電線桿底通告寫「16喵，喵喵」 網友一頭霧水謎底揭開原來係咁

原來仲有「汪汪、汪汪汪」版本的。

示意圖片

示意圖片

出門經常會看到各種各樣的街招，有些寫的好一看就明白，但有些總是不知想表達甚麼。有網友近日就在路邊看到電線桿上，貼了一張紙條，上面寫著神秘的留言「各位貓貓：16喵、喵、喵！」，讓人好奇是想表達什麼。最後謎底打開，原來人是早餐店通知流浪貓們16號要開始營業，神解答讓網友們笑翻。

網上圖片

網上圖片

有網友在FB《路上觀察學院》分享一張照片，跪求網友幫忙翻譯。只見上面寫著：「各位貓貓，16喵，喵喵！」讓人看了一頭霧水，不明白究竟是誰寫的、又是要寫給誰看？有趣又難解的內容很快掀起網友討論，不少人也加入「解題」的行列，紛紛提供意見，「第16號電線桿集合，出發去尋找大秘寶」。

示意圖片

示意圖片

幸好該網友最終也責任地找到早餐店老闆後，才知其用意是在告訴附近的流浪貓「16號開始營業」。網友也笑說「老闆也太有才了吧」、「攬客一網打盡，連貓都不放過」、「這年頭，當浪貓還要讀繁體字」、「貓：這個文法有嚴重錯誤」、「特別貼出公告給只懂貓語的朋友，真貼心！」有附近居民指出，這間早餐店的老闆非常有愛心，常會餵食一些流浪貓狗，過去也曾貼出「給狗的告示」，喊話各位狗狗「嘎嚕嚕嚕、吼吼，嗚汪汪汪汪汪」。

印度一名老翁駕駛電單車未戴頭盔遭截停查問，無奈自爆原因其實因為頭太大而未能買到合適的頭盔，警員實測證實真的戴不上，藉此向廠商喊話生產大碼頭盔。

未戴頭盔遭截停 老翁自稱「頭太大無帽可戴」

近日，印度中央邦一名警員進行未戴頭盔的交通執法期間遇上一宗特殊個案，並將過程拍成影片上載網絡，引發廣泛關注。當日，警員發現一名老翁騎車未有佩戴頭盔，遂上前截停查問。面對警員提問，老翁無奈回應指自己「頭太大」，一直找不到合適尺寸的頭盔。

老翁頭太大無合適頭盔遭截停，警員藉此向廠商喊話生產大碼頭盔。影片截圖

老翁試戴警員頭盔證尺寸不合適

警員起初半信半疑，隨即將自己的頭盔交予老翁試戴，惟頭盔僅能卡在額頭位置，無論如何也無法完全戴上，2人見狀不禁相視而笑。警員藉機向鏡頭呼籲，指頭盔對每名騎士都至關重要，希望製造商能推出更多尺寸，照顧不同頭型人士的需要。

老翁頭太大無合適頭盔遭截停，警員藉此向廠商喊話生產大碼頭盔。影片截圖

廠商願意贈送合適頭盔

影片曝光後，引來網民紛紛留言調侃，「他沒有錯，我的頭也戴不下安全帽」、「廠商都震驚了」、「這是爆炸性新聞。」也有人點名頭盔公司，應該著手做大帽子了，廠商Steelbird Helmets便跳出來說，很樂意贈送老翁一頂合適的頭盔，另一家Vega Helmets也說 「接受挑戰」。

老翁頭太大無合適頭盔遭截停，警員藉此向廠商喊話生產大碼頭盔。影片截圖