Skip to Content Facebook Feature Image

中秋限定玲娜貝兒疑穿「喪服」 上海迪士尼被批不尊重中國文化

中秋限定玲娜貝兒疑穿「喪服」 上海迪士尼被批不尊重中國文化

中秋限定玲娜貝兒疑穿「喪服」 上海迪士尼被批不尊重中國文化

2022年09月09日 15:51 最後更新:23:54

迪士尼角色玲娜貝兒(LinaBell)自發布以來,一直深受歡迎,周邊產品更一度掀起炒風。上海迪士尼樂園在中秋節前夕,推出Duffy and Friends系列中國風公仔,但LinaBell所穿的「漢服」由於是前襟向左掩的「左衽」設計,被質疑為「喪服」,被批評不尊重中國傳統文化;但亦有網民認為,古代「番邦外族」是穿「左衽」,而LinaBell是「洋狐狸」所以沒有問題。

網上圖片

網上圖片

據上海迪士尼樂園官方旗艦店的圖片顯示, LinaBell中秋限定款毛絨公仔穿「荷花刺繡服飾」加「飄帶頭飾」,介紹中未有提及穿着「漢服」,只有「中國風造型」、「中秋」等字眼。據網上實物圖片可見,LinaBell毛絨公仔身穿的「荷花刺繡服飾」前襟向左掩,屬「左衽」設計,而同系列的毛絨鑰匙扣的LinaBell所穿的則為「右衽」。

更多相片
網上圖片

網上圖片

上海迪士尼推出3款Duffy and Friends系列中秋限定中國風公仔。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

上海迪士尼推出3款Duffy and Friends系列中秋限定中國風公仔。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

中秋版LinaBell毛絨公仔穿「荷花刺繡服飾」加「飄帶頭飾」,未有提及穿着「漢服」,只有「中國風造型」、「中秋」等字眼。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

中秋版LinaBell毛絨公仔穿「荷花刺繡服飾」加「飄帶頭飾」,未有提及穿着「漢服」,只有「中國風造型」、「中秋」等字眼。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

中秋限定版Linabell所穿的服飾,被批評不尊重中國傳統文化。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片及網圖)

中秋限定版Linabell所穿的服飾,被批評不尊重中國傳統文化。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片及網圖)

上海迪士尼推出3款Duffy and Friends系列中秋限定中國風公仔。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

上海迪士尼推出3款Duffy and Friends系列中秋限定中國風公仔。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

有網民批評,依照漢族傳統,死者才用「左衽」,LinaBell穿的是「喪服」,又有人指迪士尼「想借中秋割韭菜,又不尊重中國傳統文化」,又指花錢買個不吉祥的公仔,讓人心情不爽。但亦有網民認為它只是個玩具,覺得是「小題大做」,同時認為「左衽」的應用不是如此狹窄,因為古代「番邦外族」是穿「左衽」,LinaBell是「洋狐狸」所以沒有問題。

中秋版LinaBell毛絨公仔穿「荷花刺繡服飾」加「飄帶頭飾」,未有提及穿着「漢服」,只有「中國風造型」、「中秋」等字眼。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

中秋版LinaBell毛絨公仔穿「荷花刺繡服飾」加「飄帶頭飾」,未有提及穿着「漢服」,只有「中國風造型」、「中秋」等字眼。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片)

上海迪士尼樂園官方旗艦店客服表示,已經對問題進行反饋,會持續關注。

據了解,左衽與右衽是在服飾發展之初,人們為了方便自己所從事的活動而形成了不同朝向。為了右手方便活動,中原地區以右衽者居多;而遊牧民族多左衽,是為了騎射便利,而古代史籍中的「左衽」,多用來描述少數民族的服飾。

中秋限定版Linabell所穿的服飾,被批評不尊重中國傳統文化。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片及網圖)

中秋限定版Linabell所穿的服飾,被批評不尊重中國傳統文化。(上海迪士尼樂園官方旗艦店圖片及網圖)

迪士尼 12 月 11 日突然宣布向 OpenAI 投資10億美元(約 78 億港元),並授權 Sora 使用逾 200 個旗下角色,引爆荷里活連環震盪。

雙方洽談內容授權已多年 

路透報道指,迪士尼行政總裁艾格原來早於數年前便與 OpenAI 行政總裁阿特曼秘密會面,雙方一直洽談內容授權方向。今次協議火速落地,意味 Sora 明年初起可直接生成米老鼠、灰姑娘、鋼鐵俠、尤達大師等短片,但不包括任何真人演員的樣貌與聲線。

官方文件列明,迪士尼同時取得 OpenAI 認股權證,並計劃把 ChatGPT工具全面導入內部製片流程。

荷里活多個工會急做反應

這項授權來得急,荷里活多個工會即日作出反應。動畫工會主席林恩直言,報酬制度勢必成為新一輪談判重點;美國編劇工會表示將與迪士尼面談,釐清使用範圍;SAG-AFTRA 亦透露已就 AI 技術與迪士尼、OpenAI 溝通道德框架。

雖無人公開反對協議本身,但外界普遍關注:當 AI 能複製逾 200 個招牌角色時,傳統動畫與特效產業將如何自處?

迪士尼入股 OpenAI,開放逾二百經典角色給 Sora 生產短片,荷里活工會隨即掀起連環震動。AI生成漫畫

迪士尼入股 OpenAI,開放逾二百經典角色給 Sora 生產短片,荷里活工會隨即掀起連環震動。AI生成漫畫

Sora 內容或登上 Disney+ 短片版「星戰宇宙」隨手生成

知情人士向美媒透露,迪士尼正研究讓部分由用戶生成的 Sora 影片在 Disney+ 平台上播放,等同把「粉絲創作」納入官方生態。分析指出,工會力量或不足以阻擋內容生成化潮流,荷里活未來三年勢掀「AI 片場」的爭奪戰。

不過此次協議也被視為荷里活全面擁抱 AI 的轉折點。

迪士尼突以 10 億美元攜手 OpenAI,開放逾二百經典角色給 Sora,荷里活工會掀起震動。資料圖片

迪士尼突以 10 億美元攜手 OpenAI,開放逾二百經典角色給 Sora,荷里活工會掀起震動。資料圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章