Skip to Content Facebook Feature Image

「雙手合十」 emoji 意指「擊掌」!?網友奇葩理解引論戰

「雙手合十」 emoji 意指「擊掌」!?網友奇葩理解引論戰

「雙手合十」 emoji 意指「擊掌」!?網友奇葩理解引論戰

2022年08月20日 10:00 最後更新:12:11

其實大家鍾意點用就點用,最緊要接受者明唔明!

現代人用通訊軟件溝通時,除了文字,表情符號(emoji)也不能少。但是對於不同的表情符號的情緒表達,每個人或有不同的理解。一位台灣網友在FB群組中,轉貼一則貼文,文中展示一張「雙手合十」的符號,指這根本就是「擊掌」的意思,更指大家都用錯了,而該網友也表示一直「以為是感謝符號......」!

更多相片
網上圖片

網上圖片

設計圖片

設計圖片

設計圖片

設計圖片

設計圖片

設計圖片

網上圖片

網上圖片

轉載的貼文怒指「老子TMD是擊掌符號,再把我拿來超渡誦經試試看」,文中更顯示了的「雙手合十」的貼圖,指大家一直都誤會了此符號是「超渡誦經」或「表達感謝」,其實根本就是「擊掌」時的動作!

設計圖片

設計圖片

貼文一出,很多網友都認同轉貼者的理解,指原PO的想法不能苟同,而且部份人更表示驚訝,指出這和大多數人理解的用法都有很大差異,他們紛紛指出「請求」、「感謝」、「祈禱」才是正真的意思,而「擊掌」的符號,則由另一款符號表達。

設計圖片

設計圖片

網友們質疑到「哪裡像擊掌」、「這不是感謝符號嗎?我都拿來用謝謝、麻煩、不好意思這類型的欸」、「是感謝符號吧?打感謝兩個字就會自動跑出來了!」、「明明是拜託」、「我一直以為是拜託的符號」,可見原PO與大多數的認知大相逕庭,大家都難以認同原PO的思考邏輯。

設計圖片

設計圖片

由於討論太過激烈,有網友索性搬出Emojipedia 「表情符號百科」中的解釋,指出「此符號的正確名稱是Folded Hands,也就是『雙手合十』,多用來表示祈禱、感謝、請求。」

美國一隻狗狗化身貓舍「超編義工」,每日幫忙暖床巡邏,成逾350隻流浪貓的守護者。

逾350隻流浪貓庇護所驚現「狗成員」

綜合外媒報導,美國明尼蘇達州「毛球農場貓咪庇護所」(Furball Farm Cat Sanctuary)現時收容逾350隻曾經流落街頭的流浪貓,是不少愛貓人士眼中的療癒天地。不過,許多訪客剛踏入貓捨時往往會愣住,因滿屋的貓貓中竟然坐著一隻體型高大的狗狗,神態自若彷彿把自己也當成了貓貓的一分子。

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

狗狗性格親和無攻擊性 與貓貓相處和諧

據悉,狗狗名為「貝拉」(Bella),是庇護所負責人Janis飼養的寵物犬。Janis表示,貝拉成為貓捨一員並非偶然。起初,他們曾擔心貝拉嚇到貓貓,惟貝拉每次見到主人進入庇護所時,總會在門外低聲哀鳴,堅持要一起進去。經過循序漸進的相處測試後,眾人發現貝拉不但毫無攻擊性,反而展現出極高的親和力,與貓貓相處和諧,彷如體內住著一個「大貓貓的靈魂」。

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

化身「超編義工」 暖床巡邏兼協助領養評估

如今,貝拉已成為庇護所的「超編義工」,每日行程相當繁忙。牠的工作包括暖床,經常與貓貓一同依偎在暖氣地板上小睡。有時又會在貓捨內來回巡視,確保貓貓的安全。此外,工作人員經常透過牠與貓貓的互動,評估哪些貓貓適合日後轉送至有狗隻的領養家庭。

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

狗狗化身貓舍「超編義工」守護逾350隻流浪貓。FB圖片

偶爾偷吃貓糧 成流浪貓可靠守護者

久而久之,貝拉似乎也將自己視為貓貓一族,偶爾會偷吃貓飼料。雖然並非每隻貓都會對牠示好,但對於這群曾受過傷害的流浪貓而言,這隻溫柔而穩重的大狗狗,早已成為牠們最可靠的守護者。

你 或 有 興 趣 的 文 章