Skip to Content Facebook Feature Image

「港式菠蘿油」赴日變「台灣名產」?網友直言:對港台都很失禮

Plastic

「港式菠蘿油」赴日變「台灣名產」?網友直言:對港台都很失禮
Plastic

Plastic

「港式菠蘿油」赴日變「台灣名產」?網友直言:對港台都很失禮

2021年01月14日 15:38 最後更新:15:59

台式港式分不清

菠蘿麵包這道港式傳統美食不僅深受本地人喜愛,如今更漂洋過海紅到了日本。近年來菠蘿包和菠蘿油在日本十分流行,許多麵包店都會推出這款港式麵包,但不知為何,不少當地人卻將麵包的起源地誤植為「台灣」,一些店家更在產品名上直接寫上「台灣名產菠蘿油」,這令一些知情的網友直言「這對香港和台灣都很失禮」。

網上圖片

網上圖片

港產的菠蘿麵包近年來在日本盛行,連日本論壇都在去年底出現了一篇討論菠蘿油的熱門文章,不過寫的卻是「台灣菠蘿油」,引發熱議。多數人對菠蘿包的評價是「卡路里惡魔」、「擁有1200大卡熱量但卻沒飽足感的食物,似乎能吸引美國人購買」,也有不少人表示在台灣見過這款麵包。

網上圖片

網上圖片

誤會大概就是這麼來的,日本的部分麵包店就將菠蘿油當做台灣的招牌美食,去年10月,大阪心齋橋麵包店「非常識」推出的限定款菠蘿包,就叫做「台灣菠蘿麵包」(台湾メロンパン)。雖然簡介當中有提到麵包源自香港,但依舊是當成台灣美食在賣。

不少日本店家將菠蘿包當做台灣美食售賣(網上圖片)

不少日本店家將菠蘿包當做台灣美食售賣(網上圖片)

這款限定麵包推出之後引來不少熱心的日本網民指正,有人表示「台灣的店比較少出現夾奶油(的麵包),這確實是港式菠蘿油」,亦有人覺得這樣的做法「這對香港和台灣都很失禮呀」。

港式菠蘿油在日本經常被當成台灣美食(網上圖片)

港式菠蘿油在日本經常被當成台灣美食(網上圖片)

往下看更多文章

台爸見女兒房門突貼「禁止入內」紙條感驚訝 網:大個女了!

2024年05月12日 14:00 最後更新:17:00

台灣一爸爸驚見女兒房門突貼「禁止進入」紙條,讓他懷疑被女兒列入黑名單,網民:尊重隱私!

示意圖

示意圖

爸爸驚見女兒房門貼有「禁止進入」的紙張

日前,台灣一名爸爸在臉書社團「爆廢公社」上發布帖文透露,女兒近期在門上張貼了一張「禁止進入」的紙張,讓他懷疑他與妻子是否被女兒列入了「黑名單」,「我跟老婆被女兒列入黑名單了嗎」。

示意圖

示意圖

女兒在紙張上明確要求爸媽進門前敲門

原來,女兒在房間門上貼了一張寫有「不準)進來,請先敲門,謝謝」、「爸媽請敲門,Thanks」以及「禁止進入」的字樣。

FB圖

FB圖

網友認為敲門是基本禮貌且是尊重個人空間的表現

貼文曝光後,多數網民認為,「先敲門才會讓人感覺被尊重」、「大個女了」、「長大了注重隱私,沒說不能進,只是她開始有秘密,更希望尊重」、「就先敲門有什麼難的」、「爸爸難過想哭」、「起碼敲門有機會,還沒列拒絕往來戶」。

示意圖

示意圖

網友看見女兒寫有錯別字後幽默留言

亦有網民留言調侃「字寫錯了,所以可以進去」、「不準進來,有準的可以進去嗎」、「准,先出來罰寫」、「時間算『準』了,就可以進去了」、「錯字扣1分」、「不『准』進來、Thanks才對」。

你 或 有 興 趣 的 文 章