按國務院規定,每年六月第二個星期六為「中國文化和自然遺產日」。東華三院一直積極推動中華傳統文化保育範疇多元發展,為響應今年六月八日的「中國文化和自然遺產日」的主題之一「傳承文明」,東華三院特別舉辦不同類型活動,供參加者親身體驗,接觸傳統文化,並期望能夠加強大眾對傳統中國文化及歷史的認識。

東華三院主席鄧明慧女士表示:「認識和傳承中華傳統文化,是東華三院近年積極推動的服務方向之一。我相信提高大眾對中華傳統文化的認識,亦有助培養家國情懷。」當日活動分佈香港各地,主題亦包含不同範疇,合共舉辦四場免費活動,當中包括東華義莊導賞團、手托木偶表演、舞麒麟體驗以及迷你花牌工作坊。

原籍安葬 歸魂為仁

位於大口環的東華義莊建於1899年,更於2020年被列為法定古蹟,百多年來一直默默為亡者服務,便利同胞寄厝靈骸,並見證一段段跨越時間和地域界限的華人原籍安葬的歷史。活動當日東華三院聯同得一文化,邀請了長春社高級保育經理黃競聰博士和香港殯葬禮儀師鍾家樂先生舉辦一場東華義莊導賞團,帶領參加者探討香港華人停柩待葬的傳統文化、歷史、服務、運作,以及參觀不同年代建成的東華義莊建築群,加深大眾對本地殯葬文化的認識。

東華義莊建於1899年,佔地約6,050平方米,於2020年獲政府列為法定古蹟。

東華義莊建於1899年,佔地約6,050平方米,於2020年獲政府列為法定古蹟。

黃競聰博士和鍾家樂先生正在介紹本地華人殯葬的文化。

黃競聰博士和鍾家樂先生正在介紹本地華人殯葬的文化。

古老木偶 顧盼生姿

廣東手托木偶粵劇又叫「手托公仔戲」,乃香港非物質文化遺產項目之一。東華三院聯同華山傳統木偶粵劇團於被列為一級歷史建築的東華三院李兆忠大堂合辦手托木偶表演,並由承傳人陳錦濤師傅帶領他的劇團一眾師傅會為大家精彩演出《一把存忠劍》,以及介紹廣東手托木偶粵劇在香港的歷史及存在價值。木偶在鑼鼓聲的襯托中,活靈活現地展示出扭頭、抬臂,甩水袖等不同的神態動作,觀眾都看得十分投入。

東華三院李兆忠大堂掛滿對聯,古色古香,現時為一級歷史建築。

東華三院李兆忠大堂掛滿對聯,古色古香,現時為一級歷史建築。

木偶雖然由人操控,但功架十足,栩栩如生。

木偶雖然由人操控,但功架十足,栩栩如生。

吉祥靈獸 驅邪趕煞

麒麟是中國傳統四大瑞獸之一,客家人除了視麒麟為瑞獸,更認為其可以化解煞氣,帶來好運,故在客家村民的喜慶儀式中均會加入舞麒麟。是次東華三院聯同祺麟店於被列為法定古蹟的油麻地天后廟群內合辦舞麒麟體驗,並邀請了紮作師傅冒卓祺師傅於活動當日帶領團隊向參加者示範舞麒麟之動作,並介紹其特色及歷史。其後參加者更即場學習舞麒麟的技巧,並隨著音樂節拍舞動本地紮作而成的麒麟,別有一番體驗。

油麻地天后廟群是九龍區現存規模最大的天后廟建築群,亦見證油麻地地貌及文化的變遷,於2020年獲政府列為法定古蹟。

油麻地天后廟群是九龍區現存規模最大的天后廟建築群,亦見證油麻地地貌及文化的變遷,於2020年獲政府列為法定古蹟。

活動吸引了不少市民到場一嘗學習舞麒麟技巧。

活動吸引了不少市民到場一嘗學習舞麒麟技巧。

傳統花牌 創新手作

花牌紮作藝技是香港非遺項目之一,以竹及竹籤為支架,配以真花或假花、各式紙類及布料作裝飾,常用於紅白二事如節慶、婚禮、開幕、喪禮等。是次東華三院與陳聲工作室合辦,於創活MM2暨也文也武館舉辦迷你花牌工作坊。工作坊導師先講解花牌的歷史由來及變遷,讓大眾更深入了解傳統禮儀和中華文化,並教授參加者即場學習迷你花牌紮作基本技巧,製作獨一無二的迷你花牌。

創活MM2暨也文也武館是東華三院近年新開設的一個服務單位,不定期舉辦以中國傳統文化為主題的工作坊或講座。

創活MM2暨也文也武館是東華三院近年新開設的一個服務單位,不定期舉辦以中國傳統文化為主題的工作坊或講座。

參加者都能即場完成屬於自己的迷你花牌,滿載而歸。

參加者都能即場完成屬於自己的迷你花牌,滿載而歸。