成功籌得港幣$1050萬!

信言設計大使(DESIGN TRUST)是支持香港和大灣區的設計社群。於2014年創辦的信言設計大使的年度籌款活動—2024 信言十年設計之夜已成功結束。該晚宴於2024年3月22日(星期五)在香港故宮文化博物館舉行。當晚焦點為富藝斯拍賣行主持的現場及無聲拍賣,同時表彰對大灣區舉足輕重的業界翹楚和贊助人對創意及設計業的貢獻,並成功籌得港幣$1050萬,所有收益將撥捐工藝、文化創新和公共計劃的研究資助,推動本地及大灣區創意界發展。

石漢瑞博士(2021 年信言設計大使傳承創新獎得主)和他的妻子 Margaret Steiner 向張永和教授和魯力佳 女士授予信言設計大使榮譽貢獻獎 2024

作為香港社交界的年度盛事,今年的晚宴匯聚了城中最具影響力的創意人才、藝術和設計鑑賞家以及行業領袖,一同見證香港創意產業的活力和繁榮。出席盛會的包括四位聯合主席:姚嘉珊女 士(聯合創辦人/主策展人,聯合主席)、劉今晨先生(董事會主席/聯合主席)、張宇成先生 (聯合主席/董事會成員)、潘嗣檉先生(聯合主席/董事會成員)、Jean Baptiste Debains 先生 (Dior 亞太區總裁)、Sven Johannsen 先生(IWC Schaffhausen 香港、澳門和台灣區總經 理)、Alia Al-Senussi 公主、羅揚傑先生、劉思蔚女士、歐詠詩女士、吳世業先生、黃佩茵女士、陳伯康先生、陳譓伃女士、Broderick Storie 先生、李立偉博士以及許多其他重要國際嘉賓到 港,包括參加藝術巴塞爾活動的嘉賓:邵達輝先生博士、何芓諄女士、李敬恩女士、周凱瑜女 士、羅仲榮博士、嚴迅奇博士、吳志華博士、張永和教授、魯力佳女士、陳遵文先生、蘇琬婷女 士、鄧愛嘉女士、Christopher Owen 先生、Kim Bui Kollar 女士、Thomas Kollar 先生、林愷鈴女 士、Azusa Murakami 女士、Alexander Groves 先生、石漢瑞先生、林偉而先生、劉今蟾女士、 譚燕玉女士、季玉年女士、李敬儀女士、陳幼堅先生、黃炳培先生、Kulapat Yantrasast 先生、 陳奕明先生、Jurgen Bey 先生、Joyce Wong 女士、梁伊妮女士、何超盈女士、Noah Horowitz 先生、Ed Tang 先生、周子涵女士、謝宛諭女士、Carl Hirschmann 先生,還有 Fernando Laposse 先生(Pernod -Ricard 的藝術家)、Piet Boon 先生、Melinda Zeman 女士和 Jonathan Zeman 先生、林恬兒女士,以及「2024信言十年設計之夜」的董事會成員和籌款委員會成員。

更多相片
信言十年設計之夜

成功籌得港幣$1050萬!

左至右:李立偉先生、陳伯康先生、Chloe Chen-Storie 女士、Christopher Owen 先生、鄧愛嘉女士、利比亞歐瑞思 公主、劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士、姚嘉珊女士、張宇成先生、劉思蔚女士、羅揚傑先生、黃 佩茵女士、吳培燊先生、歐詠詩女士及潘嗣柽先生

本次2024信言十年設計之夜以「The Art of Doubling」為主題,展示了設計在塑造我們的建築環境和促進文化對話方面的卓越成就和潛力。由聯合創辦人/執行總監姚嘉珊女士策劃,她的卓越領導為組織的成功發展起到了重要作用。作為晚宴的領銜贊助商,Dior和IWC Schaffhausen兩家領先的品牌集團再次表明他們致力於支持藝術和設計,堅定地培育該地區的創意和創新。他們的慷慨捐助在活動的成功舉辦中起到了關鍵作用。

