不孕女性佳音
香港大學醫學院與倫敦帝國學院合作開發了首個自動檢測平台，以檢測生殖障礙病人的荷爾蒙脈衝式釋放狀態，技術可望於將來廣泛地應用在不同的診斷情況上。技術可單次快速診斷不孕症，檢測費用僅是傳統方法的0.2%。
Dr Julian Tanner（左）解釋首個全新的自動檢測平台可以檢測生殖障礙病人的荷爾蒙脈衝式釋放狀態。港大提供
荷爾蒙「黃體生成素」的脈衝性狀態，有助診斷病人是否患有生殖障礙。育齡女性常見生殖障礙包括多囊卵巢綜合症及下丘腦性閉經等，但通過單次荷爾蒙檢測難以進行快速診斷。
港大醫學院生物醫學學院副教授Dr Julian Tanner表示，對生殖障礙導致不孕不育的診斷，長久以來都是一項挑戰，研究提供了創新生物醫學技術，通過對荷爾蒙或者其他生物分子在樣品中濃度的重複、甚至是連續性的檢測，以發展醫學診斷的潛力。
研究首次把核酸適配體技術應用到臨床檢測設計。目前臨床上經常運用抗體技術對特定生物分子進行檢測，但很難具有重複檢測和連續性檢測的能力。團隊又指，核酸適配體的生物晶片，如今次採用的微電極線，在將來具有通過微針貼布或者紋身的形式植入人體，以進行生物分子檢測的潛力。研究開拓了以這種檢測形式應用到臨床分子診斷的前景。
教育局副局長施俊輝在立法會一個委員會交代香港大學及中文大學的校園發展工程計劃，期望本年內展開工程。多名發言議員都說支持兩間大學的發展工程。
其中，港大計劃將位於本部校園的梁球琚樓重新規劃為研發中心，將會提供先進的科研室、辦公室和課室，估計開支2億940萬元；中大計劃興建一座10層高的科研大樓，提供實驗室和科研等設施，預料需要6億4500多萬元，希望得到議員支持，再提交予工務小組審議及向財委會申請撥款。
資料圖片
多名發言議員都說支持兩間大學的發展工程。教育界朱國強表示，投資教育會有回本，並非只是開支；選委界郭玲麗關注，如果工程超支，要否再到立法會申請撥款，施俊輝表示，實際回標價格要去到工務小組才知道，一旦超支，會再與兩間大學商討如何處理。
選委界管浩鳴認為，港大及中大的籌款能力不俗，目前政府庫房處於艱難時間，能否各出一半費用應付工程支出。施俊輝說，大學有一定的籌款能力，但期望議員明白捐款人有其特定用途，今次兩間大學的工程是要提升科研設施，政府有需要支持香港發展成為國際創科中心。
教育界議員朱國強 (資料圖片)
港大首席副校長王于漸表示，騰空梁球琚樓再轉為研發中心需要銀行貸款80億元，大學一方面籌款，一方面融資，即使撥款足夠，預計港大仍要填補餘額。中大常務副校長陳金樑說，中大的情況與港大相似，又指，一般捐款者都有其支持項目，例如獎學金，如仍有多餘的籌款金額，中大會用於改善基建，而投入最多的是改善學生的全人教育，包括加強國家觀念。
