修訂後的定義將更清晰

美國權威詞典 Merriam-Webster 接納一名年輕黑人女子的建議,將會修訂「racism」(種族主義)一詞的定義。

AP圖片

AP圖片

AP圖片

AP圖片

最近在艾奧瓦州德雷克大學畢業的黑人女子米徹姆(Kennedy Mitchum)主動接觸自1847起便出版字典和詞典的 Merriam-Webster,建議更新「racism」一詞的定義。她接受電視台訪問時稱:「我基本上告訴他們,把系統性壓迫某個族群的意思加入內,而不是『噢,我不喜歡某些人』那麼簡單。」

AP圖片

AP圖片

美國非裔男子弗洛伊德之死在美國引發示威,並掀起對歧視問題的關注。AP圖片

美國非裔男子弗洛伊德之死在美國引發示威,並掀起對歧視問題的關注。AP圖片

Merriam-Webster 編輯主任索科洛斯基證實,接納米徹姆的建議,作出修訂。該本詞典現時為「racism」一詞提供了三個定義。其實,現時提供的第二個定義已經觸及了米徹姆所提出的意思,但該公司會在下一次出版最新版詞典時,更加清晰地表達相關的意思。德雷克大學公開米徹姆轉發的一段訊息,Merriam-Webster 一名編輯在那段訊息中寫道:「我們對沒有及早正視這個問題而造成的傷害和冒犯致歉。」