石漢瑞博士(2021 年信言設計大使傳承創新獎得主)和他的妻子 Margaret Steiner 向張永和教授和魯力佳 女士授予信言設計大使榮譽貢獻獎 2024

作為香港社交界的年度盛事,今年的晚宴匯聚了城中最具影響力的創意人才、藝術和設計鑑賞家以及行業領袖,一同見證香港創意產業的活力和繁榮。出席盛會的包括四位聯合主席:姚嘉珊女 士(聯合創辦人/主策展人,聯合主席)、劉今晨先生(董事會主席/聯合主席)、張宇成先生 (聯合主席/董事會成員)、潘嗣檉先生(聯合主席/董事會成員)、Jean Baptiste Debains 先生 (Dior 亞太區總裁)、Sven Johannsen 先生(IWC Schaffhausen 香港、澳門和台灣區總經 理)、Alia Al-Senussi 公主、羅揚傑先生、劉思蔚女士、歐詠詩女士、吳世業先生、黃佩茵女士、陳伯康先生、陳譓伃女士、Broderick Storie 先生、李立偉博士以及許多其他重要國際嘉賓到 港,包括參加藝術巴塞爾活動的嘉賓:邵達輝先生博士、何芓諄女士、李敬恩女士、周凱瑜女 士、羅仲榮博士、嚴迅奇博士、吳志華博士、張永和教授、魯力佳女士、陳遵文先生、蘇琬婷女 士、鄧愛嘉女士、Christopher Owen 先生、Kim Bui Kollar 女士、Thomas Kollar 先生、林愷鈴女 士、Azusa Murakami 女士、Alexander Groves 先生、石漢瑞先生、林偉而先生、劉今蟾女士、 譚燕玉女士、季玉年女士、李敬儀女士、陳幼堅先生、黃炳培先生、Kulapat Yantrasast 先生、 陳奕明先生、Jurgen Bey 先生、Joyce Wong 女士、梁伊妮女士、何超盈女士、Noah Horowitz 先生、Ed Tang 先生、周子涵女士、謝宛諭女士、Carl Hirschmann 先生,還有 Fernando Laposse 先生(Pernod -Ricard 的藝術家)、Piet Boon 先生、Melinda Zeman 女士和 Jonathan Zeman 先生、林恬兒女士,以及「2024信言十年設計之夜」的董事會成員和籌款委員會成員。

左至右:劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士及姚嘉珊女士

當晚的晚宴將以現場拍賣開始,隨後的焦點將集中於信言設計大使榮譽貢獻獎、信言設計大使傳 承創新獎和信言設計大使雙人藝術獎。這些榮譽表彰了在設計領域做出重大貢獻、突破界限並重 新定義創意可能性的傑出個人和組織。晚宴展示了由國際和香港的創意雙人組鄧愛嘉和 Christopher Owen,受到策展主題「The Art of Doubling」的啟發,Victoria Tang-Owen 和 Christopher Owen 圍繞著「凹凸」的概念創作了一系 列作品,包括詩意的手繪桌面板、「凹凸」天花板有機絲安裝和活動座椅裝置,營造了合作與慷 慨精神的氛圍。在「The Art of Doubling」主題的指引下,鄧愛嘉受到啟發,開發了一個展示中 國傳統美學與現代化手法相結合的概念。她運用「凹凸」的概念,反向工程並使用人工智能工具 生成基於設計托信十週年顔色的象徵性手繪藝術品。這個過程需要鄧愛嘉引導創作和設計方向或 概念,並對生成的人工智能圖像進行精煉,進一步創作出連貫的圖像。隨著視覺效果的發展,一些人可能會認識到其中與中國山水畫中天際線和海平線的過渡相似之處。她的意圖是創作一件抽 象作品,讓其作為一個引人對話的藝術品。

五對創意搭檔,Azusa Murakami 和 Alexander Groves、梁志和和黃志恆、邁克爾‧楊和曾首彥、Julie Progin 和 Jesse Mc Lin、彭展華和麥憬淮授予信言設計大使雙人藝術獎 2024

全球知名的新興雙人藝術設計師,並獲得 2024 年信言設計大使藝術獎 Studio Swine 的 Azusa Murakami 和 Alexander Groves(「 未.共研社 2019」的導師),在香港故宮博物院創作了一 個名為「New Spring」的特色裝置,並在晚上隨著「The Art of Doubling」主題的十年晚宴。他 們啟發人心且互動性強的藝術裝置將短暫元素引入一個迷人的新場景:精緻的充滿薄霧的 「blossoms」與肌膚接觸後消失,觀賞者可以用配備布手套的方式輕輕捧起。這個作品是他們所 創作的「瞬間科技」系列的一部分,其中傳統的數位科技和自然力量之間的界限消失,從有形材 料中塑造出能觸動所有感官的現象。當晚演出了兩首特別創作的歌曲首演。自2023年11月以來,林愷鈴和莊軒偉一直在創作一首基 於信言設計「 未.共研社 2019」微公園計劃的新作品。受到香港循環的城市性質以及山道公園下 橋底休憩區融入城市結構的啟發,《River》是莊軒偉和林愷鈴創作的當代爵士樂曲,探索了公共 空間的現象學和神話元素,《Strangers》則也在當晚演奏。這兩首獨特的作品都將被錄製以供今 年 2024 信言十年設計活動的發行,並讓公眾了解設計和公共空間對影響和改善社區生活的強大 作用。

