Skip to Content Facebook Feature Image

九龍城潑水節停辦3年後再重來 泰籍食肆老闆冀旺丁又旺財

社會事

九龍城潑水節停辦3年後再重來 泰籍食肆老闆冀旺丁又旺財
社會事

社會事

九龍城潑水節停辦3年後再重來 泰籍食肆老闆冀旺丁又旺財

2023年04月09日 16:07 最後更新:17:20

因疫情停辦3年的泰國傳統活動「潑水節」(又稱宋干節)隨着防疫措施撤銷,9日下午於九龍城重新舉辦。活動負責人預料會有逾百商舖參與,而參加人數亦會較2019年的5,000人次更多。

現場有小朋友玩樂。

現場有小朋友玩樂。

泰籍食肆老闆:冀活動帶旺當區

更多相片
現場有小朋友玩樂。

因疫情停辦3年的泰國傳統活動「潑水節」(又稱宋干節)隨着防疫措施撤銷,9日下午於九龍城重新舉辦。活動負責人預料會有逾百商舖參與,而參加人數亦會較2019年的5,000人次更多。

現場人們都玩得十分開心。

泰籍食肆老闆:冀活動帶旺當區

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

有祖籍是泰國清萊、現居深水埗區的泰國華人表示,潑水節是泰國人向人傳遞祝福的美好節日,自己家鄉的傳統是在頭上點水。她稱感受到香港市民對泰國文化的喜愛,也大讚「香港是個多元化的開放城市。」

現場有免費泰式美食予公眾品嘗。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛十分火熱,很好玩。他在九龍城區居住,區內的泰國文化濃厚,自身亦精通泰文和廣東話。他認為香港市民很尊重泰國人的文化習俗,「佢哋都知幾句簡單泰文呀!」被問及是自己家鄉「泰愉快」還是九龍城區內更熱情?Win説在自身家鄉,全鎮人都會走上街頭拿着水桶潑水,而香港更多的是用水槍玩水。

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

市建局冀重塑九龍城地區特色

民政及青年事務局局長麥美娟亦有到場。

他指,市建局團隊積極協調和聯繫九龍城民政事務處、康文署和警方等相關政府部門,磋商潑水節活動的細節,透過不同渠道加強宣傳推廣,亦派出義工隊協助統籌物資、場地佈置等,停辦3年的潑水節今日得以順利舉行。韋志成指,日後會繼續支持保存及承傳九龍城區的潮、泰特色節慶活動。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛同樣熱情。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛同樣熱情。

因疫情停辦3年的活動「九龍城潑水節」隨着防疫措施撤銷今年重新舉辦。陳極彰攝

因疫情停辦3年的活動「九龍城潑水節」隨着防疫措施撤銷今年重新舉辦。陳極彰攝

活動包含一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目,也有免費泰式美食予公眾品嘗,今年活動特別增設「潑水節小姐」選舉。有九龍城泰籍食肆負責人指疫情令該區失去原有特色,希望是此活動能帶旺當區,民生受惠,也將泰國人新年的美好祝福傳遞給每一位香港市民。本次亦是屯馬線開通後首個潑水節,有市民專程從上水趕來,只為一睹潑水盛況,感受泰國文化中的熱情洋溢。

現場人們都玩得十分開心。

現場人們都玩得十分開心。

有祖籍是泰國清萊、現居深水埗區的泰國華人表示,潑水節是泰國人向人傳遞祝福的美好節日,自己家鄉的傳統是在頭上點水。她稱感受到香港市民對泰國文化的喜愛,也大讚「香港是個多元化的開放城市。」

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛十分火熱,很好玩。他在九龍城區居住,區內的泰國文化濃厚,自身亦精通泰文和廣東話。他認為香港市民很尊重泰國人的文化習俗,「佢哋都知幾句簡單泰文呀!」被問及是自己家鄉「泰愉快」還是九龍城區內更熱情?Win説在自身家鄉,全鎮人都會走上街頭拿着水桶潑水,而香港更多的是用水槍玩水。

