日本網民嘲笑寒酸 韓國宴請拜登國宴菜單曝光：拌飯、泡菜和牛肋骨

美國總統拜登5月20日抵達韓國，開啟任內首次亞洲行。韓國總統尹錫悅21日舉辦晚宴招待到訪的拜登。外界好奇韓國國宴，會有哪些具韓國飲食文化的美食。

韓國總統尹錫悅舉辦晚宴招待拜登

據韓媒報道，韓國總統發言人辦公室21日下午事先公開了國宴的正式晚餐菜單，菜單的主題是「韓美和諧」。

晚宴菜單中文翻譯

餐前食物有紫薯、甜南瓜、黑芝麻味的年糕和紅豆飲料。

主菜是將當季野菜拌在韓式辣椒醬裡吃的野菜拌飯，用韓式醬油調料烤腌製成的美國牛肋骨。

餐後甜點包括用利川大米和白朱古力、美國果仁和橙子果凍以及韓國紅莓和梨制成的年糕。

韓國政府發言人解釋說：「將時令野菜拌入辣椒醬製成的野菜拌飯，不僅象徵著顏色和味道，還象徵著季節和地區、自然與人類的和諧。此外，還准備了梅子茶作為甜點，幫助美國總統恢復疲勞，消化長途疲勞。」

至於晚餐用酒，則是在美國加州納帕谷的韓資釀酒廠生產的紅酒。發言人說，「這種酒是2010年首爾G20峰會的宴會用酒，它意味著祝願正式晚宴成功舉辦。」

雖然設計了不少噱頭，但是「泡菜」、「年糕」這些菜品，還是讓外界對此次國宴的品質產生了擔憂。

等到國宴結束，菜品照片曝光，日本網民忍不住開始了嘲諷：「只有我一個人覺得是非常貧窮的料理嗎？看起來和我用冷飯做的即食午飯沒什麼區別。」

「據說是用韓國風味的醬汁調味的『美國產的牛肋扇燒』，雖然很失禮，但看起來不怎麼好吃。和日本料理相比，（日料）盛盤的美感有著壓倒性的差距……」

「總統也被輕視了啊，拌飯和排骨是嗎？前幾天去烤肉店的時候我也吃了，飲食文化只有這種程度的東西嗎。」

「真是非常樸素的菜單啊，就像烤肉後的配菜一樣。」

「還以為是家裏的晚飯呢。不，家裏的晚飯，應該會看起來更好吃一些……」

「壓倒性的寒酸相。」

「因為是沒有傳統料理的國家啊，宮廷料理也只是盛起來而已，沒有技術和原料的國家。」

拜登22日已經抵達日本訪問，不知日本方面會有哪些美食招待呢？

深喉

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

有史以來規模最大的2024印度大選，目前已進入關鍵的投票階段，然而當地網絡卻充斥各種以AI工具生成的深度偽造（Deepfake）的內容，包括政治人物熱舞、已身故人士演講等，這些毫無監管的虛假訊息混淆視聽，嚴重影響選情令人堪憂。

AI令已故的人物起死回生（影片截圖）

據英媒BBC報道，早前印度南部的一名事實核查員Muralikrishnan Chinnadurai在觀看英國一場以泰米爾語進行的直播活動發現，一名自稱是恐怖組織「泰米爾猛虎」頭目女兒Duwaraka的中年婦正呼籲世界各地的泰米爾人繼續為自由鬥爭。其實早在2009年時年23歲的Duwaraka已在一場空襲中喪生，至今連遺體都沒找到。

印度大選（AP圖片）

而仔細觀察會發現，這名女子其實是利用AI人工智能生成的虛擬形象，用來煽動泰米爾納德邦（Tamil Nadu）民眾的情緒，然而這離奇的一幕僅是印度大選前夕氾濫網絡假消息的冰山一角。

印度大選進入關鍵的投票階段，網上出現大量與選舉相關的以AI生成的內容，從競選影片到個性化語音，甚至有模仿候選人聲音的自動撥打電話，以假亂真、難以辨識的各類假訊息令人防不勝防。

印度總理Narendra Modi（AP圖片）

利用AI工具，甚至可以令原本嚴肅的政治人物展示前所未有的「脫序」形象，他們身著休閒運動服，伴隨音樂搖擺熱舞。印度總理莫迪（Narendra Modi）早前就充分利用新興技術有效地進行競選活動，通過使用政府創建的AI語言翻譯工具Bhashini，成功實現印地語和泰米爾語的即時翻譯。他還在X平台上轉推一段AI生成的自己跳舞的影片，並表示：「我和大家一樣喜歡看自己跳舞。在選舉高峰期展現的這種創造力確實令人愉悅。」

莫迪轉載自己跳舞的影片：

上月，網上也流傳出兩名寶萊塢明星為反對黨國大黨站台的影片，但兩人均報警指是未經自己允許的換臉視頻。而莫迪總理隨後亦表示擔憂AI被用來歪曲由他本人以及其他執政黨高層領導人所表達的言論。深偽換臉案件頻發，警方雖陸續逮捕嫌疑人，但實際上並無相關法律來執行，最終都不了了之。

印度Deepfaker(TID)創始人賈杜恩指公司創造了工具，以協助人們使用開源AI軟件為印度政客製作競選材料。他堅持在任何製作的內容上都加上免責聲明，以標明不是真實的，但要完全控制仍很難。他也提到現在製作一個換臉影片十分容易，任何人都可以做到。「我們以前需要7到8天的時間來創作，現在只需要一部電腦，3分鐘就可以完成」

IG賬號專門分享AI製圖：

西孟加拉邦一家營銷公司的職員謝克先生就見到他創作的作品未經許可被政客或政治頁面分享到社交媒體上，也沒有署名和提到是用AI製作的。

據BBC報導，如今印度對此類深偽內容創作者還缺乏監管，有創作者在採訪時表示，自己完全是依靠個人道德來決定要做什麼和不做什麼。此外，深偽色情影片和錄音也成為攻擊政治對手的常見手段。隨著智能工具更加先進，事情也變得更加複雜，專家們擔心這些虛假新聞可能影響現實選情。

有專家表示，這些假新聞已經進入主流媒體，但目前印度選舉委員會仍對此保持沉默。印度前選舉委員會委員庫雷希（SY Qureshi）表示，「謠言一直是選舉活動的一部分，但在社交媒體時代，它可能像野火般蔓延。」

在制定關於人工智能的相關法律方面，印度政府一直未有任何舉措，直到今年3月，Google AI Gemini在回應關於「莫迪是否是法西斯」的敏感話題後，引起軒然大波，政府才開始採取行動，印度信息技術部長拉吉夫·詹德拉塞卡爾表示，這違反了該國的信息技術法。

此後，印度政府要求科技公司在公開發布「不可靠」或「未經充分測試」的生成式AI模型或工具之前，必須獲得其明確許可，亦警告使用類似工具可能會威脅「選舉過程」的完整性。