Skip to Content Facebook Feature Image

全球只有「這個國家」不過「兔年」過「貓年」?原因眾多紛紜

全球只有「這個國家」不過「兔年」過「貓年」?原因眾多紛紜

全球只有「這個國家」不過「兔年」過「貓年」?原因眾多紛紜

2023年01月26日 16:00 最後更新:16:14

真是與眾不同

根據中國傳統,「鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬」這十二種動物是公認的十二生肖,每12年輪替一輪,今年則到了「兔年」。如今中式生肖也被全世界所接受,但有一個國家卻與別不同,過的不是「兔年」,而是「貓年」,究竟是怎麼回事呢?

更多相片
Getty示意圖

Getty示意圖

影片截圖

影片截圖

影片截圖

影片截圖

影片截圖

影片截圖

Getty示意圖

Getty示意圖

Getty示意圖

Getty示意圖

據內地媒體報道,越南是世界上唯一一個慶祝「貓年」的國家,究竟為何會有這個特別的生肖產生?在民間流傳各種說法,比如「卯兔」的「卯」字發音和越南語的「貓」相似,以及貓是滅鼠好手等。眾說紛紜,而當中最主流的說法是,當生肖文化傳入越南時,12地支的概念也一起傳了過去,其中「卯兔」的「卯」與越南語中的「貓(mèo)」發音相近,因此兔年就被誤認作貓年,一直傳承至今。

影片截圖

影片截圖

亦有部分越南語學者認為,越南屬於叢林文化,因此兔子這種草原生物在越南並不常見,擅長在叢林裡生存的貓才是越南人熟悉的物種。還有一說是當地人認為兔子和老鼠是類似的物種,所以覺得12生肖中不需要存在2個相似的動物。

影片截圖

影片截圖

越南傳統文化研究專家阮孝天則指出,稻米在越南農業中舉足輕重,在田間常有老鼠出沒,威脅作物收成,而貓是捕鼠小能手,被越南人視為吉祥物,因此將12生肖中的兔子換成貓,更符合越南人的喜好。

影片截圖

影片截圖

除了貓以外,越南12生肖的中其他動物與大家所熟知的版本大致相同。當中比較特別的是越南的「牛年」特指水牛,由於水牛在越南很常見,而當地農民對牠們的感情深厚。

Getty示意圖

Getty示意圖

日本一名男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭,網笑:成年人也會被嚇哭!

日男幼年被「猛男版」聖誕老人嚇哭

日本網絡漫畫家「犬好晶」於社交平台連載戀愛喜劇漫畫《熊與兔子當不成朋友》(暫譯,クマとウサギは友達になれない)。除了分享創作外,也不時上載生活點滴。日前,她分享一段丈夫的幼年趣聞指,丈夫兒時遇到的「聖誕老人」形象,與大眾印象中身穿紅衣、留著白色鬍子的慈祥長者大相逕庭,對方不但毫無親切感,反而是一名肌肉結實的年輕猛男,令年幼的丈夫當場嚇得大哭,相關分享曝光後引發網民熱議。

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。資料圖片

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。資料圖片

聖誕老人肌肉結實顛覆傳統形象

由「犬好晶」曬出的一張年代感十足的舊照可見,一名身穿淺藍色衣褲的小男童,被一名聖誕老人小心抱著,而旁邊另有一名五官深邃的「聖誕老人」直視鏡頭。她指出,照片中的小男童正是她的丈夫。當年家人帶他與兩名聖誕老人合照,其中一人穿著無袖紅衣,形象與傳說中面容慈祥的聖誕老人截然不同,反而是皮膚曬成古銅色、手臂肌肉發達的健碩型猛男。年幼的丈夫被對方摟住的一刻即被嚇哭,拼命抗拒,最終留下這張既可愛又逗趣的珍貴照片。

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。資料圖片

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。資料圖片

網民爆笑留言

照片曝光後,網民紛紛留言戲稱,「南半球的聖誕老人」、「聖誕老人界的浩克」、「就算是成年人也會被嚇哭啊」、「這位猛男聖誕老人客群是家長吧!?」、「可憐的孩子,我很樂意代替你被摟住」、「照片中的聖誕老公公,可能會送人乳清蛋白粉」、「感覺他會親自拉雪橇,並在分發完禮物後,會喝蛋白質飲料」、「這小朋友是不是因此沒有禮物?畢竟『聖誕老人進城來』歌詞要小孩︰You'd better watch out, and you'd better not cry!」。

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。X平台圖片

男子幼年與「猛男版」聖誕老人合照當場被嚇哭。X平台圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章