Skip to Content Facebook Feature Image

睇盜版再「翻牆」投訴劇情 中國網友惹怒日本漫話作者

兩岸

睇盜版再「翻牆」投訴劇情 中國網友惹怒日本漫話作者
兩岸

兩岸

睇盜版再「翻牆」投訴劇情 中國網友惹怒日本漫話作者

2021年09月18日 14:12 最後更新:09月19日 02:36

中國國內有網絡防火牆,一般網民要瀏覽國外資訊都要另覓蹊徑,亦即是「翻牆」。有中國網友在看了未被授權的日本漫畫後,竟因為對劇情不滿,翻牆私訊向作者抱怨,結果卻惹怒了作者,直言這種看盜版還振振有詞的行為令人厭惡。

設計圖片

設計圖片

該中國網友的網名為「維達爾」,在看完一部日本漫畫後,在網上發言討論並對劇情表達不滿,其他網友回覆「要說就去跟作者說」,沒想到他真的翻牆使用推特,還特地找到該日本漫畫作者杏堂麻衣的推特,但由於不會打日文,該中國網友還利用Google翻譯功能,成功將自己的意見私訊給作者。

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

作者杏堂麻衣讀後卻相當不高興,因為作者發現該名網友看的竟是盜版漫畫仍振振有詞,令作者難以接受:「我沒有義務接受違法讀者的挖苦,你的行為非常令人不悅。」

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

不過中國網友似乎將保護版權的本末倒置,有網友在推特上向杏堂麻衣表示,在中國要看盜版,是因為作者沒有提供合法觀看管道,所以「雙方都有責任」,並質問作者指摘中國人看盜版的行為「是否太不近人情?」

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

日本漫畫家吉堂麻衣的作品被中國網民盜看。(網上圖片)

往下看更多文章

《火影》作者岸本齊史FB百萬追蹤 集英社公告:追錯人 岸本無用社交媒體

2024年04月12日 16:20 最後更新:17:57

日本漫畫《火影忍者》紅遍全球,作者岸本齊史在社交媒體上有過百萬追蹤數,但出版《火影忍者》的集英社竟宣布,其實岸本本人根本無使用社交媒體。

集英社﹕全部皆非岸本齊史營運

集英社在《火影忍者》的官方X上發文,表示岸本齊史沒有在任何社交媒體上發過文,任何使用岸本齊史名字的社媒帳號,全都皆不是其本人經營,提醒粉絲注意。

《火影忍者》官方X帳號經常分享作晝。 NARUTO・BORUTO【原作公式】X圖片

《火影忍者》官方X帳號經常分享作晝。 NARUTO・BORUTO【原作公式】X圖片

「藍剔」不代表本尊專頁

目前使用岸本齊史名字的Facebook專頁,有達115萬的追蹤數,即使在X上的帳戶,也有31.2萬人追蹤,甚至還有「藍剔」認證,一時分不出真假。不過X的「藍剔」其實只要付費就能獲得,所以有「藍剔」並不代表為本尊帳號。

NARUTO・BORUTO【原作公式】X圖片

NARUTO・BORUTO【原作公式】X圖片

非作者本人FB多分享《火影》二創圖

大部份漫畫家本尊,會在社媒上發布草稿或插圖和粉絲作互動,但這兩個社媒帳號經常發布網上《火影忍者》二次創作圖,粉絲人數仍非常多。不過這些帳號其實並沒有主動自稱是官方帳號,而X上的帳號更特別強調,非老師本人經營。

以《火影忍者》作者岸本齊史為名的社交媒體上專頁有過百萬追蹤數。 FB圖片

以《火影忍者》作者岸本齊史為名的社交媒體上專頁有過百萬追蹤數。 FB圖片

《火影忍者》是全球銷量2.5億冊

岸本齊史的《火影忍者》是著名漫畫作品,在全球已經累計2.5億冊銷量。關於《火影忍者》的資訊大部份是透過集英社編輯部營運《火影忍者》官方專頁宣傳,即使3月初《龍珠》作者鳥山明老師病逝,岸本齊史也是透過官網發布悼念聲明。

你 或 有 興 趣 的 文 章