Skip to Content Facebook Feature Image

主人不聽客人勸 失火後方懂「曲突徙薪」

史空穿梭

主人不聽客人勸   失火後方懂「曲突徙薪」
史空穿梭

史空穿梭

主人不聽客人勸 失火後方懂「曲突徙薪」

2022年05月20日 20:00 最後更新:20:23

這個成語源於寓言故事,最早出自東漢班固之《漢書‧霍光傳》:「臣聞客有過主人者,見其灶直突,傍有積薪。客謂主人,『更為曲突,遠徙其薪,不者,且有火患。』主人嘿然不應。俄而,家果失火,鄰里共救之,幸而得息……」

有一戶人家來了位客人,他看到主人家的灶,煙囪是筆直地衝著屋簷,灶口堆著柴草。燒火煮飯時,濃煙夾著火星,直往屋簷上冒,椽子已被燻得又黑又焦。一旦灶膛裡的炭火掉在柴草上,就容易著火。客人便勸主人把煙囪改成彎的,再把柴草搬開。

網上圖片。

網上圖片。

但主人回應說:「我家的爐灶砌了好多年了,煙囪一直是這樣,從來沒有什麼事,用不著改。燒火時,灶口總有人,就是有炭火掉下來,馬上就撲滅了。再說,改煙囪多費事,柴草不放在灶口,多不方便。」主人顯然不聽勸告。

後來,那主人家果然因此失火了,左鄰右舍都趕來救火,生怕火勢蔓延開。幸虧發現得早,大家救得及時,終於把火撲滅了。主人為了表達謝意,便擺設了宴席,答謝那些幫忙救火的人,唯獨沒有邀請當初提醒他預防火災的客人。

網上圖片。

網上圖片。

有人提醒主人:「當初要是聽了他的意見,及時採取措施,就不會發生火災了。要是不發生火災,大夥兒不會受傷,你家也不會受損失,更不要破費錢財置辦酒席。要說功勞,數他的功勞最大,你為什麼把他忘了?」

主人聽了,覺得很有道理,連忙恭恭敬敬地把那位客人請來,向他表示感謝,並讓他坐在首席。

網上圖片。

網上圖片。

「曲突徙薪」字面上的意思是,把煙囪改建成彎的,並把灶旁的柴草搬走;但用來比喻事先採取措施,才能防止災禍。

往下看更多文章

失明欲見太陽 「扣盤捫燭」誤認長笛為太陽

2024年04月26日 20:00

「扣盤捫燭」這個成語最早的相關典故出自宋朝蘇軾所寫的《日喻》,當中有言:「生而眇者不識日,問之有目者。或告之曰:『日之狀如銅盤。』扣盤而得其聲。他日聞鐘,以為日也。或告之曰:『日之光如燭。』捫燭而得其形。他日揣龠,以為日也。」

從前,有戶人家生下一個男嬰。本應是天大的喜事,卻沒想到這名男嬰出生時雙目就失明了。家人雖感到惋惜,卻不因此而薄待小男孩,反而對他更為疼愛。因此,就算男孩從未見過一件實實在在的東西也不感到氣餒。

網上圖片

網上圖片

有天,男孩漫步於大街小巷中。熠耀的陽光灑在他的身上,照得他心中暖洋洋的。當時的他還不知道太陽的存在,所以他便隨便向一名路人問道:「今天天氣怎麼那麼暖和啊?」路過的人聽到便如實回答:「那是因為今天陽光普照吧!」聽過路人的回覆後,男孩平生第一次在心中萌生出如此強烈的願望:想知道太陽是怎麼樣的。於是,他向前摸索了幾步,再次攔住了一個過路人問道:「我眼睛看不見,你可以告訴我太陽是怎麽樣的嗎?」過路人心裡感到奇怪,但因看到男孩呆滯的眼神,還是盡力地描述太陽的模樣:「太陽呀,形狀就像個銅盤吧!」

民國大銅盤。(網上圖片)

民國大銅盤。(網上圖片)

男孩得到想要的答案後,便迫不及待地趕回家。還沒等到他回家,他的家人便聽到他焦急的聲音從遠處傳來。「快⋯⋯快給我一個銅盤!」銅盤拿到手後,他便用手敲打了兩下。銅盤錚錚作響,只見他聽到銅盤發出的當當響聲後就高興地喊道:「我聽見太陽了!我聽見太陽了!」周圍的人都不禁楞了一下,隨即便是一陣哄堂大笑。其中一個人笑著對他說:「那是敲銅盤的聲音,太陽可不會發出聲音呢!」男孩聽了,懊喪地問道:「那……太陽究竟是什麽樣子呢?」那個人告訴他:「太陽之所以是太陽,是因為它會發光,就像蠟燭一樣!」於是男孩馬上又讓家人找出一根蠟燭。他把蠟燭從上到下摸了個遍,邊摸還邊想著:這下我終於知道太陽長什麼樣了!

網上圖片

網上圖片

之後過了好幾日,男孩無意中碰到一根長笛。他隨手一摸,然後又突然跳了起來,大聲喊道:「我又摸到太陽了!」

後人據此提煉出「扣盤捫燭」這個成語,比喻不經實踐,認識片面,難以得到真知。

你 或 有 興 趣 的 文 章