懲教署立德學院開幕　卓孝業：可讓在囚人士重返校園

卓孝業表示，立德學院可讓在囚人士重返校園，培養他們建立良好品格，協助他們裝備自己。

懲教署10月底在白沙灣懲教所及羅湖懲教所設立「立德學院」，為自願參與、年滿21歲的成年在囚人士提供一年全日制應用教育文憑課程，修畢課程並考試合格，資格相當於中學文憑試五科第二級程度。每年會為成年在囚人士提供75個學額，為期3年。

保安局副局長卓孝業出席「立德學院」開幕禮時表示，懲教署近年了解到有成年在囚人士，希望透過全日進修，以考取認可資歷。立德學院可讓在囚人士重返校園，培養他們建立良好品格，協助他們裝備自己，增加重投社會後向上流動機會。

卓孝業表示，他們在一年內會攻讀中英數，亦會選修「室內設計」及「廣告、公關及市場活動策劃」等課程。

懲教署二級校長蕭佩芳表示，有部分參與課程的學生，是涉及反修例事件的在囚人士。她指出，大部分在囚人士一般學歷不高，今次課程可協助他們取得重投社會的入場券。

她表示，選擇在囚人士修讀課程，會視乎他們在院所內的表現和學習態度，篩選過程嚴謹。課程中亦會有國情和國民教育，例如升旗或中國文化活動等。

水務署表示，上水掃管埔路的緊急水管維修工程已經完成，食水供應已於凌晨約1時半恢復正常。

發生滲漏的是一條直徑400毫米的食水供水管，事件一度影響約3700戶居民及天平商場的食水供應，水務署在天平邨設置臨時取水點。

水務署表示，維修期間，與北區民政事務處、當區區議員、關愛隊、房屋署及屋苑管理處保持緊密溝通，共同為受影響居民及商戶提供適切協助，並再次就事故造成不便致歉。