湯唯親自策劃出版新書《分手的決心——分鏡本》，獲導演朴贊郁力撐，更一同來港出席特別放映活動於影迷交流。
影星湯唯去年憑韓國名導演朴贊郁執導的《分手的決心》摘下青龍獎最佳女主角，成為該獎史上首位華人影后。今年她為了《分手的決心》首次涉足出版界，獲導演朴贊郁首肯並全力支持將分鏡劇本推出華文版，湯唯親自策劃出版新書《分手的決心——分鏡本》。為慶祝新書正式出版，於12月7日在百老匯電影中心舉行了兩場《分手的決心》特別放映活動，朴贊郁更陪同湯唯雙雙出席映後分享會，屬兩人首次在香港跟觀眾即場分享交流關於《分手的決心》與及分鏡本的創作點滴。而在映後分享會之後更舉行了新書簽名會，由朴贊郁與湯唯先後在《分手的決心——分鏡本》上簽名留念，放映連簽名會限量套票大受歡迎，開售當日極速全部售罄，在戲院門外更大排長龍。
點擊看圖輯
湯唯親自策劃出版新書《分手的決心——分鏡本》，獲導演朴贊郁力撐，更一同來港出席特別放映活動於影迷交流。
《分手的決心——分鏡本》放映連簽名會限量套票大受歡迎，當天戲院門外更大排長龍（大會提供圖片）
活動上湯唯率先接受傳媒訪問，大談首次涉足出版界的經驗，她表示自己在第一次收到新書一刻也感動到想喊，透露花了最少兩年時間來籌備並完成這本新書，分鏡本在翻閱時就像一本精彩的漫畫書，內容很豐富，除了某些部分加插了精選的劇照，還有她和男主角朴海日的對談。她又自爆開拍《分手的決心》不久已經問過導演朴贊郁，可否讓她出版這部電影的分鏡本？導演當時並沒有一口答應：「他應該是在觀察我是否認真想要出版！」直至他們在康城完成《分手的決心》宣傳，導演再主動重提出版分鏡本的事，湯唯就把握機會展示「出版的決心」，終於贏得導演的首肯與支持，將《分手的決心——分鏡本》出版成書。
導演朴贊郁也全力支持並來港出席映後分享和簽書會（大會提供圖片）
湯唯在訪問中提到，除了策劃出版編輯，也有份親自參與分鏡本的翻譯工作，她說：「當丈夫在家時比較好，如果丈夫也有工作，我就要湊女兒，等她入睡後才開始翻譯。雖然很累，但很開心！」近年湯唯和老公及囡囡在北京定居，丈夫金泰勇有時因工作也要在韓國之間兩邊走，但其他時間他也會在家幫忙陪伴女兒，湯唯感謝丈夫在這段期間的支持，指出書能成事也多得他的幫助，她更趁機在鏡頭前向12月9日生日的老公表白說：「泰勇謝謝你！」。湯唯又透露這次也邀請了爸爸和媽媽來一起入場觀看《分手的決心》特別放映，提到能在說熟悉的語言的地方向大家介紹這部電影，並直接和影迷見面交流，自己也感到非常興奮。
湯唯透露這次也有邀請父母一齊參與特別放映會（大會提供圖片）
由韓國飛抵香港的朴贊郁導演亦和湯唯一起拿著新書合照，並到戲院內進行《分手的決心》特別放映的映後分享，朴贊郁在分映會上向觀眾透露：「這是我第三部電影用分鏡本來進行拍攝。最初其實是電影監製要求我先做分鏡本，以確保拍出來的畫面具有一致性。自從用過分鏡本後，覺得效果很好。」於是他一直沿用，在開機拍攝電影前，必先將每幕的場景道具、對白情緒、影機運動以精準無比的分鏡圖繪畫下來。朴贊郁認為，對於那些想要在作品完成前就提前想像的人來說，分鏡本起到了決定性的幫助作用。
朴贊郁已經多次沿用分鏡本來進行電影拍攝（大會提供圖片）
《分手的決心》也是湯唯第一次在電影開拍前，就能閱讀整份分鏡本，她表示從演員角度來說，看分鏡就如同導演在一場一場地和她講戲。她在分享會上跟觀眾進一步分享了她對分鏡本的看法：「我在香港拍電影是沒有分鏡本的，導演就會花多一倍時間來解釋他們想要什麼。分鏡本可以更迅速、簡潔、明瞭、清晰地表達導演所需，對每一個演員甚至是工作人員而言，同樣都能獲得更清晰的訊息，讓我們都更有自信去應付拍攝，準備也可以更充足！」她相信分鏡劇本像交流的工具，能夠幫助參與拍攝的所有人提前瞭解導演的想法。她更憶述在《分手的決心》片場，雖然導演只是靜靜坐著，但每個人都知道自己該做什麼。那種狀態是她在拍攝現場很少遇到的，卻也令她感到非常舒服安心。因此，她產生了出版《分手的決心——分鏡本》的念頭並終於付諸行動。湯唯策劃並參與編緝翻譯的繁體中文版《分手的決心——分鏡本》，由Kubrick出版，隨書附送精美「電影畫面書籤」乙張，款式隨機，12月15日起於全港書店有售。
