Skip to Content Facebook Feature Image

飄色巡遊及搶包山5.26復辦 活動資訊及交通安排一帖睇

飄色巡遊及搶包山5.26復辦 活動資訊及交通安排一帖睇

飄色巡遊及搶包山5.26復辦 活動資訊及交通安排一帖睇

2023年05月25日 20:31 最後更新:22:09

因疫情停辦3年的長洲太平清醮搶包山及飄色巡遊將在26日佛誕復辦。長洲太平清醮於2011年被列入第三批國家級非遺代表性項目名錄,成為全港市民和遊客每年必到來參與的喜慶活動。

長洲太平清醮將於明天(26日)舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天(26日)舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天舉行。資料圖片

不少巿民都會到長洲感受傳統氣氛,順便領取「平安包」。資料圖片

不少巿民都會到長洲感受傳統氣氛,順便領取「平安包」。資料圖片

長洲太平清醮搶包山比賽將於周六(26日)凌晨舉行。資料圖片

長洲太平清醮搶包山比賽將於周六(26日)凌晨舉行。資料圖片

搶包山比賽是太平清醮的重頭戲。資料圖片

搶包山比賽是太平清醮的重頭戲。資料圖片

1.長洲太平清醮活動詳情

更多相片
長洲太平清醮將於明天(26日)舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天(26日)舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天舉行。資料圖片

