澳洲坎伯蘭市議會中文開會 不提供英文稿被指反向種族主義

近期，澳洲坎伯蘭市議會在一場商討計劃興建有機物轉運站的會議上，在有非中文母語人士出席的情況下，僅用中文進行，沒有任何英文翻譯，被指疑似存在歧視。

Getty示意圖片

據《每日郵報》報導，澳洲雪梨的坎伯蘭市議會近期正在商討於悉尼郊區利德科姆（Lidcombe）興建有機物轉運站（Organics Transfer Station）的提案，該轉運站預計每年將處理8萬噸生活垃圾和廚餘，每周運行7天，旨在幫助減少每年送往垃圾堆填區的廢物量。

Getty示意圖片

Getty示意圖片

由於計劃興建的位置和住宅、學校距離較近，當地居民擔憂轉運站會產生異味，影響居住環境，加上貨車數量增多會導致道路擁堵，為此反對該提案，爲解決興建轉運站的爭議，於近期主持了一場會議，然而，參與會議人員卻驚訝地發現會議以中文進行。

議員黃堃。（Kun Huang FB圖片）

這場以中文進行的會議在開始後的20多分鐘里，台下的居民因為沒有英文翻譯的情況下都異常沈默，隨後一名男子站起來詢問是否有提供英文翻譯，出席會議的坎伯蘭市議員克里斯托（Steve Christou）也代表非中文人士發言，指出整個社區應該團結起來瞭解狀況，而不應該存在分裂，但現場的一名男子則回應，「我們確實提過這場會議全程是以中文進行的。」

https://twitter.com/ChristouSteve/status/1684075852680790016?s=20

對此，克里斯托表示是次會議是一個反向種族主義的例子，並直呼「澳洲人對於這種現象感到憂心」 ，同時他認為提供英文翻譯是一件很簡單就能夠做到的事，「那位先生口氣很好地詢問，有居民想要翻譯，為什麼不通融一下呢？」

議員克里斯托。（Steve Christou FB圖片）

目前，黃堃方面尚未對此事作出回應。

加拿大卑詩省列治文一名女子，日前向反對在當地設立安全注射屋的華人示威者，發表種族歧視言論，又叫與她爭執的人返香港，她其後去信傳媒，對自己的言論表示遺憾。

這名女子說，自己十多歲時染上毒癮，自2012年以來一直在康復中，她聲稱當時聽到人群中有人建議吸毒成癮者應該去死，因而被激怒，並導致她有激動反應。她解釋，這不是加拿大人所做的，加拿大人要團結支持他人，而不是互相攻擊。

女子和華人爭辡期間，涉發表歧視言論。 X圖片

她重申自己不是種族主義者，不討厭中國人或任何亞洲文化，承認當時反應極其錯誤，沒有任何藉口告訴任何人回到他們來的地方。