Skip to Content Facebook Feature Image

姓氏太生僻電腦無法輸入 逾百僳族人被迫改姓「鴨」

Plastic

姓氏太生僻電腦無法輸入 逾百僳族人被迫改姓「鴨」
Plastic

Plastic

姓氏太生僻電腦無法輸入 逾百僳族人被迫改姓「鴨」

2023年04月24日 11:30 最後更新:18:29

罕見姓氏都愈見愈少!

中華的「百家姓」中包含不少日常生活中鮮少見到的「生僻字」,這些偏門姓氏卻因難認難寫,甚至電腦無法輸入等,給當事人造成不少麻煩!近日,網傳雲南麗江少數民族僳族中有一支以鳥為圖騰的「𪀋」(普通話拼音nià)姓家族,因姓氏罕見,無法在公安局等訊息系統中輸入顯示,最終全族集體改為姓「鴨」。村民感慨:「如果不改,連銀行取錢、註冊微信帳號都做不了。」

更多相片
因姓氏罕見最終全族集體改姓為「鴨」。

罕見姓氏都愈見愈少!

52歲村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

據內媒報道,52歲村民鴨新貴原本姓「𪀋」。4年前他須更換二代身分證,但公安局電腦無法輸入「𪀋」字。為生活方便,無奈之下,他只能將自己的姓氏改為「鴨」,如今其他100多個族人也都更換了姓氏。

村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

事件在網上引發熱議,不少人大歎可惜,也有人質疑,「為甚麼不更新輸入法系統?」、「還說繼承傳統,姓都給人改了」,更有網友調侃:「不如改鳥甲複姓,鳥的盔甲聽起來比鴨酷一點。」

傈僳族文化研究者朱麗凡。

麗江市傈僳文化研究會副會長朱麗凡對此表示,「𪀋」姓源自傈僳族方言,是「鳥」的意思,至今已有400年歷史。傈僳族講究氏族文化,崇拜動植物等萬物神靈,「𪀋」姓就是這種神性崇拜的延續。

「𪀋」姓源自傈僳族方言,是「鳥」的意思。

中國社科院語言研究所研究員郭小武稱,「𪀋」姓改「鴨」後,字形讀音都發生變化,不再有歷史歸屬感。他呼籲注重對少數族群的人文關懷「不能因字是少數就遺忘、丟掉」。

因姓氏罕見最終全族集體改姓為「鴨」。

因姓氏罕見最終全族集體改姓為「鴨」。

據內媒報道,52歲村民鴨新貴原本姓「𪀋」。4年前他須更換二代身分證,但公安局電腦無法輸入「𪀋」字。為生活方便,無奈之下,他只能將自己的姓氏改為「鴨」,如今其他100多個族人也都更換了姓氏。

52歲村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

52歲村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

事件在網上引發熱議,不少人大歎可惜,也有人質疑,「為甚麼不更新輸入法系統?」、「還說繼承傳統,姓都給人改了」,更有網友調侃:「不如改鳥甲複姓,鳥的盔甲聽起來比鴨酷一點。」

村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

麗江市傈僳文化研究會副會長朱麗凡對此表示,「𪀋」姓源自傈僳族方言,是「鳥」的意思,至今已有400年歷史。傈僳族講究氏族文化,崇拜動植物等萬物神靈,「𪀋」姓就是這種神性崇拜的延續。

傈僳族文化研究者朱麗凡。

傈僳族文化研究者朱麗凡。

中國社科院語言研究所研究員郭小武稱,「𪀋」姓改「鴨」後,字形讀音都發生變化,不再有歷史歸屬感。他呼籲注重對少數族群的人文關懷「不能因字是少數就遺忘、丟掉」。

「𪀋」姓源自傈僳族方言,是「鳥」的意思。

「𪀋」姓源自傈僳族方言,是「鳥」的意思。

往下看更多文章

沖繩70旬漢獨自出海後失蹤 「海上漂浮」3天後奇跡獲救!

2023年12月07日 15:00 最後更新:15:06

日本一名70歲男子在獨自出海潛水打魚後失蹤,「漂浮海面」3天後奇跡獲救!

示意圖。設計圖片

示意圖。設計圖片

據外媒報導,一名來自日本沖繩縣的70多歲的男子,日前在獨自划船出海潛水打魚後失聯,他的朋友在2日後向警方報案。在接到報案後,海上保安本部展開了搜救行動,但一直無果。

示意圖。設計圖片

示意圖。設計圖片

據了解,這名70多歲男子在幾天前與朋友一同出發前往瀨長島海岸,之後就獨自划船離開瀨長島出海潛水。然而,不久後他突然失去聯絡,另一名友人在等待2日後仍未見他上岸覺得不妥,隨後向警方報案。

示意圖。設計圖片

示意圖。設計圖片

在接報後,當局多部門立即展開搜救行動,派遣巡邏艇在附近海域搜索,但未能找到男子的蹤跡。事主友人透露,男子在出海時身穿黑色長袖潛水服、黑色蛙鞋,並攜帶潛水的負重塊,而他當時駕駛著一艘配有引擎的白色船隻。

點擊觀看

在1天後,當局的潛水船在渡嘉敷島沿岸發現漂浮在海面上的男子,立即將他救起。男子在獲救後表示,他是從瀨長島出發的,而幸運的是,他在被發現時沒有生命危險,而且健康狀況穩定。目前,那霸海上保安部正在繼續調查事件的詳細經過。

示意圖。設計圖片

示意圖。設計圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章