Nevertheless 用法

「Nevertheless」這個詞語在英語中具有重要的意義，它通常用於表示即使...也...。對於使用「Nevertheless」這個詞語的人來說，了解它的正確用法至關重要。本文將深入探討「Nevertheless」的用法，包括它的意義，適用範圍以及與其他相似詞語，例如：however的比較。希望通過本文的介紹，能夠讓你對「Nevertheless」的用法有更深刻的了解。

「Neverthess」是一個英語中的連接詞，通常用於表示「即使…也…」的意思。它強調了在前面說明的情況下，下一句話仍然是正確的或有效的。

表示對前面的事實不予接受：例如： “He is usually very punctual. Nevertheless, he was late for the meeting yesterday.” (他通常非常準時，但是昨天會議他遲到了)

表示對前面的說法進行轉折：例如： “The weather was terrible all day. Nevertheless, the party was a huge success.” (整天天氣很糟糕，但是派對還是很成功)

表示對前面的觀點提出替代：例如： “Many people believe that the earth is flat. Nevertheless, there is overwhelming evidence that it is round.” (很多人認為地球是平的，但是有大量證據表明它是圓的)

總之，”nevertheless” 是一個強烈的轉折連接詞，可以幫助作者在表達自己的觀點時更有力度。

She was tired after a long day at work; nevertheless, she decided to go to the gym and work out. (她在工作了一整天後感到疲憊，但仍然決定去健身房運動。)

The weather was gloomy and rainy; nevertheless, the children insisted on going outside to play. (天氣陰沉多雨，然而孩子們堅持要出去玩耍。)

He had failed the test twice before; nevertheless, he continued studying and eventually passed with flying colors. (他之前已經考試失敗了兩次，但仍然繼續學習，最終以優異的成績通過了考試。)

The team was trailing by ten points with only a few minutes left in the game; nevertheless, they fought back and managed to win. (比賽只剩下幾分鐘，球隊落後十分，然而他們奮戰並成功逆轉獲勝。)

The restaurant had mixed reviews; nevertheless, we decided to give it a try and ended up enjoying a delicious meal. (這家餐廳評價褒貶不一，然而我們決定一試，結果享受了一頓美味的餐點。)

She had a fear of heights; nevertheless, she mustered up the courage to go skydiving. (她害怕高處，然而她鼓起勇氣去跳傘。)

He was feeling unwell; nevertheless, he pushed through and completed the marathon. (他感到身體不適，然而他堅持下去，完成了馬拉松賽事。)

The budget for the project was cut in half; nevertheless, the team found creative ways to deliver a successful outcome. (項目的預算被削減了一半，然而團隊找到了創造性的方式，交付了成功的結果。)

The road was blocked due to construction; nevertheless, they found an alternate route and arrived on time. (道路因為施工而被封鎖，然而他們找到了另一條路線，準時到達目的地。)

The movie received negative feedback from critics; nevertheless, it became a box office hit. (這部電影受到評論家的負面評價，然而它卻成為票房大熱。)

She had a demanding job; nevertheless, she made time for her hobbies and personal interests. (她的工作很要求，然而她還是找到時間從事自己的愛好和個人興趣。)

The dress was slightly over budget; nevertheless, she decided to splurge and bought it for a special occasion. (這件裙子稍微超出了預算，然而她還是決定豪花一筆，為了特殊的場合購買。)

The dog had a reputation for being aggressive; nevertheless, the family adopted it and worked with a trainer to improve its behavior. (這隻狗因為具有攻擊性而聲名狼藉，然而這個家庭仍然收養了它，並與訓練師合作改善了它的行為。)

“Nevertheless” 和 “Nonetheless” 的意思是類似的，都表示即使…也…，但是在用法上有一些微妙的區別。

“Nevertheless” 是一個正式的詞語，通常用於報告，文件，學術論文等正式文件中。它強調了對前面說法進行轉折的堅定性。

“Nonetheless” 是一個更非正式的詞語，通常用於日常對話，筆記，blog等非正式文件中。它強調了對前面說法進行轉折的現實性。

“However” 是一個更常用的轉折連接詞，意思是然而，但是。它可以用於正式和非正式的文件中，比 “nevertheless” 和 “nonetheless” 更加常用。它表示對前面說法進行轉折，但是並不強調堅定性或現實性。

總的來說，”nevertheless” 和 “nonetheless” 的用法比較特殊，而 “however” 是一個更常用的連接詞。三個詞語都可以用於表示對前面說法進行轉折，但是在用法和適用性上有所不同。

如果大家有什麼英文問題，如Spencer Lam, 好唔好咁樣學英文呀? 或者IELTS考試，成人英文/商業英文的知識及英文資源，歡迎你可以隨時再跟我多交流一下，可以Follow 「Spencer Lam English Team」 Facebook page同IG得到更多英文資訊，亦都可以上 https://spencerlam.hk/ 了解更多!




Spencer Lam

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **