「我奉勸你們別表現得高高在上。對那些正在打掃樹葉、剷雪或倒垃圾的人們不可鄙視。」首席大法官一番話，卻引起很大迴響。
約翰羅伯茨到兒子畢業禮演講。 網上圖片
約翰羅伯茨畢業於哈佛大學，目前是美國最高法院十七任首席大法官。早前，他在兒子的卡帝根山中學畢業典禮致辭，說他不會祝年輕人好運，反而希望他們不幸福，在生活中受到諸多磨難。這段說話在網上引起很大迴響。以下節錄演辭最發人深省的部分：
約翰羅伯茨到兒子畢業禮演講。 網上圖片
「畢業典禮的演講者一般會祝願畢業生未來好運、前程似錦，但我不會！讓我告訴你這是為甚麼。我希望你不時受到不公的對待，唯有如此，你才能感受到公正的可貴。我希望你能嘗到被背叛的滋味，唯有如此，你才能領悟真誠的重要性。雖然很抱歉這樣說，但我希望你每天都感到孤獨，唯有如此，你才能明白友情並非理所當然，而是需要努力經營的。」
約翰羅伯茨到兒子畢業禮演講。 網上圖片
「我希望你一次又一次經歷厄運，這樣你才會發現生命中機遇的意義，才會明白到你的成功並非命中注定，他人的失敗也非天經地義。當你屢次失敗時，我希望你的對手嘲笑你，這將使你明白體育精神有多重要。我希望你被人鄙視，唯有如此，你才會學到如何尊重與聆聽，我也希望你經歷磨難，這樣你才能學會同情。無論我是否有這樣的願望，這些都遲早會發生在你的生活中。你是否在這些遭遇中得益，全看你能否從磨難中吸取教訓。」
約翰羅伯茨到兒子畢業禮演講。 網上圖片
「你應該做的便是為自己而活，儘管你已相當完美，但不要太自我，要不斷地精進。希臘哲學家蘇格拉底曾說：『未經考驗的人生不值得活。』活得好的訣竅在於不強求美好的生活。」
「多年來，我認識了許多像你們一樣的年輕人。我知道你們都是優秀的孩子，受到青睞。但投入全新的環境後一切不再如昔。我奉勸你們別表現得高高在上。對那些正在打掃樹葉、剷雪或倒垃圾的人們不可鄙視。遇到不認識的人時，應直視他們的眼睛，並微笑打招呼，以後人們會記得你是一個會微笑打招呼的年輕人，這樣挺不錯的。」
