美前專欄作家出庭指證特朗普 涉20年前百貨公司內強姦

79歲的時尚雜誌《Elle》前專欄作家卡羅爾（E. Jean Carroll）2022年底入稟紐約法院進行民事訴訟，控告前總統特朗普20多年前在一家百貨公司試身室強姦她。案件本周開審，卡羅爾4月26日向紐約陪審團作證稱，特朗普強姦她，令她無法與他人談戀愛，還批評特朗普透過否認強姦來破壞她的聲譽。

E. Jean Carroll（中）在她針對前總統特朗普的強姦案審判中作證後，與她的法律團隊成員一起離開聯邦法院。AP圖片

卡羅爾指控特朗普於1995年底或1996年初年在紐約Bergdorf Goodman百貨公司的試身室內性侵她，還針對特朗普在卡羅爾於書中揭露此事後公開指控她撒謊一事，指控他誹謗。

卡羅爾向陪審團作證時強調：「我來這裡是因為特朗普強姦了我，當我寫下這件事時他辯稱沒有發生，他撒謊、毀了我的名聲，我來這裡是為了拿回我的人生。」

E. Jean Carroll在針對前總統特朗普的強姦案審判中作證後，離開聯邦法院。AP圖片

她說，特朗普的攻擊導致《Elle》解僱她，害她失去800萬名讀者，並讓其他人認為她是騙子。她以巨大的疼痛和苦楚、持久的心理創傷和金錢損失、喪失尊嚴和自尊，以及隱私被侵犯為由，尋求金額不詳的損害賠償，並要求特朗普撤回他的評論。

詳述遭性侵過程

她出庭期間詳細描述案發時的情形，她指當時在離開Bergdorf Goodman時遇上特朗普，對方表示需要買一件禮物，希望她可以幫忙。卡羅爾建議特朗普買手袋、帽子，但他不感興趣。隨後特朗普表示要買女性內衣，並在店內挑了一件灰藍色的緊身連身衣要求她試穿。

E. Jean Carroll（中）在她針對前總統特朗普的強姦案審判中作證後，與她的法律團隊成員一起離開聯邦法院。AP圖片

卡羅爾形容特朗普非常健談，而自己「完全著迷」。她起初表示無意試穿，但特朗普指這是她的顏色。隨後特朗普更提議一起試穿並示意要往試身室。

卡羅爾形容特朗普語氣非常輕鬆也很有趣，沒想到走進試身室後情況迅速發生變化。卡羅爾回憶說，特朗普立即關上門，把她用力推到牆上，讓她撞到頭。她推回去但他又把她推回牆上，又撞到她的頭一次。

E. Jean Carroll在針對前總統特朗普的強姦案審判中作證後，離開聯邦法院。AP圖片

特朗普這時俯身拉下卡羅爾穿的衣物，她忍著淚想把他推回去，不希望發生任何其他事情，並想離開房間。她指特朗普把手指插入她的下體，令她非常痛苦，極為痛楚。她接著指特朗普把性器插入她下體。

特朗普沒有出庭，他亦無需要出庭。他周四到新罕布什爾出席競選活動。AP圖片

為此無法再與男性交往

她表示自己無法從特朗普的控制逃出，並透露自己在能夠抬起膝蓋將特朗普推開後便逃離。她表示自己永遠後悔與特朗普一起進入那間試身室，強調讓她再也無法擁有愛情，並提到自己甚至無法對一個她被吸引的男人微笑，且從那以後她就沒有發生過性行為。

她被問到為何等了20年多年才公開此事，她回應說：「我害怕特朗普，我覺得羞恥，我以為這是我的錯。」她又指，擔心揭發特朗普會遭到報復。

她被問到是否後悔打破緘默，她忍不住哭了起來說：「我後悔了100次，但最後可以在法庭拿回我的人生，一切都值得。」

E. Jean Carroll（中）指控特朗普強姦，出庭期間詳述遭性侵過程。AP圖片

特朗普26日在自己的社交媒體Truth Social上批評卡羅爾的指控是「捏造的騙局」和「政治迫害」。而法官卡普蘭警告，若特朗普繼續談論此案，將會有法律後果。

特朗普沒有出庭，他亦無需要出庭。他27日到新罕布什爾出席競選活動。

特朗普的律師塔科皮納則在開場陳詞時說，卡羅爾的指控缺乏證據，她是出於金錢、地位和政治原因才追著此案不放。

女專欄作家出庭詳述案發過程指控特朗普在百貨公司內強姦了她。AP圖片

美國前總統特朗普，被指向艷星丹尼爾斯支付掩口費而被起訴偽造商業紀錄的案件開審，首天未能選出陪審團。

美國前總統特朗普，被指向艷星丹尼爾斯支付掩口費而被起訴偽造商業紀錄的案件開審。(AP圖片)

而在審訊首天的整個上午，控辯雙方的律師與法官就可接受的證供進行爭論。而檢控官亦就特朗普在社交媒體發布3篇貼文，認為特朗普違反禁令，騷擾案中潛在證人，要求法官對特朗普罰款。法官決定在本月24日就有關要求進行聆訊。

特朗普當天出庭前重申，這宗案件是政治迫害。(AP圖片)

特朗普當天出庭前重申，這宗案件是政治迫害。而他在首日審訊後對處理法官表示不滿，認為他不會得到公平的審判，他又批評法官拒絕讓他出席下星期最高法院聽證會的請求。有關聽證會將處理總統是否應該免受刑事起訴。