美股杜指9月期貨升272點，新報34111；
標普500指數9月期貨漲26點，新造4277；
納指9月期貨升71點，新報14611。(ky)