長洲太平清醮將於明天舉行。資料圖片

不少巿民都會到長洲感受傳統氣氛,順便領取「平安包」。資料圖片

不少巿民都會到長洲感受傳統氣氛,順便領取「平安包」。資料圖片

長洲太平清醮搶包山比賽將於周六(26日)凌晨舉行。資料圖片

長洲太平清醮搶包山比賽將於周六(26日)凌晨舉行。資料圖片

搶包山比賽是太平清醮的重頭戲。資料圖片

搶包山比賽是太平清醮的重頭戲。資料圖片

今年太平清醮將復辦飄色巡遊。資料圖片

今年太平清醮將復辦飄色巡遊。資料圖片

飄色巡遊於2019年後因疫情停辦。資料圖片

飄色巡遊於2019年後因疫情停辦。資料圖片

今年飄色繼續一貫的政治元素,飄色會以區議會改革為題。資料圖片

今年飄色繼續一貫的政治元素,飄色會以區議會改革為題。資料圖片

今年更會一台飄色特意表揚消防救護前赴土耳其救災。資料圖片

今年更會一台飄色特意表揚消防救護前赴土耳其救災。資料圖片

今年飄色有約19台車,預料太平清醮當日會吸引6、7萬旅客參與盛事。資料圖片

今年飄色有約19台車,預料太平清醮當日會吸引6、7萬旅客參與盛事。資料圖片

因承建商拒絕接辦,今年只能以大包山掛畫和小包山頂替。資料圖片

因承建商拒絕接辦,今年只能以大包山掛畫和小包山頂替。資料圖片

搶包山選拔賽在4月底舉行,參賽者施展渾身解數,爭取決賽資格。資料圖片

搶包山選拔賽在4月底舉行,參賽者施展渾身解數,爭取決賽資格。資料圖片

長洲搶包山舉行選拔賽,選出12人進入決賽。資料圖片

長洲搶包山舉行選拔賽,選出12人進入決賽。資料圖片

郭嘉明( 左 )成功以第一名身分進入決賽。資料圖片

郭嘉明( 左 )成功以第一名身分進入決賽。資料圖片

中環 5 號及 6 號碼頭外的市區的士站及過海的士站,將於明日凌晨 4 時至晚上 8 時 59 分暫停使用。資料圖片

中環 5 號及 6 號碼頭外的市區的士站及過海的士站,將於明日凌晨 4 時至晚上 8 時 59 分暫停使用。資料圖片

巴士公司有特別的交通安排。資料圖片

巴士公司有特別的交通安排。資料圖片

5月27日約凌晨1時10分至約凌晨2時30分,新巴加開特別巴士路線104R。新巴圖片

5月27日約凌晨1時10分至約凌晨2時30分,新巴加開特別巴士路線104R。新巴圖片

部分通宵巴士路線會作出改道安排。資料圖片

部分通宵巴士路線會作出改道安排。資料圖片

新渡輪將於5月27日凌晨1時15分加開由長洲開往中環的普通船。資料圖片

新渡輪將於5月27日凌晨1時15分加開由長洲開往中環的普通船。資料圖片

今年長洲太平清醮於5月23日至27日舉行,活動包括中國戲曲表演、舞獅、舞麒麟及功夫表演等,當中於明天舉行的《飄色會景巡遊》及27日凌晨舉行的《包山嘉年華2023》「搶包山」比賽總決賽,歷來是長洲太平清醮來有兩大亮點活動。