現場有免費泰式美食予公眾品嘗。

現場有免費泰式美食予公眾品嘗。

市建局冀重塑九龍城地區特色

市建局行政總監韋志成同日在網誌表示,在九龍城先後開展兩個重建項目,分別是啟德道/沙浦道項目、及衙前圍道/賈炳達道發展計劃。市建局希望日後重塑地區特色,一直與區內持份者保持緊密溝通,包括今年初主動聯絡泰裔組織,探討疫後復辦潑水節的可行性。

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

活動包括一系列傳統泰式活動,包括潑水、浴佛儀式、泰拳比賽及多個泰式文化節目。

他指,市建局團隊積極協調和聯繫九龍城民政事務處、康文署和警方等相關政府部門,磋商潑水節活動的細節,透過不同渠道加強宣傳推廣,亦派出義工隊協助統籌物資、場地佈置等,停辦3年的潑水節今日得以順利舉行。韋志成指,日後會繼續支持保存及承傳九龍城區的潮、泰特色節慶活動。

民政及青年事務局局長麥美娟亦有到場。

民政及青年事務局局長麥美娟亦有到場。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛同樣熱情。

Win是在泰國出生、香港長大的小學生,他表示香港的潑水節氣氛同樣熱情。

因疫情停辦3年的活動「九龍城潑水節」隨着防疫措施撤銷今年重新舉辦。陳極彰攝

因疫情停辦3年的活動「九龍城潑水節」隨着防疫措施撤銷今年重新舉辦。陳極彰攝

往下看更多文章

龍城美食潑水「泰」繽紛 獨立「潑水區」助增人流商戶大讚安排佳

2024年04月13日 18:47 最後更新:04月14日 00:20

本網記者在「龍城美食潑水泰繽紛」走訪一眾商戶,體驗現場宛如嘉年華一般的非凡熱鬧!

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

為慶祝泰國傳統新年節日,素有「小曼谷」之稱的九龍城自周五起,一連3日舉行「龍城美食潑水泰繽紛」,提供豐富多采的節目和活動,各位不用經歷舟車勞頓就可仿若置身泰國街頭,熱愛泰國文化的市民切勿錯過!

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

4月的泰國潑水節(宋卡節)對泰國人來說是一年中最歡樂的傳統新年節日,素有「小曼谷」之稱的九龍城舉行香港潑水節。在潑水節現場,有商戶對本網記者表示,對今年的安排非常滿意,指因為分開了潑水區,生意好了好多,並笑言往年不少市民怕「濕身」而不敢來現場,如今將潑水區獨立分開,變相刺激消費。

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

由九龍城民政事務處舉辦的「龍城美食潑水泰繽紛」,今年安排在賈炳達道公園的籃球場舉行。政務司副司長卓永興、泰國駐香港總領事Chaturont Chaiyakam、民政及青年事務局局長麥美娟、中聯辦九龍工作部副部長李文彬、民政事務總署署長張趙凱渝出席並主持活動敲銅鑼儀式。

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

活動融合傳統節日活動、特色市集、潮流表演及多項購物優惠,並增設潑水體驗x電音表演、泰國特色市集、車尾箱市集、泰拳邀請賽、泰國服飾體驗等一系列精彩活動,希望吸引本港市民和各地遊客,感受泰國文化。

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

活動詳情
日期 : 2024年4月12日至14日

時間:
4月12日下午2:00至晚上10:30;
4月13日至14日中午12:00至晚上10:30

地點:
九龍城賈炳達道公園及城南道

票價:免費入場

網址 : www.kcsongkranhk.com

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

巴士的報記者攝

主辦機構

九龍城民政事務處
九龍城區議會
香港九龍城工商業聯會

你 或 有 興 趣 的 文 章