張翔致辭時勉勵學生積極討論和思辯
因應新冠肺炎疫情，香港大學今年以網上形式舉行2020-21學年入學禮。校長張翔致辭時勉勵學生積極討論和思辯，而同時彼此互相尊重、對自己的言行負責，以及遵守法律。
港大開學禮
張翔致辭時指，世界經歷了重大變化，新冠肺炎是全球一個重大危機，為社會帶來深遠的改變，但大家他認為「機遇與危機」只是一線之差，要以新思維應對，將其化危為機，甚至保持領先優勢。
港大開學禮
張翔又鼓勵同學勇於嘗試開創新領域，以樂觀積極的態度面對無法預計的狀況，運用創意新思維解決難題，為世界創造新機遇。
港大校長張翔。
他以港大科研學者為例，指他們多年來一直努力研究冠狀病毒，於是當新型冠狀病毒出現並擴散時，港大已具備人才及設備來妥善應對危機。
