余安安凌文龍鬼馬聲演《露比格曼：海怪神話》粵語版 張蔓莎大呼配音好玩又開心

夢工場動畫多年來締造了不少經典系列：《史力加》《馴龍記》《無敵貓劍俠》等，雀躍萬千動畫影迷。上述班底再下一城，今年暑假推出全新角色和故事——《露比格曼：海怪神話》(Ruby Gillman, Teenage Kraken) ——水上世界英雄聯盟，跳出汪洋大海變身出擊；糅合搞笑溫情、活現動盪的波濤翻湧，成為環球影業發行的最精彩合家歡大冒險。《露比格曼：海怪神話》作為暑假頭炮電影，已於昨日6月29日全港上映！電影日前舉行了香港首映禮，更驚喜地公佈粵語版原來由余安安、張蔓莎和凌文龍配音！

《露比格曼：海怪神話》粵語版由余安安、張蔓莎和凌文龍配音。

《露比格曼：海怪神話》日前假座九龍灣Ruby Tuesday及嘉禾Megabox戲院進行首映禮及影前派對，吸引了不少親子bloggers及一眾影星帶同小朋友前來參與，當日最驚喜的是電影原來由余安安、張蔓莎和凌文龍為粵語版配音，而他們三位也是當日第一次看自己配音成果！在電影中張蔓莎聲演可愛自信的女主角露比格曼、余安安聲演強悍進擊的「七海戰后」婆婆、和凌文龍聲演滑稽攪笑的布魯爾舅父，三人盞鬼聲演令當日看完首映的觀眾無不讚賞！

余安安聲演強悍進擊的「七海戰后」婆婆。

安安姐表示特別喜歡電影帶出來的訊息。

張蔓莎表示自己本身很喜歡配音，「這是我第二次為夢工場動畫電影，配音令我可以投放很多感情，好像跟角色一起經歷。我覺得自己也在露比格曼身上看到一些自己的特質，所以這次配音前我有set一個屬於這角色的tone 去配。」凌文龍表示舅父這角色在原版是一個很高能量的角色，英文版的聲底很厚，對他來說有一定的挑戰：「我把聲唔夠厚，所以要扮聲，好大挑戰！」看完首映後凌文龍表示安心了：「這個角色真的很好玩，又可以玩扮聲，朋友看完也覺得我的配音玩聲很夾舅父這個角色。因為之前在想這角色是大肥佬，聲底很厚，怕我的聲線配合不到。但看完後覺得配音出來的效果也不錯，自己也非常開心。」

張蔓莎聲演可愛自信的女主角露比格曼。

她透露自己本身很喜歡配音。

余安安在戲中聲演極霸氣的「七海戰后」婆婆，這當然難不倒演戲經驗豐富的安安姐，安安姐特別喜歡電影帶出來的訊息：「我真的很喜愛這部電影，這是一部大人小朋友睇都開心、又會接收到很好的訊息，電影告訴大家要接受真實的自己、愛護海洋。我自己也配音配得很愉快！」張蔓莎看完後亦很認同，覺得《露比格曼：海怪神話》非常好看：「我覺得呢一套動畫電影係好好睇，不論係影像、角色的設定、佢既message 同配樂都係好高質。這套電影的message好好，因為每一個人都係獨一無二，要接受自己真正係點樣先會得到最大嘅力量。我好開心參與咗呢一套咁認真製作的動畫電影。」

凌文龍聲演滑稽攪笑的布魯爾舅父。

凌文龍表示角色在原版是一個很高能量的角色，英文版的聲底很厚，對他來說有一定的挑戰！

由新銳導演白瑋琪 (Bassetto)、楊帆 (Sophie)執導，廖婉虹 (Jacqueline)監製，集結新世代演員，包括袁澧林、郭爾君、張蔓莎、伍詠詩、吳家忻 (kayan9896)、陳宗澤 (CY) 及杜曦駿主演的新世代熱血青春力作《電競女孩》再報捷，繼入選第22屆香港亞洲電影節「隆重呈獻」單元後，日前公佈入圍第55屆鹿特丹國際電影節「Bright Future」單元，成為今年港產青春題材電影的亮眼代表，團隊將踏上國際影展，見證屬於香港青年電影人的燦爛高光時刻。

