美股杜指9月期貨升47點，新報34630；標普500指數9月期貨升5點，新造4450；納指9月期貨升21點，新報15408。(jh)