懲教署教導員涉收囚犯貸款 污點證人判囚6個半月

裁判官以13個月為量刑起點，給予被告一半刑期扣減。

30歲男囚犯涉於在赤柱監獄服刑期間，向負責監督囚犯煮食工作的懲教署工藝教導員借出一筆4萬元的貸款，以作獲優待的報酬，二人其後雙雙被控。囚犯於去年9月認罪，並在本年1月兩度以污點證人身份出庭作證，案件今日在觀塘裁判法院判刑。裁判官以13個月監禁為量刑起點，考慮到被告主動認罪及轉為污點證人，給予他一半刑期扣減，判處他監禁6.5個月。

案件今日在觀塘裁判法院判刑。 資料圖片

被告江達隆（30歲），與懲教署教導員朱家豪（41歲）同被控一項串謀使公職人員接受利益罪，指江於2017年7月1日至24日間，串謀使朱非法接受一筆4萬元的貸款，作為朱優待江的報酬。朱家豪另被控3項公職人員接受利益罪。

被告江達隆(紅圈示)。

辯方求情時提到，被告主動認罪，並以污點證人身份出庭指證朱家豪，表現出勇氣和果斷。加上他在案件中屬被動的角色，希望法庭能予以輕刑及最高減刑。

惟裁判官黃向戎強調，在串謀使公職人員接受利益罪中，提供利益及接受利益一方的罪責並無分別，故以與朱家豪相同的13個月監禁刑期為量刑起點。黃官考慮到被告在庭上的表現良好，其證供有效指證朱家豪犯事，故准被告扣減一半刑期。

勵顧懲教所一名47歲女羈留者下午1時許，在日間活動室內以膠櫈襲擊另一名33歲女羈留者。在場懲教人員立即制止施襲者，並召喚支援人員到場。

勵顧懲教所。 懲教署圖片

事件中，受襲羈留者頭部受傷，經院所醫生檢查及治理後，被轉介到公立醫院進一步診治。襲者並無受傷。事件已轉交警方調查。

資料圖片(圖片來源:星島日報)

兩名羈留者於1月按《入境條例》而被羈留在勵顧懲教所。