周六日到中上環探古一下!

旅發局近日推出「旅遊.就在香港」計劃,鼓勵市民做自己的旅客,以全新角度探索及欣賞香港之美,這次介紹一條以中上環香港唐樓為主題的路線。

更多相片

周六日到中上環探古一下!

隱身於中環蘇豪區背後的「卅間」,其實是一排戰後唐樓建築群,至今保留了50年代的唐樓建築特色,近年吸引許多小型商店進駐。其中同名的畫廊酒吧「卅間 (Chez Trente)」,平日有不少藝術家、音樂人、作家和藝術愛好者聚首一堂。另一隱身於建築群中的單位「中區卅間街坊盂蘭會」,每年農曆七月也會舉辦年度盂蘭盛會。

位於卑利街11號的「飄雅活藝」,由一棟3層高的唐樓翻新而成,始建於1948年,外牆黑白分明、設計簡約,室內仍然保留「前鋪後居」的結構及特色門窗。創辦人陳雅文將整棟唐樓打造為非牟利創意空間,集工作室、展覽空間、藝術家駐留、銷售網絡於一身,為藝術家及傳統工藝師提供發揮平台,從而保育傳統工藝。

有過百年歷史的甘和茶老字號「源吉林」,1906年已紮根在蘇杭街112號,整棟唐樓三層高,建於1889年,是香港碩果僅存仍然運作中的第一代唐樓,一橫一樑、綠窗陽台、紅色雕木裝飾門牌等,皆蘊藏民間智慧。有過百年歷史的甘和茶又稱「盒仔茶」,具有清熱、解暑去感冒等功效,多年來堅持香港製造,第七代傳人將品牌現代化,推出易攜包裝的甘和茶,將良方推廣至年輕一代。

來自法國的店主2008年將位於文咸東街121號的戰前建築地變身為法式雜貨店,其自家研製的招牌鵝肝醬,以世代相傳的家族秘方炮製,早於1949年已在巴黎起家,店內更可以找產自法國的芝士、風乾火腿、葡萄酒,歡迎堂食。店址夾雜於海味批發集散地,盡顯中西交融的特色。

難得來到傳統店舖林立的上環,當然要帶手信回家。始創於1927年的陳意齋,可以找到生渣餅、甘草檸檬、杏仁餅、蜜餞、燕窩糕等傳統小食,其出品的川貝杏仁霜,養顏潤肺,具有止咳功效,老中青都適合飲用。

香港的天際線能夠成為聞名世界的景觀,城市建築可謂功不可沒。高低錯落的大會堂、怡和大廈、滙豐總行大廈等知名歷史大樓,與隱身於摩天大廈的唐樓建築群,構成香港獨特的街景。這些19世紀中興建的戰前唐樓,仍然保留前舖後居的格局,部分近年更被活化為藝文空間、特色商店,以現代模式承傳香港歷史。不妨先在中環半山享受悠閒brunch,再漫步至上環電車路,花2小時近距離探索香港古與今。

Check Point 1: 戰後唐樓建築群「卅間」

隱身於中環蘇豪區背後的「卅間」,其實是一排戰後唐樓建築群,至今保留了50年代的唐樓建築特色,近年吸引許多小型商店進駐。其中同名的畫廊酒吧「卅間 (Chez Trente)」,平日有不少藝術家、音樂人、作家和藝術愛好者聚首一堂。另一隱身於建築群中的單位「中區卅間街坊盂蘭會」,每年農曆七月也會舉辦年度盂蘭盛會。

卅間Chez Trente

地址:中環中和里6號 查詢:6309 6103(Chez Trente)

Check Point 2: 創意工藝空間 「飄雅活藝」

位於卑利街11號的「飄雅活藝」,由一棟3層高的唐樓翻新而成,始建於1948年,外牆黑白分明、設計簡約,室內仍然保留「前鋪後居」的結構及特色門窗。創辦人陳雅文將整棟唐樓打造為非牟利創意空間,集工作室、展覽空間、藝術家駐留、銷售網絡於一身,為藝術家及傳統工藝師提供發揮平台,從而保育傳統工藝。

飄雅活藝

地址:中環卑利街11號 查詢:2510 0637 網址:www.craftsonpeel.com

Check Point 3: 碩果僅存第一代唐樓「源吉林」

有過百年歷史的甘和茶老字號「源吉林」,1906年已紮根在蘇杭街112號,整棟唐樓三層高,建於1889年,是香港碩果僅存仍然運作中的第一代唐樓,一橫一樑、綠窗陽台、紅色雕木裝飾門牌等,皆蘊藏民間智慧。有過百年歷史的甘和茶又稱「盒仔茶」,具有清熱、解暑去感冒等功效,多年來堅持香港製造,第七代傳人將品牌現代化,推出易攜包裝的甘和茶,將良方推廣至年輕一代。

源吉林

地址:上環蘇杭街112號 查詢: 2545 4714

Check Point 4: 海味中的法式雜貨店Monsieur Chatté

來自法國的店主2008年將位於文咸東街121號的戰前建築地變身為法式雜貨店,其自家研製的招牌鵝肝醬,以世代相傳的家族秘方炮製,早於1949年已在巴黎起家,店內更可以找產自法國的芝士、風乾火腿、葡萄酒,歡迎堂食。店址夾雜於海味批發集散地,盡顯中西交融的特色。

地址:上環文咸街121號

查詢: 3105 8077 網址:www.monsieurchatte.com

Check Point 5 : 老字號陳意齋 川貝杏仁霜買一送一

難得來到傳統店舖林立的上環,當然要帶手信回家。始創於1927年的陳意齋,可以找到生渣餅、甘草檸檬、杏仁餅、蜜餞、燕窩糕等傳統小食,其出品的川貝杏仁霜,養顏潤肺,具有止咳功效,老中青都適合飲用。

川貝杏仁霜 (有糖) 買一送一優惠

原價:港幣$45 *優惠期:即日至2020年9月30日

優惠連結:https://www.holidayhk.com/zh-hk/shops/shop0003/

陳意齋 - 上環分店
地址:上環皇后大道中176B地下

查詢:2543 8922

Check Point 6 : 真帆船鴨靈號 船票半價優惠

想感受舊時漁港風情及認識漁業歷史,不妨登上三帆漁船「鴨靈號」。曾在海上航行超過60年的「鴨靈號」,2014年因日久失修沉沒,同年被撈起,及後重新修復,現仍然保留皮製帆布、原條柚木、銅製出氣喉和藤織防撞欄等昔日原貌,成為全港唯一一艘由真實漁船改裝而成的觀光船

香港人船票半價優惠
*優惠期:2020年6月15日至9月30日
查詢:3759 7070

*條款及細則:
• 優惠受條款及細則約束,詳情可瀏覽「旅遊.就在香港」的網站。
• 優惠/贈品數量有限,送完及售完即止。
• 如有任何爭議,參與店舖保留最終決定權。
• 商戶保留更改優惠詳情及其條款及細則之權利。若有任何更改,恕不另行通知。