好大文化差異
農曆新年將至,不少外媒會為迎合節日氣氛刊登一些有關中國新年題材的文章。不過,最近有網民發現英國廣播公司(BBC)及英國《衞報》(The Guardian)刊出的中國賀年食譜上的照片竟出現傳統白事才會用到的吉儀和冥錢做裝飾,認真「大吉利是」!
點擊看圖輯
從曝光的照片可見,BBC以及衛報網站的最新賀年食譜,上面的照片分別用了吉儀和冥錢做裝飾。其中衛報的中式餃子旁可看到冥錢及金銀衣紙,BBC的帶子西蘭花撈麵的利是封旁邊竟放了吉儀。
相信中國人都知道吉儀和冥錢是喪事及祭祀才會見到,外媒對中國文化一知半解,結果「吸客」變「趕客」,新年流流相信中國人見到這些配飾都會覺得不吉利。
設計圖片
外媒刊登中國賀年食譜錯用冥錢及吉儀作裝飾。
從曝光的照片可見,BBC以及衛報網站的最新賀年食譜,上面的照片分別用了吉儀和冥錢做裝飾。其中衛報的中式餃子旁可看到冥錢及金銀衣紙,BBC的帶子西蘭花撈麵的利是封旁邊竟放了吉儀。
網上圖片
相信中國人都知道吉儀和冥錢是喪事及祭祀才會見到,外媒對中國文化一知半解,結果「吸客」變「趕客」,新年流流相信中國人見到這些配飾都會覺得不吉利。
衛報的中式餃子旁可看到冥錢及金銀衣紙。
資料圖片
印度火葬場圍牆突然崩塌,3男及2女童慘遭碎石活埋當場喪命,另有1人身受重傷。
影片截圖
印度古爾岡市火葬場圍牆突然坍塌造成嚴重事故
據《印度時報》和NDTV的報道,印度哈里亞納邦古爾岡市(Gurugram)一座火葬場牆面突然倒塌,6人當場被碎石掩埋,最終5人當場死亡,另一人身受重傷。
影片截圖
3名成年男子和2名路過的女童遭碎石掩埋當場死亡
由監控畫面顯示,當時數名男子正坐在牆邊聊天,未料火葬場的圍牆突然坍塌,短短幾秒的時間,4名男子以及路過的2名女童就被碎石砸下掩埋,最終導致5人喪命,死者包括2名女童,另有一人正在醫院接受搶救。
影片截圖
警方確認死傷情況並調查事故原因
警方獲報後迅速趕至現場,確認有3名成人和2名女童重傷身亡,另有一名50歲的傷者仍在醫院中急救。警方調查指出,該火葬場的結構極為簡陋,缺乏必要的樑柱支撐,因此才會發生坍塌。
影片截圖
逝者家屬指控當局疏忽未及時修繕才造成此次事故
事後,逝者家屬指控,附近居民早在2個月前便已要求相關部門修補該牆壁,但遲遲未見任何行動。家屬認為當局應對此事負起全部責任。