英女王在白金漢宮宴請習近平的菜單曝光,大家除了留意到主菜食香烤鹿肉,甜品食芒果青檸法式甜餅之外,突然發現菜單用法文書寫,英國王室點解用法文呢?難道食嘢時要講法文?
Britain China
菜單全部用法文書寫,沒有英文翻譯,原來是英國王室餐飲的傳統。據說這個傳統只是由現任女王伊麗莎白二世開始的,在她年輕時,白金漢宮的廚師幾乎都是法國人,因此優雅的法語成為菜單的主要文字。
英國《每日電訊報》說:「在人們記憶的歷史中,女王正式宴會的菜單都是用法文書寫,因為法文被視為烹飪領域的國際語言。」在英女王這些年的國宴中,只有一次將菜單上的法語換成英文,是在英國女王同國際奧委會考察評估小組成員共進晚餐時,這是為確保倫敦擊敗法國巴黎成功申辦奧運會。
下面一齊睇睇這場由英國女王親定的習大大國宴菜單上有什麼好嘢食?
First course: Fillet of West Coast Turbot with Lobster Mousse
第一道:多寶魚柳 配龍蝦慕斯
Meat course: Roasted Loin of Balmoral Venison with Madeira and truffle sauce。
第二道:香烤鹿肉配馬德拉紅酒松露汁
Side dishes: Braised Red Cabbage, Cocotte Potatoes and Timbale of Celeriac and Butternut Squash。
蔬菜:高湯燜紅椰菜,小鍋薯仔, 芹菜根南瓜塔。
Dessert: Delice of Chocolate, Mango and Lime. Fruit platter.
甜品:朱古力,芒果及青檸法式甜餅。水果拼盤。
另外配餐的酒:第一道和最後一道是英國產品。餐前第一杯香檳是Ridgeview Grosvenor Brut。當年為了慶賀威廉王子第一個兒子喬治降生也用了這款酒。
最後一道Warres vintage port是傳統英國飯後烈酒砵酒。
國宴菜色看來也較簡單,不是豪飲豪食。
毛拍手
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
被烈士緊握82年的照片有後續了。
央視新聞報道,河北肅寧縣退役軍人事務局早前在遷移雪村戰鬥犧牲的烈士遺骸過程中,發現其中一名烈士雙臂抱在胸前緊握一張年輕女性的照片。近日,這張被烈士緊握82年的照片被修復了,照片中的女子端莊秀麗。眾多網友表示「看見照片,忍不住淚崩」。
肅寧縣退役軍人事務局工作人員介紹,這是一位「無名烈士」的遺骸。照片上的她是誰?是烈士的戀人?妻子?或是其他親人?工作人員推測,她一定是這位烈士最為牽掛的人。
央視新聞圖片
這張烈士緊握的照片感動了眾多網友,也有很多網友在線留言求助,看能不能幫忙修復照片。
央視新聞圖片
然而歷經82年,照片已經風化,面部細節也有些模糊。為了確保修復的準確性,TR美術工作室嘗試對原照片進行特徵分析並分組修復了幾個版本,之後匯總融合確定了最終效果。修復人員說:「希望盡微薄之力,為烈士尋親帶來一些幫助」。
央視新聞圖片
在現場挖掘時,擔心破壞烈士遺骸的完整性,工作人員都特別小心。肅寧縣退役軍人事務局工作人員介紹:「這位烈士被挖出來時,兩個胳膊抱在胸前,手骨已經沒有了,在胸口上就放著那張照片」。
雪村戰鬥烈士墓出土的烈士皮帶扣,上面是當年群眾掩埋烈士的草席。央視新聞圖片
該工作人員表示,見到照片中是一位秀麗端莊的女性,既心痛,又震撼。「過去八十多年了,照片保存相對完美,這種情況之前從來沒有過」。
央視新聞圖片
據了解,這位烈士除了緊握的照片,在他的身邊還發現六枚銅板、四發子彈,四個白色的襯衣扣子等遺物。「這次戰鬥犧牲的戰士大都十七八歲,如果有子女就相對好尋親,沒有的話,難度挺大的」。
近日,復旦大學科技考古研究院受到當地邀請,對烈士遺骸DNA進行鑒定。該團隊曾在去年9月復原了40餘名山西呂梁無名烈士的容顏。其中,編號為「M19」的烈士找到了親人。
央視新聞圖片
通過對緊握照片的烈士遺骸進行鑒定,復旦大學科技考古研究院一名老師介紹,這位烈士比較年輕,估計年齡範圍在14到17歲,鑒定結果偏向男性,最終還是需要通過DNA做進一步確定。「非常有感觸,這些烈士犧牲時年齡都比較小,以前的愛國主義教育更多是課本上的,現在感受更加深刻」。
央視新聞圖片
復旦大學科技考古研究院後續將會對烈士遺骸進行DNA鑒定,掃描頭骨,復原容貌。「復原出烈士的照片後,對家屬和公眾來說都是一個很好的安慰」。
央視新聞圖片