打鼓嶺降至11度 天文台解釋因「輻射冷卻」

天文台在社交網站表示，今早本港市區最低氣溫降至18度左右，而由於昨晚雲量較少及天氣乾燥，新界內陸空曠地區的「輻射冷卻」效應尤其顯著，令氣溫下降得明顯較市區快，其中打鼓嶺及石崗的氣溫更分別降至11及13度。

天文台解釋「輻射冷卻」。天文台截圖

根據天文台網站介紹，各種物件都會放出熱能。以地面為例，它不斷向外太空放出熱能，另一方面，在日間卻吸收由太陽射來的能量。由於地面在日間吸收的熱能比本身放出的為多。所以溫度上升。至於在晚間，由於沒有太陽照射，而地面又不斷散發熱能，因此地面溫度下降。這種夜間降溫現象稱為「輻射冷卻」。

天文台解釋「輻射冷卻」。天文台截圖

天文台解釋，晚間氣溫下降的幅度多寡跟雲量、風力及濕度有關。在天朗氣清、微風及乾燥的情況下，溫度下降是最大的。雲層對地面溫度的影響跟我們蓋被子相似，減低熱能向外散發。因此在多雲時的降溫是比天朗氣清時小。微風使冷空氣不易與周圍的空氣混和而變暖。另外，由於空氣中的水份會阻擋地面的熱能向外散發，所以潮濕空氣令地面冷卻得較慢，而乾燥空氣則令地面冷卻得較快。

新界風涼水冷，天文台稱這的確是有科學根據的。天文台舉例，2003年12月21日的清晨，港島和九龍的氣溫在10度左右，但新界北部則只在4度以下。

天文台解釋「輻射冷卻」。天文台截圖

在天朗氣清、微風及乾燥的情況下，有利輻射冷卻，所以新界的空曠地區可出現顯著降溫。 相對郊外地區，市區人口集中，市民的活動產生不少熱能，高樓大廈日間亦積聚熱能，因此晚上溫度下降較慢。

天文台解釋「輻射冷卻」。天文台截圖

另外，海面的溫度變化比陸地小。一般來說，冬天海面溫度比空氣平均溫度高，夏天則相反。因此靠近海邊的市區會受海面溫度調節，令溫度下降較慢。 在雲層稀少或無雲的冬夜，新界北部由於屬郊外地區，兼且離海面較遠，溫度下降較快，該處的市民需加添被子。

打鼓嶺、北潭涌錄得最低氣溫只有10.9度。天文台FB圖片

資料圖片

廣東中山市防汛防暴雨應急響應，降為第III級。

微博圖片

市三防指揮部表示，鑒於當地降雨逐漸減弱，南部鎮街各處的積水已基本退去，根據應急預案及會商研判，決定在上午7時半起降低防汛級別。當局說5日中山多雲、有陣雨，提醒市民密切留意天氣消息，又指暴雨過後不等如解除危險，暴雨天氣可能導致坍塌、山洪、泥石流等次生災害，市民要提高警惕。

廣東4日遭遇強降雨，中山、珠海、陽江、江門、深圳、茂名等地出現大暴雨。(微博圖片)

廣東4日遭遇強降雨，中山、珠海、陽江、江門、深圳、茂名等地出現大暴雨。其中在中山，南朗街道、翠亨新區的3小時雨量達到100毫米。部分鎮街因水浸停課，積水及腰，有車輛被淹浸。