吳家忻、張蔓莎、伍詠詩、袁澧林、郭爾君

袁澧林、郭爾君、張蔓莎、伍詠詩、吳家忻

袁澧林、郭爾君、張蔓莎、伍詠詩、吳家忻

第22屆香港亞洲電影節首映

第22屆香港亞洲電影節首映團隊照

導演白瑋琪、楊帆、演員袁澧林、郭爾君、張蔓莎、伍詠詩、吳家忻、陳宗澤、張達倫、服裝及美術設計劉君冬

一團熱火、一道信念　奮力築起理想世界

《電競女孩》取材自香港近年電競文化，以幾名年輕女性為夢想奮鬥作切入點。故事講述女子電競隊長 Summer (袁澧林飾)，在踏入社會後依然無法放下對比賽的熱情，因而重新召集戰友，以「Gamer Girls」之名參加業餘賽事，屢遇低谷卻憑著堅持和團隊精神勇闖新境界，甚至在茶餐廳舉辦比賽，建立屬於新世代的理想空間。當「香港電競隊選拔賽」逼近，女孩們選擇迎難而上，以團隊熱血信念打造屬於年輕人的理想世界。

「首部劇情電影計劃」大專組得獎作品   入圍鹿特丹國際電影節　

《電競女孩》由新銳導演白瑋琪與楊帆執導，榮獲「首部劇情電影計劃」大專組得獎作品。歷經五年磨鍊、以僅500萬製作費完成全片，後製超過900多個特效鏡頭與熱血電競題材融合之作，呈現新世代追夢者的真實精神，完成不可能的任務。作品早前於香港亞洲電影節首映後，再入圍第55屆鹿特丹國際電影節「Bright Future」單元，代表香港新導演面向國際觀眾。

導演白瑋琪、楊帆、監製廖婉虹、演員袁澧林、郭爾君、張蔓莎、伍詠詩、吳家忻、陳宗澤、張達倫、服裝及美術設計劉君冬

鹿特丹國際電影節電影節「Bright Future」單元策展人Kristina Aschenbrennerova表示：「《電競女孩》（Gamer Girls）是一部充滿活力及真實感的首部劇情長片。影片邀請觀眾進入由導演白瑋琪親自設計的遊戲世界『城殼之魂』（Dystopian Glory）中，為崩壞的理想國而戰，並在現實世界成為無畏的英雄。白瑋琪與楊帆展現出導演功力，創作出一部既有娛樂性又賦權的電競電影，藉此作品提醒我們——即使身處敵對陣營，也能並肩作戰，人生中有著比個人榮耀更重要的事。」

導演們與五位主演得知入選消息後難掩興奮，白瑋琪導演表示：「原來我們打遊戲打到的不是冠軍，而是電競女孩要登上鹿特丹「光明未來」的舞台，這波真是人生開了外掛！」楊帆說：「很高興《電競女孩》即將出現在鹿特丹電影節。這次你會選擇什麼樣的自己來作戰，答案就在銀幕里。希望銀幕亮起時，可以和大家共享真實的心跳。」袁澧林表示：「心情非常興奮！希望能跟五個女仔和團隊一起見證鹿特丹的高光時刻。」郭爾君冀盼：「希望《電競女孩》成為光，走進每位觀眾的內心，感謝鹿特丹給我們這次機會。」伍詠詩坦言：「延續我們故事旅程並肩在國際舞台前行，夢幻又充滿期待。」張蔓莎則感慨：「很榮幸能入選，《電競女孩》就像走進我生命的一束光，希望它如照亮我般，也照亮每一位觀眾的內心。」吳家忻激動道：「能夠入選國際影展是對《電競女孩》的美好肯定，非常期待影展的時刻！」

第22屆香港亞洲電影節首映團隊照

熱血回應年輕人的迷惘與困惑　望本地電影繼續發光

白瑋琪導演表示：「我們每個人心中都有一個理想世界的願景，而實現它的過程往往漫長且充滿挑戰。對於年輕一代而言，這樣的奮鬥與挫敗感尤為真實。電子遊戲吸引人的地方在於，它讓我們能在虛擬世界中體驗英雄主義，感受勝負分明的快感。然而，現實並不總是如此簡單明瞭。」她強調，電影正正回應香港年輕人的迷惘與困惑——「我們接下來該何去何從？」電競作為全球熱潮，為年輕人提供夢想舞台，折射現實追理想的熱血堅持。楊帆補充：「希望更多朋友用行動支持香港電影，讓本地故事持續發光。」