信言十年設計之夜

信言十年設計之夜

本次2024信言十年設計之夜以「The Art of Doubling」為主題,展示了設計在塑造我們的建築環境和促進文化對話方面的卓越成就和潛力。由聯合創辦人/執行總監姚嘉珊女士策劃,她的卓越領導為組織的成功發展起到了重要作用。作為晚宴的領銜贊助商,Dior和IWC Schaffhausen兩家領先的品牌集團再次表明他們致力於支持藝術和設計,堅定地培育該地區的創意和創新。他們的慷慨捐助在活動的成功舉辦中起到了關鍵作用。

左至右:李立偉先生、陳伯康先生、Chloe Chen-Storie 女士、Christopher Owen 先生、鄧愛嘉女士、利比亞歐瑞思 公主、劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士、姚嘉珊女士、張宇成先生、劉思蔚女士、羅揚傑先生、黃 佩茵女士、吳培燊先生、歐詠詩女士及潘嗣柽先生

左至右:李立偉先生、陳伯康先生、Chloe Chen-Storie 女士、Christopher Owen 先生、鄧愛嘉女士、利比亞歐瑞思 公主、劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士、姚嘉珊女士、張宇成先生、劉思蔚女士、羅揚傑先生、黃 佩茵女士、吳培燊先生、歐詠詩女士及潘嗣柽先生

作為香港社交界的年度盛事,今年的晚宴匯聚了城中最具影響力的創意人才、藝術和設計鑑賞家以及行業領袖,一同見證香港創意產業的活力和繁榮。出席盛會的包括四位聯合主席:姚嘉珊女 士(聯合創辦人/主策展人,聯合主席)、劉今晨先生(董事會主席/聯合主席)、張宇成先生 (聯合主席/董事會成員)、潘嗣檉先生(聯合主席/董事會成員)、Jean Baptiste Debains 先生 (Dior 亞太區總裁)、Sven Johannsen 先生(IWC Schaffhausen 香港、澳門和台灣區總經 理)、Alia Al-Senussi 公主、羅揚傑先生、劉思蔚女士、歐詠詩女士、吳世業先生、黃佩茵女士、陳伯康先生、陳譓伃女士、Broderick Storie 先生、李立偉博士以及許多其他重要國際嘉賓到 港,包括參加藝術巴塞爾活動的嘉賓:邵達輝先生博士、何芓諄女士、李敬恩女士、周凱瑜女 士、羅仲榮博士、嚴迅奇博士、吳志華博士、張永和教授、魯力佳女士、陳遵文先生、蘇琬婷女 士、鄧愛嘉女士、Christopher Owen 先生、Kim Bui Kollar 女士、Thomas Kollar 先生、林愷鈴女 士、Azusa Murakami 女士、Alexander Groves 先生、石漢瑞先生、林偉而先生、劉今蟾女士、 譚燕玉女士、季玉年女士、李敬儀女士、陳幼堅先生、黃炳培先生、Kulapat Yantrasast 先生、 陳奕明先生、Jurgen Bey 先生、Joyce Wong 女士、梁伊妮女士、何超盈女士、Noah Horowitz 先生、Ed Tang 先生、周子涵女士、謝宛諭女士、Carl Hirschmann 先生,還有 Fernando Laposse 先生(Pernod -Ricard 的藝術家)、Piet Boon 先生、Melinda Zeman 女士和 Jonathan Zeman 先生、林恬兒女士,以及「2024信言十年設計之夜」的董事會成員和籌款委員會成員。

石漢瑞博士(2021 年信言設計大使傳承創新獎得主)和他的妻子 Margaret Steiner 向張永和教授和魯力佳 女士授予信言設計大使榮譽貢獻獎 2024

石漢瑞博士(2021 年信言設計大使傳承創新獎得主)和他的妻子 Margaret Steiner 向張永和教授和魯力佳 女士授予信言設計大使榮譽貢獻獎 2024

當晚的晚宴將以現場拍賣開始,隨後的焦點將集中於信言設計大使榮譽貢獻獎、信言設計大使傳 承創新獎和信言設計大使雙人藝術獎。這些榮譽表彰了在設計領域做出重大貢獻、突破界限並重 新定義創意可能性的傑出個人和組織。晚宴展示了由國際和香港的創意雙人組鄧愛嘉和 Christopher Owen,受到策展主題「The Art of Doubling」的啟發,Victoria Tang-Owen 和 Christopher Owen 圍繞著「凹凸」的概念創作了一系 列作品,包括詩意的手繪桌面板、「凹凸」天花板有機絲安裝和活動座椅裝置,營造了合作與慷 慨精神的氛圍。在「The Art of Doubling」主題的指引下,鄧愛嘉受到啟發,開發了一個展示中 國傳統美學與現代化手法相結合的概念。她運用「凹凸」的概念,反向工程並使用人工智能工具 生成基於設計托信十週年顔色的象徵性手繪藝術品。這個過程需要鄧愛嘉引導創作和設計方向或 概念,並對生成的人工智能圖像進行精煉,進一步創作出連貫的圖像。隨著視覺效果的發展,一些人可能會認識到其中與中國山水畫中天際線和海平線的過渡相似之處。她的意圖是創作一件抽 象作品,讓其作為一個引人對話的藝術品。