飄色會景巡遊詳情

時間:5月26日下午2時至4時

飄色數目:約19台

巡遊路線:以北社街作為起點,途經新學街、中學路、新興後街等,再折返北社街作終點。

今年太平清醮將復辦飄色巡遊。資料圖片

今年太平清醮將復辦飄色巡遊。資料圖片

飄色巡遊於2019年後因疫情停辦。資料圖片

飄色巡遊於2019年後因疫情停辦。資料圖片

今年飄色繼續一貫的政治元素,飄色會以區議會改革為題。資料圖片

今年飄色繼續一貫的政治元素,飄色會以區議會改革為題。資料圖片

今年更會一台飄色特意表揚消防救護前赴土耳其救災。資料圖片

今年更會一台飄色特意表揚消防救護前赴土耳其救災。資料圖片

今年飄色有約19台車,預料太平清醮當日會吸引6、7萬旅客參與盛事。資料圖片

今年飄色有約19台車,預料太平清醮當日會吸引6、7萬旅客參與盛事。資料圖片

搶包山總決賽詳情

12名決賽參加者須攀上包山,於指定時間內以大會提供的袋子收集平安包。包山上不同範圍的平安包的分數各有不同,所摘取的平安包分數總和最高者勝出。

不過,長洲太平清醮值理會日前宣布,昔日是「標誌」之一的三座包山,因承建商拒絕接辦,只能以大包山掛畫和小包山頂替。

因承建商拒絕接辦,今年只能以大包山掛畫和小包山頂替。資料圖片

因承建商拒絕接辦,今年只能以大包山掛畫和小包山頂替。資料圖片

搶包山選拔賽在4月底舉行,參賽者施展渾身解數,爭取決賽資格。資料圖片

搶包山選拔賽在4月底舉行,參賽者施展渾身解數,爭取決賽資格。資料圖片

長洲搶包山舉行選拔賽,選出12人進入決賽。資料圖片

長洲搶包山舉行選拔賽,選出12人進入決賽。資料圖片

郭嘉明( 左 )成功以第一名身分進入決賽。資料圖片

郭嘉明( 左 )成功以第一名身分進入決賽。資料圖片

舉行時間

5月26日11時30分:「搶包山決賽」開幕禮

5月27日12時正:搶包山決賽,搶包山接力邀請賽將緊接個人賽舉行

舉行地點

長洲北帝廟遊樂場足球場,現場設四個區域供市民觀賞賽事,合共容納約1400人

門券派發安排

明天晚上10時開始派發免費入場券,市民可到長洲消防局側的北社一里沿冰廠路排隊輪候,每名市民可獲派入場券一張,先到先得,額滿即止。

中環 5 號及 6 號碼頭外的市區的士站及過海的士站,將於明日凌晨 4 時至晚上 8 時 59 分暫停使用。資料圖片

中環 5 號及 6 號碼頭外的市區的士站及過海的士站,將於明日凌晨 4 時至晚上 8 時 59 分暫停使用。資料圖片

入場安排

已取得入場券的市民須按警方及大會工作人員指示,於晚上10時30分開始,順序進入第一至第四區域觀賞賽事。

人流安排

警方將實施人群管制措施,並呼籲市民遵守警方及主辦單位工作人員的指示,在人多擠迫的時候耐心忍讓。

巴士公司有特別的交通安排。資料圖片

巴士公司有特別的交通安排。資料圖片

現場查詢

大會當日會在中環五號碼頭設置告示板,讓市民了解活動的相關安排,同時亦會在長洲碼頭及長洲北帝廟遊樂場入口處設置告示板及詢問處,由工作人員回答市民查詢。

惡劣天氣安排

主辦單位當晚會留意天氣情況,如受惡劣天氣包括雷暴影響,搶包山決賽將會取消。大會將按章程所列載的安排,以選拔賽成績決定名次。

5月27日約凌晨1時10分至約凌晨2時30分,新巴加開特別巴士路線104R。新巴圖片

5月27日約凌晨1時10分至約凌晨2時30分,新巴加開特別巴士路線104R。新巴圖片

2.5月26日交通安排

新渡輪

新渡輪預計當日由中環前往長洲的人流高峰期為上午10時至下午1時,每小時載客量將較平日增加接近兩倍,屆時每小時約有6班航班。新渡輪也提醒巿民可於上午8時至10時前乘船前往長洲,以避開高峰期。

3.5月27日交通安排

新渡輪將於5月27日凌晨1時15分加開由長洲開往中環的普通船,方便市民觀賽後返回市區。 

部分通宵巴士路線會作出改道安排。資料圖片

部分通宵巴士路線會作出改道安排。資料圖片

巴士

巴士公司亦會於5月27日約凌晨1時10分至約凌晨2時30分,加開特別巴士路線104R,由中環五號碼頭前往旺角,票價為18.4元。

港澳碼頭通宵巴士路線:N8X(往小西灣), N90(往海怡半島),N182(往廣源)及N619(往順利),N373(往粉嶺),以及N368(往元朗西),將於首班車至約凌晨2時50分,改經經中環五號碼頭。

新渡輪將於5月27日凌晨1時15分加開由長洲開往中環的普通船。資料圖片

新渡輪將於5月27日凌晨1時15分加開由長洲開往中環的普通船。資料圖片

德輔道中通宵巴士路線:N6(往石澳)、N11(經東涌往機場)、N121(往牛頭角)、N680(往馬鞍山)、N691(往馬鞍山)、N962(往屯門)、N968(往元朗)及N969(往天水圍市中心)

N930 (愉景新城) 、N952 (置樂花園) 、N962 號 (龍門居)則由干諾道中西行,改經民光街、民耀街、民祥街、民祥街地下通道及干諾道中。

暫停使用的士站

位於中環 5 號及 6 號碼頭外的市區的士站及過海的士站,將會明日凌晨 4 時至晚上 8 時 59 分暫停使用。

擁有三百四十年歷史、被視為香港重要民俗盛事的「錦田鄉酬恩建醮」,自12月13日起一連七日於元朗錦田隆重舉行。這項自清康熙二十四年(1685年)傳承至今的十年一屆宗教活動,今年迎來第34屆。本屆醮會不僅延續了感謝神恩、祈求合境平安的傳統,更憑藉一座宏偉的巨型「醮棚」創下世界紀錄,向公眾展示香港文化的獨特生命力。

全球最大臨時竹構祭壇 展現傳統搭棚工藝巔峰

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

「錦田鄉酬恩建醮」一連七日在元朗錦田舉辦,吸引衆多民衆前來參與盛會。巴士的報記者攝

本屆醮會最大亮點,在於一座佔地達4萬平方呎、高度超過30米(約5層樓高)的巨型醮棚。該建築由17位資深搭棚師傅耗時兩個月搭建而成,結構精密宏偉,近日正式獲《健力士世界紀錄》認證為「全球最大臨時竹構祭壇」。這項殊榮不僅肯定了香港傳統搭棚工藝的精湛技術,亦吸引了大量市民與遊客慕名而來,見證這項屹立於現代都市中的傳統建築奇觀。

