Skip to Content Facebook Feature Image

內地《民商事法》下周一生效 律政司製作7張圖表深入淺出解說

政事

內地《民商事法》下周一生效 律政司製作7張圖表深入淺出解說
政事

政事

內地《民商事法》下周一生效 律政司製作7張圖表深入淺出解說

2024年01月27日 14:28 最後更新:14:31

 律政司司長林定國在社交網站撰文表示,為更有效處理涉及內地與香港特區的民商事法律糾紛,減少就同一爭議重複提出訴訟從而保障當事人的利益,《內地民商事判決(相互強制執行)條例》(《條例》)將於2024年1月29日生效,落實《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行民商事案件判決的安排》。

林定國FB圖片

林定國FB圖片

為了讓大家對《條例》執行程序及條件有更清晰的認識, 律政司製作了7張圖表,深入淺出地向大家解說。

更多相片
林定國FB圖片

律政司司長林定國在社交網站撰文表示,為更有效處理涉及內地與香港特區的民商事法律糾紛,減少就同一爭議重複提出訴訟從而保障當事人的利益,《內地民商事判決(相互強制執行)條例》(《條例》)將於2024年1月29日生效,落實《關於內地與香港特別行政區法院相互認可和執行民商事案件判決的安排》。

林定國FB圖片

為了讓大家對《條例》執行程序及條件有更清晰的認識, 律政司製作了7張圖表,深入淺出地向大家解說。

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

《條例》下的新機制,讓香港法院在既定機制下認許內地判決,同時內地法院亦可按機制認許香港法院的判決。在公平原則以及平衡雙方當事人的利益的前提下,減省重複訴訟,是一個省時省錢的解決爭議辦法,更便利營商。

林定國FB圖片

內地判決須經正當程序登記才有機會在香港生效,答辯人亦有機制申請將登記作廢。整個法律程序由申請人主導,香港法院與內地法院不會直接溝通,欠債人在港資產亦不會被內地法院自動充公。

林定國指出,一直以來,按普通法原則,民商事案件的當事人可以在香港和其他普通法地區,例如新加坡和英國,申請認可和執行在香港境外(包括內地)法院作出的金錢判決。新加坡、英國以及美國法院均曾裁定執行內地法院民商事判決的案例。惟申請人須重新提出訴訟,整個程序複雜和費時。

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

林定國FB圖片

《條例》下的新機制,讓香港法院在既定機制下認許內地判決,同時內地法院亦可按機制認許香港法院的判決。在公平原則以及平衡雙方當事人的利益的前提下,減省重複訴訟,是一個省時省錢的解決爭議辦法,更便利營商。

林定國FB圖片

林定國FB圖片


內地判決須經正當程序登記才有機會在香港生效,答辯人亦有機制申請將登記作廢。整個法律程序由申請人主導,香港法院與內地法院不會直接溝通,欠債人在港資產亦不會被內地法院自動充公。

林定國FB圖片

林定國FB圖片


香港與內地法律制度不同,需要這些互相協助安排,方便大家民商事交往,透過這些互相協助安排,方便民商事交往。我們國家與其他國家沒有類似這些便利的安排,這個安排只有內地與香港獨有,反映「一國兩制」的優勢。


林定國表示,下周一《條例》實施的首天,最高人民法院聯同律政司將舉辦研討會。他與兩地法官、專家和業界代表將就《條例》內容及新機制的具體程序作詳細介紹,歡迎各界朋友參加。

律政司司長林定國表示,《維護國家安全條例》上月23日刊憲生效,先後與包括香港英國商會、香港美國商會、香港總商會、國際商會、法律界、金融界在內約200位不同團體代表作交流和解說,直接回應他們關心的議題,釋除疑慮。

林定國在社交平台表示,一直深信理性、雙向、有效溝通非常重要,因為只有透過良性互動,才可以消除誤解。他在會面中了解到不同行業的疑問或關注,亦聽到不少建設性的建議,感受到是非常關心香港的一群。

他強調不要糾結於個別字眼,要從法律條文的整體性去看以及法律程序的正當性,例如控方要按檢控守則行事,毫無合理疑點下證明被告犯事意圖和行為兼備才可提控等。例如已引入條款保障無辜及不知情的第三者,又例如制訂條例時堅守對人權自由的保障。

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

林定國表示,很高興聽到與會者表示,願意向他們商界朋友或海外總公司說明正常商業活動不會受新法例影響,讓外界能夠透徹了解香港實際情況。他亦非常歡迎外國的朋友親身到來,認識、感受真實的香港。

資料圖片

資料圖片

林定國又重申,作為一個自由和多元的社會,香港擁有良好法治、資訊及資本流通自由、言論自由等優勢。在法律框架下,這些我們賴以成功的要素都不受新法例影響。新法例堵塞了國家安全的漏洞,保障香港居民依法享有的權利和自由,整體令營商環境更穩定,有利香港經濟長足發展。

你 或 有 興 趣 的 文 章