左至右:劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士及姚嘉珊女士

左至右:劉今晨先生、魯力佳女士、張永和教授、嚴迅奇博士及姚嘉珊女士

全球知名的新興雙人藝術設計師,並獲得 2024 年信言設計大使藝術獎 Studio Swine 的 Azusa Murakami 和 Alexander Groves(「 未.共研社 2019」的導師),在香港故宮博物院創作了一 個名為「New Spring」的特色裝置,並在晚上隨著「The Art of Doubling」主題的十年晚宴。他 們啟發人心且互動性強的藝術裝置將短暫元素引入一個迷人的新場景:精緻的充滿薄霧的 「blossoms」與肌膚接觸後消失,觀賞者可以用配備布手套的方式輕輕捧起。這個作品是他們所 創作的「瞬間科技」系列的一部分,其中傳統的數位科技和自然力量之間的界限消失,從有形材 料中塑造出能觸動所有感官的現象。當晚演出了兩首特別創作的歌曲首演。自2023年11月以來,林愷鈴和莊軒偉一直在創作一首基 於信言設計「 未.共研社 2019」微公園計劃的新作品。受到香港循環的城市性質以及山道公園下 橋底休憩區融入城市結構的啟發,《River》是莊軒偉和林愷鈴創作的當代爵士樂曲,探索了公共 空間的現象學和神話元素,《Strangers》則也在當晚演奏。這兩首獨特的作品都將被錄製以供今 年 2024 信言十年設計活動的發行,並讓公眾了解設計和公共空間對影響和改善社區生活的強大 作用。

五對創意搭檔,Azusa Murakami 和 Alexander Groves、梁志和和黃志恆、邁克爾‧楊和曾首彥、Julie Progin 和 Jesse Mc Lin、彭展華和麥憬淮授予信言設計大使雙人藝術獎 2024

五對創意搭檔,Azusa Murakami 和 Alexander Groves、梁志和和黃志恆、邁克爾‧楊和曾首彥、Julie Progin 和 Jesse Mc Lin、彭展華和麥憬淮授予信言設計大使雙人藝術獎 2024

回顧這次活動,信言設計大使的聯合創辦人、首席策展人兼執行總監姚嘉珊表達了設計對社會的 深遠影響,設計在當代文化中扮演了關鍵且富有趣味的角色,並超越了我們的期望。她感謝所有 支持此次活動的贊助者和設計社群,以及所有捐贈給慈善事業的特別藝術品和拍賣品。由富藝斯 拍賣的雙重拍賣師陳遵文先生和蘇琬婷女士拍賣。特色拍品包括林偉而的微公園繪畫作品《An Urban Miracle》、劉小康與 Frog King 的墨藝特別合作、Zaha Hadid Design 與 Karimoku 的合作 一款帶有金屬質感的橡木椅子,為信言設計十年晚宴而設計;還有石漢瑞博士的海報設計,以及 香港藝術家陳麗雲的非凡作品,還有來自 Friedman Benda、Hauser & Wirth 和 Massimo de Carlo 等許多國際畫廊所捐贈的作品。富藝斯拍賣行成功地舉辦了現場拍賣,展示了設計師、藝 術家和信言設計各方的朋友所捐贈的優秀作品。姚嘉珊強調了設計合作的重要性,以及它們在建 設充滿活力的社區和激勵積極變革方面的作用。姚嘉珊強調了該組織長達十年的承諾,培育新興 設計師和學者,推廣實驗性的理念,並將傳統價值觀與設計創新相結該活動也是表彰設計社群中傑出個人的平台。2024信言設計大使榮譽貢獻獎由石漢瑞博士(2021 年信言設計大使傳承創新獎得主)和他的妻子Margaret Steiner頒發給了Atelier FCJZ(非常建 筑)的創始人張永和教授和魯力佳女士,以表彰他們在當代建筑設計實踐和教育方面的卓越貢 獻。此外,著名設計師和建筑師、香港本地人士嚴迅奇博士也獲得了由劉今晨先生(董事會主席/ 聯合主席)、姚嘉珊女士(聯合創辦人/主策展人,聯合主席)頒發的2024信言設計大使傳承創新 獎,以表彰他在該地區的重要建筑設計貢獻,包括他擔任西九文化區香港故宮文化博物館首席建 筑師的角色。五對創意搭檔,Azusa Murakami和Alexander Groves、梁志和和黃志恆、邁克爾‧ 楊和曾首彥、Julie Progin和Jesse Mc Lin、彭展華和麥憬淮被宣布為2024信言設計大使藝術雙人獎的得獎者。