巨型「醮棚」在夜晚展示別樣壯觀魅力。巴士的報記者攝

巨型「醮棚」在夜晚展示別樣壯觀魅力。巴士的報記者攝

原汁原味的酬神儀式,令大衆近距離感受香港傳統宗教文化的獨到魅力。巴士的報記者攝

原汁原味的酬神儀式,令大衆近距離感受香港傳統宗教文化的獨到魅力。巴士的報記者攝

原汁原味的酬神儀式,令大衆近距離感受香港傳統宗教文化的獨到魅力。巴士的報記者攝

原汁原味的酬神儀式,令大衆近距離感受香港傳統宗教文化的獨到魅力。巴士的報記者攝

醮會現場亦有手托木偶戯的舞臺展示。巴士的報記者攝

醮會現場亦有手托木偶戯的舞臺展示。巴士的報記者攝

除了宏偉的硬件設施,醮會現場亦化身為一座「流動的民俗博物館」。活動期間,大會安排了原汁原味的酬神儀式、手托木偶戲、舞龍舞獅等表演,並展出精緻的紙紮花牌與傳統長衫,透過視覺與儀式感的結合,引領公眾走入時光隧道,探索本土民俗文化之美。

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

本届醮會化身爲非遺項目的大攢盆,展示豐富多彩的民俗精粹。巴士的報記者攝

教育與保育並重 跨世代對話文化傳承

醮會不僅是宗教儀式,更是文化教育的實踐場域。石硤尾幼兒學校校長鄧玉霞特意帶領學生到場寫生,用畫筆記錄民俗時刻。鄧校長表示:「雖然小朋友可能細,未必完全記得,但係今日的感受,會令他們未來見到相類似的嘢,回憶返今日的片段,咁其實我覺得,都係一個好好的教育價值。」她表示,可以通過十年一次的「錦田鄉酬恩建醮」,讓小朋友加深對於傳統文化的感受,將會對他們日後加深自身對於歷史、文化認同,起到一定的幫助。

石硤尾幼兒學校的鄧玉霞校長帶領學校的一衆小朋友們,借手中的畫筆記錄下屬於民俗文化的閃光時刻。巴士的報記者攝

石硤尾幼兒學校的鄧玉霞校長帶領學校的一衆小朋友們,借手中的畫筆記錄下屬於民俗文化的閃光時刻。巴士的報記者攝

鄧校長在醮會現場與小朋友們互動交流。巴士的報記者攝

鄧校長在醮會現場與小朋友們互動交流。巴士的報記者攝

活動亦引起年輕一代對保育議題的關注。中學生蔡同學在得知傳統竹棚面臨金屬棚架取代的挑戰後,特意與父母前來見證。她期望政府與社會能投入更多資源保育,透過展覽與工作坊,讓這些珍貴的傳統工藝得以延續。廈村鄉鄉事委員會傳統文化顧問鄧妙薇亦強調,傳統文化「一定要多啲人認識同埋參與」。她希望,可以借由本次盛會,讓年輕一代「多啲了解我們香港的傳統文化」,「多啲認識,先至會有多啲了解,同埋唔會有咁多(對於歷史和傳統文化)的誤解。」

中學生蔡同學,巴士的報記者攝

中學生蔡同學,巴士的報記者攝

廈村鄉鄉事委員會傳統文化顧問鄧妙薇,巴士的報記者攝

廈村鄉鄉事委員會傳統文化顧問鄧妙薇,巴士的報記者攝

國際旅客讚嘆 展現香港文化軟實力

這場極具地道色彩的盛會亦吸引了國際目光。巴西旅客Ricardo對現場展示的紙紮與花牌深感興趣,並對香港保留傳統文化的努力表示讚賞。他認為這類活動能激發外國人深入了解香港文化的興趣,並寄語香港年輕一代能多與傳承人交流,令本土文化脈絡薪火相傳。

巴西旅客Ricardo,巴士的報記者攝

巴西旅客Ricardo,巴士的報記者攝

你 或 有 興 趣 的 文 章