中國女排事隔12年後，再次踏上奧運頒獎台的最高台階，主教練郎平可說功不可沒。郎平32年前以球員身份，為中國贏得奧運金牌，今天冠軍榮譽再與她緊緊連在一起，從主教職業排球隊，逢帶隊必奪冠，到帶領美國隊殺入2008年奧運決賽，再到今天帶著賽前不被看好的中國隊重嘗冠軍滋味，難怪外界都稱她稱為「神奇教練」。
AP圖片
郎平於1985年退役，兩年後前往美國新墨西哥大學留學，取得體育管理現代化專業碩士學位。 1989年，29歲的郎平來到意大利小城摩德納，加入意大利摩德納俱樂部女子排球隊，就帶領球隊獲得意大利杯冠軍。
她曾於1990年回歸中國隊，參加第11屆世界女子排球錦標賽，可惜在決賽中敗於蘇聯女排，只能獲得亞軍。郎平之後返回新墨西哥大學執教女排。
AP圖片
1995年，郎平被聘為中國女排主教練，帶領球隊走出低谷，在1996年美國亞特蘭大奧運會中殺入決賽，最終不敵古巴只得銀牌。中國之後在第13屆世界女排錦標賽得到亞軍，但由於未能帶領球隊重新獲得世界冠軍，郎平在1998年辭職。
充滿鬥心的郎平，回到意大利執教摩德納俱樂部女排，再於翌年奪得當地女排聯賽冠軍，之後更在2001年奪得歐洲女排冠軍聯賽冠軍、2002年意大利聯賽和杯賽雙料冠軍。郎平在 2002年下半年轉教意大利諾瓦臘俱樂部女排，又帶領球隊奪得2004年意大利聯賽冠軍。她一次又一次帶領球隊衝擊獎牌。
AP圖片
2005年，郎平轉戰美國，執教美國隊，美國排協要求她「率隊打進北京奧運會」，結果郎平領軍不單取得2008年京奧門票，更摘下了銀牌，超額完成任務，美國隊一躍成為世界超強隊伍，更被視為里約金牌大熱。
2013年4月，郎平接任俞覺敏，再度擔任中國國家女子排球隊主教練，令這支經歷起起落落的球隊重新起飛。郎平有著中國人的堅韌，帶領球員進步，向著目標進發。如今夢想終於達成！
郎平領軍的戰績：
回望中國女排幾次殺入奧運決賽，郎平每次都以不同形式參與。她在1984年是場上主攻手，1996和2016她是中國女排主教練，即使在2004年那一次，她也以現場解說嘉賓見證女排奪冠。再加上她於2008年北京奧運會，擔任美國女排主教練奪得銀牌，「郎平」這個名字，的的確確與奧運決賽緊密相連。
