抗戰勝利80周年｜抗戰時期一輪紅日冉冉升起 於是有了《東方紅》

中國著名紅色歌曲《東方紅》勾起老一輩人的回憶，「中國出了個毛澤東」歌詞更是深入民心，但對於《東方紅》的歷史又有幾人記得呢？

《東方紅》原是抗日戰爭時期，由陝北民眾根據陝北民歌《白馬調》創編的歌謠。其創作靈感來自1942年某日清晨，一輪紅日冉冉升起，眼前景象使李有源記得曾在筆記本上看到的「東方紅」三個字，於是便有後世的《東方紅》一曲了。

《東方紅》歌詞創作者李有源 (網上圖片) 

雖然《東方紅》距撰文時的2023年已有81年的歷史了，但其影響力至今仍然存在。它是中國國家重大事務活動的前奏，黨和國家領導人在它的樂曲聲中走進會場、主席台；它是中國第一顆人造地球衛星的伴奏，中國和世界人民在它的樂曲聲中知悉中國第一顆人造地球衛星發射成功。在當年中國大地上，以「東方紅」命名的地名、企業、商標不計其數，例如東方紅幼稚園、東方紅鎮、東方紅拖拉機廠、東方紅自行車等等。

中國第一顆人造地球衛星以「東方紅」命名 (網上圖片)

沒有哪一首歌謠能夠擁有《東方紅》的影響力，不僅使中國十幾億人對它爛熟於心，就連一些外國人士對它也耳熟能詳。1953年10月，日本西宮市「虹之會合唱團」的黑澤正之方等十九人給《東方紅》的歌詞作者李有源寄來了一封熱情洋溢的信，信中附有一張他們演唱《東方紅》時的照片，信中寫道：「在遙遠的日本，能將你的優秀歌曲作為我們勤勞大眾的歌曲來歌唱，這真是我們欣喜非常的事。『東方紅，太陽升』，這不僅是中國人民的歌曲，我們想，這也是全世界勞動人民的歌曲……」。2008年11 月21日胡錦濤在古巴哈瓦那大學塔拉拉分校看望中國留學生，發表完熱情洋溢的講話之後，古巴領導人卡斯楚上台用中文高歌了一曲《東方紅》。

《東方紅》序曲葵花向太陽(網上圖片)

民革時期的《東方紅》合唱(網上圖片)

1942年初冬的一個清晨，《東方紅》歌詞創作者李有源正擔著一副桶進城。在他快到縣城時，忽然看見東方一片通紅，一輪紅日從雲層中磅礴而出，冉冉升起，那輪紅日，照亮了佳縣古城，照亮了陝北高原。他突然聯想到前些天，在縣務委員會事務秘書的筆記本上看到的「東方紅」三個字，他心想，此時此刻的壯麗景色不就是「東方紅」嗎？他心裡豁然開朗：毛主席不正是驅散黑暗，給人民帶來光明、帶來溫暖的紅太陽嗎？把毛主席比作太陽再好不過了。於是，兩句秧歌詞脫口而出：東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東。

東方紅海報(網上圖片)

他想，佳縣解放，窮人翻身，有吃有穿，全憑了毛主席，要不是毛主席領導，那會有我李有源的今天，那會有廣大貧苦人民的今天？他懷著對偉大領袖毛主席無比熱愛、感激的心情從心底又湧出一句詞：他為人民謀生存。

他邊走邊想著第四句詞，不知不覺中走到了縣委門口，忽見牆上貼著一條醒目的標語，「毛主席是中國人民的救星」，這不正是他心裡要說的話嗎？於是就有了第四句：他是人民大救星。

在今天，東方紅已經已成一種文化，企業紛紛推出《東方紅》品牌產品。(網上圖片)

這天夜裡，李有源心滿意足的把白天想好的四句秧歌詞寫在麻紙上。可唱了幾遍後，他又想：秧歌曲一般只在春節鬧秧歌時才唱。如果配上民歌曲調，不就隨時隨地都可以唱嗎？於是他為這段詞配上了當地流行的陝北革命情歌《騎白馬》的曲調，又根據陝北民歌將歌詞中的一句詞或幾個字作為歌名的習慣，把這首歌取名為《東方紅》。

於是經典歌謠《東方紅》就這樣在陝北張家莊村的土窯洞裡誕生了！

文章文字版權由廣東人民出版社許可

「分道揚鑣」這個成語最早出自於《魏書》，當中的《河間公齊傳》有言：「子志與御史中尉爭路，俱入見，而陳得失，高祖曰:『洛陽，我之豐、沛，自應分路揚鑣。自今以後，可分路而行。』」

在魏晉南北朝時期，有一名叫喚作元志的人。作為武川鎮將拓跋蘭之子，元志自小就有武將風範。不僅為人強悍，辦事亦十分幹練。因為從小接受良好教育，頗有文才的元志很快就得到北魏孝文帝的賞識。加上，其父拓跋蘭又曾救過皇帝的性命，所以年紀輕輕的他就被委以重任，成為了洛陽縣的縣令。

網上圖片

身為北魏宗室的元志自小豐衣足食，以致他為人處事都帶有一番傲氣。年輕氣盛時，他尤愛爭強好勝。有次他乘車出門，在路上恰巧遇上朝廷御史大人李彪。按禮節來說，官職較低的元志本應讓路予李彪。沒想到元志毫不謙讓，反而大有一番與李彪死守奪路之意。身居高位已久的李彪從沒見過如此狂妄之人，氣得馬上扭頭就走。本來想忍讓一番的李彪一想到元志那趾高气昂的模樣，就咽不下這口氣，馬上進宮求見皇上，以討回公道。元志當然也不認輸，隨他一同進官。

孝文帝聽到兩人同時求見一事，也心感詫異。不過他很快釋然，擺擺手便讓兩人進來。見過孝文帝後，李彪也不拖沓，馬上直奔主題說：「皇上，今天臣與洛陽令狹路相逢。臣作為朝廷上的近臣，哪有給洛陽令讓路一說？」元志聽後也不甘示弱，緊接着說：「中尉，你這話就說得不對。普天之下，誰不編戶？凡是住在洛陽縣的人通通都記在我的戶籍本上。你既然在我的戶籍本上，那就得歸我管！有甚麼道理要我給你讓路呢？」

網上圖片

孝文帝聽着兩人爭執不下，就感到無比頭痛。只是兩人都是他的得力助手，實在是不好評判是非，所以孝文帝也只好硬着頭皮說：「洛陽是我們的國都，自然應該分路而行。自今以後，你們倆分開走吧！」從此之後，元志便與李彪折尺量道，每人各佔用一半，各不相干。

網上圖片

後人據此概括出成語「分道揚鑣」，意指各走各的路；現今大多用來比喻因為志趣、目的不同，而分路而行。