Skip to Content Facebook Feature Image

查理斯三世首發聖誕文告 流露對亡母懷念之情

大視野

查理斯三世首發聖誕文告 流露對亡母懷念之情
大視野

大視野

查理斯三世首發聖誕文告 流露對亡母懷念之情

2022年12月26日 10:17 最後更新:11:40

英皇查理斯三世登基以來的首次向全國發表聖誕文告,讚揚遭受經濟衰退打擊的英國人民「發自內心團結」,正努力因應著不斷惡化的生計困難危機,期間流露對亡母、已故女王伊利沙伯二世的懷念之情。

聖誕文告在埋葬伊利沙伯二世的溫莎堡聖喬治教堂預錄。74歲的查理斯三世在聖誕文告中向各界在英女皇過世後表達的「愛戴與弔慰」表示感謝。查理斯三世說,對於痛失摯愛的人來說,聖誕是一個特別令人痛苦的時刻,大家在每一個熟悉的季節交替,都感受到他們已經不在,並在每一個值得珍愛的傳統節慶中記掛著他們。

更多相片

英皇查理斯三世登基以來的首次向全國發表聖誕文告,讚揚遭受經濟衰退打擊的英國人民「發自內心團結」,正努力因應著不斷惡化的生計困難危機,期間流露對亡母、已故女王伊利沙伯二世的懷念之情。

聖誕文告在埋葬伊利沙伯二世的溫莎堡聖喬治教堂預錄。74歲的查理斯三世在聖誕文告中向各界在英女皇過世後表達的「愛戴與弔慰」表示感謝。查理斯三世說,對於痛失摯愛的人來說,聖誕是一個特別令人痛苦的時刻,大家在每一個熟悉的季節交替,都感受到他們已經不在,並在每一個值得珍愛的傳統節慶中記掛著他們。

查理斯三世:「我站在這個優雅的溫莎堡聖喬治教堂內,很接近我摯愛的母親、已故英女王(伊利沙伯二世),與我親愛的父親長眠之處,令我想起那些令人深受感動的信件、卡片和信息,是你們送給我與我太太的、對我們家人送上的愛和慰問,我實在是感激不盡。聖誕節對所有失去摯親的人來說是特別痛苦的日子,我們感覺到他們已經不在,在每個熟悉的節日更替和珍貴的傳統日子,都會想起他們。」

查理斯三世又提到英國民眾面對的生活成本危機,表示在這個極度焦慮和艱難的時刻,他特別想向那些支持最需要人士,包括慷慨地提供食物或捐贈,或者無私奉獻的慈善組織致敬,並讚揚為確保所有人安全而不懈努力的緊急服務人員、教師和醫護人員等。

查理斯三世:「我特別想向所有極為善良的人們致敬,他們很慷慨地提供食物、捐款或時間,為他們周邊那些最需要幫助的人們提供支援。」、「我們的教堂、猶太會堂、清真寺、廟宇及錫克教寺廟再次聯手為挨餓的民眾提供食物,全年提供愛與支持。」

查理斯三世:「我站在這個優雅的溫莎堡聖喬治教堂內,很接近我摯愛的母親、已故英女王(伊利沙伯二世),與我親愛的父親長眠之處,令我想起那些令人深受感動的信件、卡片和信息,是你們送給我與我太太的、對我們家人送上的愛和慰問,我實在是感激不盡。聖誕節對所有失去摯親的人來說是特別痛苦的日子,我們感覺到他們已經不在,在每個熟悉的節日更替和珍貴的傳統日子,都會想起他們。」

查理斯三世又提到英國民眾面對的生活成本危機,表示在這個極度焦慮和艱難的時刻,他特別想向那些支持最需要人士,包括慷慨地提供食物或捐贈,或者無私奉獻的慈善組織致敬,並讚揚為確保所有人安全而不懈努力的緊急服務人員、教師和醫護人員等。

查理斯三世:「我特別想向所有極為善良的人們致敬,他們很慷慨地提供食物、捐款或時間,為他們周邊那些最需要幫助的人們提供支援。」、「我們的教堂、猶太會堂、清真寺、廟宇及錫克教寺廟再次聯手為挨餓的民眾提供食物,全年提供愛與支持。」

查理斯三世與其他皇室高層成員,自2019年來首次在諾福克郡桑德靈厄姆一起過聖誕,並出席彌撒,眾人其後與在場民眾交談並致意。

往下看更多文章

年初確診患癌 查理斯周二恢復公務活動

2024年05月01日 06:11 最後更新:11:39

英王查理斯三世在年初確診患癌並專注治療後,星期二(4月30日)恢復公務活動。

4月30日,英王查理斯三世與王后卡米拉前往麥克米倫癌症援助中心參觀。(美聯社)

4月30日,英王查理斯三世與王后卡米拉前往麥克米倫癌症援助中心參觀。(美聯社)

查理斯當天上午與王后卡米拉,前往慈善機構麥克米倫癌症援助中心參觀,並與醫療專家和患者會面。

4月30日,英王查理斯三世參觀麥克米倫癌症援助中心。(美聯社)

4月30日,英王查理斯三世參觀麥克米倫癌症援助中心。(美聯社)

白金漢宮上星期曾經宣佈,醫生非常滿意查理斯的治療效果,同意他可以恢復部分公務活動,但他仍然需要接受治療,目前還沒有完成治療的時間表,醫療團隊對他持續康復持樂觀態度。

英王查理斯三世4月30日恢復公務活動,前往麥克米倫癌症援助中心參觀,並與醫療專家和患者會面。(美聯社)

英王查理斯三世4月30日恢復公務活動,前往麥克米倫癌症援助中心參觀,並與醫療專家和患者會面。(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章