《分手的決心——分鏡本》12月15日起於全港書店有售（大會提供圖片）
湯唯首次涉足出版界 （大會提供圖片）
《分手的決心——分鏡本》放映連簽名會限量套票大受歡迎，當天戲院門外更大排長龍（大會提供圖片）
活動上湯唯率先接受傳媒訪問，大談首次涉足出版界的經驗，她表示自己在第一次收到新書一刻也感動到想喊，透露花了最少兩年時間來籌備並完成這本新書，分鏡本在翻閱時就像一本精彩的漫畫書，內容很豐富，除了某些部分加插了精選的劇照，還有她和男主角朴海日的對談。她又自爆開拍《分手的決心》不久已經問過導演朴贊郁，可否讓她出版這部電影的分鏡本？導演當時並沒有一口答應：「他應該是在觀察我是否認真想要出版！」直至他們在康城完成《分手的決心》宣傳，導演再主動重提出版分鏡本的事，湯唯就把握機會展示「出版的決心」，終於贏得導演的首肯與支持，將《分手的決心——分鏡本》出版成書。
湯唯拿著新書成品也非常感動（大會提供圖片）
導演朴贊郁也全力支持並來港出席映後分享和簽書會（大會提供圖片）
湯唯在訪問中提到，除了策劃出版編輯，也有份親自參與分鏡本的翻譯工作，她說：「當丈夫在家時比較好，如果丈夫也有工作，我就要湊女兒，等她入睡後才開始翻譯。雖然很累，但很開心！」近年湯唯和老公及囡囡在北京定居，丈夫金泰勇有時因工作也要在韓國之間兩邊走，但其他時間他也會在家幫忙陪伴女兒，湯唯感謝丈夫在這段期間的支持，指出書能成事也多得他的幫助，她更趁機在鏡頭前向12月9日生日的老公表白說：「泰勇謝謝你！」。湯唯又透露這次也邀請了爸爸和媽媽來一起入場觀看《分手的決心》特別放映，提到能在說熟悉的語言的地方向大家介紹這部電影，並直接和影迷見面交流，自己也感到非常興奮。
湯唯透露花了最少兩年時間來籌備並完成這本新書（大會提供圖片）
湯唯透露這次也有邀請父母一齊參與特別放映會（大會提供圖片）
由韓國飛抵香港的朴贊郁導演亦和湯唯一起拿著新書合照，並到戲院內進行《分手的決心》特別放映的映後分享，朴贊郁在分映會上向觀眾透露：「這是我第三部電影用分鏡本來進行拍攝。最初其實是電影監製要求我先做分鏡本，以確保拍出來的畫面具有一致性。自從用過分鏡本後，覺得效果很好。」於是他一直沿用，在開機拍攝電影前，必先將每幕的場景道具、對白情緒、影機運動以精準無比的分鏡圖繪畫下來。朴贊郁認為，對於那些想要在作品完成前就提前想像的人來說，分鏡本起到了決定性的幫助作用。
在映後分享回答影迷提問一起交流（大會提供圖片）
朴贊郁已經多次沿用分鏡本來進行電影拍攝（大會提供圖片）
《分手的決心》也是湯唯第一次在電影開拍前，就能閱讀整份分鏡本，她表示從演員角度來說，看分鏡就如同導演在一場一場地和她講戲。她在分享會上跟觀眾進一步分享了她對分鏡本的看法：「我在香港拍電影是沒有分鏡本的，導演就會花多一倍時間來解釋他們想要什麼。分鏡本可以更迅速、簡潔、明瞭、清晰地表達導演所需，對每一個演員甚至是工作人員而言，同樣都能獲得更清晰的訊息，讓我們都更有自信去應付拍攝，準備也可以更充足！」她相信分鏡劇本像交流的工具，能夠幫助參與拍攝的所有人提前瞭解導演的想法。她更憶述在《分手的決心》片場，雖然導演只是靜靜坐著，但每個人都知道自己該做什麼。那種狀態是她在拍攝現場很少遇到的，卻也令她感到非常舒服安心。因此，她產生了出版《分手的決心——分鏡本》的念頭並終於付諸行動。湯唯策劃並參與編緝翻譯的繁體中文版《分手的決心——分鏡本》，由Kubrick出版，隨書附送精美「電影畫面書籤」乙張，款式隨機，12月15日起於全港書店有售。
湯唯和導演朴贊郁一起為影迷簽名（大會提供圖片）
《分手的決心——分鏡本》12月15日起於全港書店有售（大會提供圖片）
