過任何《蒙面歌王》中國版的收益清算。在第一季的時候,燦星方面以限韓令之下無法向韓國匯款為由,沒有支付合約規定的受益。MBC亦曾就此向中國北京仲裁委員會提出仲裁,委員會最終勸告雙方互相協商,不過對方並未履行。

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

隨後燦星更將第二季至第四季的節目名稱改成《蒙面唱將猜猜猜》,並將節目的形式改成由旁聽者在評審團提供的候選名單中,猜出蒙面歌手的真實身份。在修改後燦星便稱節目是「創作節目」,所以拒絕支付相關的收益。站在MBC的立場來看,燦星正式盜用了節目並拒絕履行合約。

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

中國版《蒙面歌王》第二季開始改名為《蒙面唱將猜猜猜》(網上圖片)

於是MBC的上海分公司在近日正式對燦星製作公司提出訴訟,要求對方履行合約責任。但由於中國目前沒有針對《著作權》的具體法律,加上對抄襲的認識不足,所以將以簽訂的合約為基礎審判。分公司的社長也就事件表態,指爲了防止今後的損失,法律程序是不可避免的。