新年又到,又會見到親朋戚友,較為接觸得多嘅,都知道點稱呼。不過間中都會有啲十年都見唔到一次,一般喺街上見到都唔知道佢係親戚嘅親戚,疏到真係唔知點稱呼。

唔同外國就咁叫uncle 同auntie,中國親戚稱呼體現出重視家族倫理、強調長幼有序,親疏有別的傳統。多謝偉大發明,不用畫家族樹狀圖也能清楚某位親戚的輩份親疏。

網上圖片

網上圖片

坊間一款「親戚稱呼計算機」應用程式,支援android 同iOS。用家只要以計算機的操作方式輸入親戚關係,就能快速查詢親戚的稱謂。由幼稚園級的「姐姐的兒子」去到「父親的父親的哥哥的兒子的妻子」這些博士級都能夠輕鬆「計」出,相當有參考價值。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

網上圖片

這部親戚稱呼計算程式其實都有限制,如果關係太疏遠,程式計唔到,又或者沒有確實稱呼時,就要靠自己了。其實親戚點樣稱呼,都是見面時的主要話題,有時唔知道點稱呼,笑一笑嗌聲uncle antie都已經可以,一起度過愉快新年。