新冠不是中國切爾諾貝爾，是美國滑鐵盧

「誰又能責怪中國人幸災樂禍呢？一場始於武漢、目前已在中國得到控制的大流行，卻仍在摧殘著美國的經濟和國民——儘管這一切都是我們早就能預見到的。」——佛里曼

美國總統特朗普把新冠抗疫當成選舉工程。(AP圖片)

《世界是平的》作者佛里曼（Thomas Friedman）昨日的《紐約時報》文章，題為”China Got Better. We Got Sicker. Thanks, Trump.” 當然，佛里曼不是發文致謝美國總統特朗普，替他助選，而是想「喚醒」美國人。美國徹底跟不上中國的抗疫成果，「根據約翰·霍普金斯大學（Johns Hopkins）的新冠病毒跟蹤調查，美國每10萬人中有65.74人死於新冠病毒，總人數約為21.6萬人。中國每10萬人中有0.34人死於新冠病毒，總人數約4750人。也許中國撒謊了。好吧，把它的數字乘以4——就算這樣，中國在保護其人民方面仍然比美國要好得多。」

西方有識之士認識到2020年，中國將重返500年前經濟佔全球四分之一的盛世，不過，佛里曼不打算服輸。他沒有更深切的反省，新冠大流行「打敗」美國及西方國家，原因不是中國如同成吉思汗，靠的是恐怖強權，而是西方體制出現與時代不協調的落差，比如自由市場無法合理分配衛生醫療資源，難以做到中國「應收盡收，應救盡救」的抗疫政策。

佛里曼迷失於自由與自律的根本概念，他以為「中國就有這樣的計畫：它動用了其威權監控系統的所有工具——它們原本是為了追蹤和定位政治異見人士並控制人口的——來追蹤和定位新冠病毒感染者並控制其傳播。中國的一些面部識別技術好到你不必摘掉口罩，只靠眼睛和鼻子就行了。」這太誇獎中國的科技成就，但忽略中國人的團體精神。

佛里曼明白美國需要改革，先要制定一套媲美中國抗疫效率的方案，可是他明白中美體制大不相同，比如在美國民主選舉政體下，美國不能仿傚中國這一套。「我們（目前還）沒有一個威權政府，我也不希望有一個。但我們未能產生一個民主共識來進行同樣的工作。」事實上，這個世界不是非白即黑，放下成見便可看到出路。

美國人不妨趁今天深圳熱烈慶祝成立特區40年的機會，認識一下中國成功的故事。40年前，中國跟美國的處境一樣，因為體制落後過時而煩惱。按照中國那套社會主義、計劃經濟，深圳想維持一兩萬人的小漁村生計都有困難，每天不計其數吃不飽、沒工作的年輕偷渡去香港。如果當時中國領導人沒有實事求事，只在抱怨歐美經濟繁榮是靠腐敗的資本主義制度剝削，整天不作為還想去找人家麻煩的話，今天就沒有習近平那麼風光來慶祝深圳成就的盛會。

深圳建立特區40周年。習近平昨日向鄧小平銅像敬獻花籃。（新華社圖片）

鄧小平沒有放棄社會主義，但引入了自由市場資本主義，以混合制度方式進行改革，在錯誤中學習如何成功。今天深圳GDP超過香港，40年增長了一萬倍。中國行，美國為什麼不行？美國是有很強「自我糾錯能力」的。

佛里曼是看出當美國的弊端，包括個人主義、政府權力分散、過度政爭等問題。美國目前需要有一位「鄧小平」走出來，帶領美國走正確的方向，如此這般，這個世界將會再平坦，世界更和平了。

深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

在全球主要貨幣都輸給了美元，世界經濟陷入一次嚴重危機之際，國家主席習近平即將到法國進行國事訪問，不過，歐洲出現對中國發出非友善的警告，指中國貿易行為超出西方大國預期。

AP圖片

外電報導，150種貨幣中，有三分之二相對美元貶值，美元愈走愈強，源於市場對美國減息的預期遭遇挫折，美元利率處於20年來最高水平。美國以打擊國內高通脹為由，繼續不惜一切代價，包括美債利息負擔高昂的財政壓力，仍然保持高利率，這邊的刀刃是「美好」的︰高利率維持高美元，意味著美國資產回報率優於所有國家，投資者更趨向用美元購買美國資產。《紐約時報》稱︰「從布魯塞爾到北京，從多倫多到東京，世界各地的政界和其他領域人士近幾個月都感受到了資金流向美國的猛烈勢頭。」

然而，刀刃另一邊「殺氣騰騰」︰「今年早些時候，美國實現高於預期的增長——有望提振全球經濟——這一點漸漸蓋過了對頑固通膨的擔憂。然而高盛分析師卡馬克什亞·特里維迪說，如果美國由於通膨不退而保持高利率，即便經濟增長放緩也不降息，那麼就可能造成更『凶險』的影響了。」美國同樣面對一個兩難之局，一是減息，讓美國本土經濟以及其他工業生產國家，可以不受美元高升的代價減低成本促進貿易，二是以高息撐起美元，如是者世界經濟危機遲早爆發，行內人指，美國才伺機減息釋放美元到各地進行「炒底式」的攻城掠地，美國每次在經濟下行周期使出的「割韭菜」招數，例如1997年亞洲金融危機，所有乜乜小龍、物物小強都被當成「韭菜」，為什麼美國還要屢試不爽？《紐時》引述經濟專家指出，「美聯儲是世界的央行，這一點從未如此真切。」

不過，美國今次遇到一個實體經濟強大的對手中國，美國未來可能繼續當上「世界央行」，隨心所欲印鈔發債作為美國無限借貸循環的保證，維持未來這種「野蠻美元」模式百年不變之局，全看方方面面包括外交、軍事、經貿、科技、文化等領域，能否有效壓制中國使之讓步退後。

前美國財政部長康納利1971年對外國財長說：「美元是我們的貨幣，你們的問題。」就是「以鄰為壑」。百度講這個中國故事很精彩，「戰國時期，魏國有個丞相叫白圭，不僅善於經商，還是個出色的水利學家。他曾為魏國興修水利，發展生產，有一定的功績。但是他的治水方法，主要是修築堤壩，用以阻攔洪水沖入本國國境，至於鄰國是否將因此氾濫成災，他就不管了。」孟子批評白圭的不是，指出真正的治水模範是大禹，他不惜工程浩大，鑿山挖河把洪水引向大海，完善整個防洪水利計劃，這豈是康納利與白圭之流可以比擬？

值得注意的是，法國總統馬克龍在習近平到訪前夕公開表示︰歐洲需在貿易方面尊重中國，但也強調需「捍衛歐洲利益」，並捍衛歐盟委員會在電動車、光伏和風力發電方面對中方啟動的調查。

致力建設互利共贏、公平合作的東方大國，與善於水利的大禹何異？歐洲應該與中國一起攜手建立更穩固的實體經濟往來，抗拒自當世界央行的野蠻金融肆虐，馬克龍需要知道，當今國際紛亂艱難之局，選錯邊便當水浸眼眉，包包奢侈品擋不住美元洪水衝過來，不要浪漫過頭便好了。