兩岸三地藝術精英 跨界交響經典劇目《長生殿》

香港中樂團第47樂季開幕音樂會「月滿長生殿」，以崑曲與大型中樂合奏「跨界交響」。

香港中樂團繼2019年成功演出「牡丹亭．長生殿」後，與「崑曲王子」張軍再度攜手合作全新創作，集中國內地、香港、台灣三地藝術家聯合製作及演出，為觀眾打開唐代的綺麗宮門，呈現唐明皇與楊貴妃傳頌千古的愛情故事，結合崑曲與大型中樂合奏跨界的藝術盛宴「月滿長生殿」。是次音樂會為香港中樂團的第47樂季「打頭炮」開幕音樂會，樂團藝術總監、國家一級指揮閻惠昌接受訪問，大談如何構思、策劃本作，將《長生殿》單獨製成一套節目「月滿長生殿」。

香港中樂團集中國內地、香港、台灣三地藝術家聯合製作及演出，為觀眾打開唐代的綺麗宮門。

香港中樂團素有「香港文化大使」美譽，閻惠昌非常重視將崑曲跟中國傳統音樂進行跨界探索的嘗試，希望傳統崑劇的戲曲表演形式，與現代大型中樂團的演奏形式能併發出奇妙的化學作用。「戲曲藝術是我國傳統文化的重要組成部分，在數百年的積累、創新與發展下，成為融合詩、歌、舞、技的舞台表演，當中明代興起的『崑劇』不單有『百戲之師』的美譽，2001年更獲聯合國教科文組織列入首批『人類口述和非物質遺產代表作名錄』，藝術及歷史價值獲得國際肯定！」閻惠昌娓娓道來。

指揮閻惠昌。

崑劇起源自江蘇省崑山地區，表演形式載歌載舞，演出者需同時兼顧唱腔及身段，演唱音域廣闊，吐字技法細膩，講究字首、字腹和字尾的歌唱技巧，經常出現一字多音的長腔，令「崑山腔」獲譽為如「水磨」般細膩婉轉，名列中國四大聲腔之一。而今次香港中樂團夥拍張軍及江蘇省演藝集團崑劇院一同演出，集合了中國內地、香港，以及台灣多地人員，呈獻崑曲與中樂的「跨界交響」，讓觀眾在嶄新的意境韻味中，感受唐明皇及楊貴妃跨越生死的永恆之愛。

「月滿長生殿」源於2018年「牡丹亭‧長生殿」音樂會，閻惠昌表示，音樂會後一直在構思及策劃將《長生殿》單獨製作成一套節目，可惜由於疫情影響而一再延遲。疫情過去，香港中樂團再度邀請第十五屆台灣文藝獎得主李小平執導，委約作曲家金復載改編《長生殿》樂曲，並由台灣著名編劇施如芳創作劇本。音樂會將傳統崑曲與大型中樂結合，在舞美設計、傳統故事的演繹、崑曲的呈現形式等方面都有不同程度的創新。

導演李小平。

節目分為15章，由國家一級演員、有「崑曲王子」美譽的張軍飾演唐明皇、單雯飾演楊貴妃、關棟天飾演李龜年、李鴻良飾演高力士，與江蘇省演藝集團崑劇院一同演出，成就一個跨越融合之美的音樂會。李小平和張軍曾表示，兩岸三地的合作不僅能夠優勢互補，強強聯合，傳統藝術家們也能為中國戲劇的傳承共同做出一些努力。

張軍飾演唐明皇。

閻惠昌很高興與張軍再度合作。張軍為上海戲劇學院附屬戲曲學校校長、國家一級演員，師承著名崑劇表演藝術家蔡正仁、岳艾緹跟周志剛，是大師俞振飛的再傳弟子，因長期致力於推廣非物質文化遺產崑曲更獲得聯合國教科文組織和平藝術家稱號。關棟天是國家一級演員，亦是中國第二批國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人（京劇）。單雯則是著名崑曲表演藝術家張繼青的入室弟子、國家一級演員，憑「牡丹亭」獲中國第29屆梅花獎。李鴻良是著名崑劇丑角表演藝術家，師從周傳滄、范繼信、姚繼蓀、劉異龍、王世瑤、張寄蝶、周世琮，第25屆梅花獎得主，挖掘恢復了崑丑絕技「一口開雙花」、「矮子提」。

單雯飾演楊貴妃。

博將控股有限公司全力支持「月滿長生殿」音樂會將於2023年9月15日及16日，晚上7時半於香港文化中心大劇院演出。中國四大聲腔之一如「水磨」般細膩婉轉的「崑山腔」，值得樂迷現場欣賞箇中妙處。

博將控股有限公司全力支持「月滿長生殿」音樂會

日期︰2023年9月15日（五）及16日（六）
時間︰晚上7:30
地點︰香港文化中心大劇院
票價︰$500, $450, $350, $280
指揮︰閻惠昌
導演：李小平
音樂：金復載
編劇：施如芳
唐明皇：張軍
李龜年：關棟天
楊貴妃：單雯
高力士：李鴻良
舞美設計：陳慧
燈光設計：車克謙
多媒體設計：王奕盛
服裝暨造型設計：林秉豪

聯合演出：江蘇省演藝集團崑劇院
特別鳴謝：上海戲劇學院附屬戲曲學校

連結：https://www.hkco.org/tc/Concerts/The-Palace-Of-Eternal-Life-On-A-Moonlit-Night-1.html

門票於城市售票網發售

香港中樂團將於9月20日至21日在香港大會堂音樂廳舉辦「絲綢之路」音樂會，以慶祝中華人民共和國成立75周年。此次音樂會旨在推廣絲綢之路沿途的多民族音樂文化，音樂會的亮點之一是邀請了來自新疆藝術劇院的民族樂團小組參與演出，並將呈現新疆音樂特色。

這次音樂會不僅延續過去的陸上絲綢之路音樂風格，還新增了海上絲綢之路及茶馬古道元素的樂曲。香港中樂團的閻惠昌總監表示，這些音樂作品將帶來全新感受，如《龜茲古韻》組曲、《絲綢之路》等經典曲目，還有反映茶馬古道歷史風貌的《雲南風情》。

為慶祝中華人民共和國成立75周年，香港中樂團將於9月20日至21日，假香港大會堂音樂㕔舉辦「絲綢之路」音樂會。

音樂會的另一大亮點是越南音樂家童光榮及阮氏瓊香將演奏越南最古老的民族樂器——石琴及獨弦琴。石琴以熱烈奔放的樂曲聞名，而獨弦琴則擅長細膩、豐富的旋律。音樂會上，童光榮創作的《千年的回聲》將首次演出，作品結合石琴、獨弦琴及樂隊演奏，描繪了越南人在海上絲綢之路上慶祝豐收的場景。

音樂會邀得越南音樂家童光榮及阮氏瓊香演奏「越南最古老民族樂器」——石琴及獨弦琴，更特別邀得新疆藝術劇院民族樂團到香港參與是次音樂會演出。

絲路文化源遠流長，香港中樂團致力在香港推廣絲路不同地區的傳統音樂文化，近年舉辦過多場絲綢之路主題的系列音樂會，從長安古樂到西域，演示迥異多姿的絲路音樂。其中新疆自古以來是絲綢之路的關鍵交通節點，多種文化在此交融共生，孕育出了獨特且豐富的新疆音樂文化。香港中樂團與新疆音樂界多次合作，特別邀得新疆藝術劇院民族樂團到香港參與是次音樂會演出，之後又把這場音樂會帶去新疆，雙向交流，把絲路音樂傳播到更廣泛空間。