《錢的戰爭》金秉善消失15年 不敵慢性病逝世享年37歲

曾出演2007年播出的韓劇《錢的戰爭》的韓國女星金秉善，日前傳出病逝消息，在10月24日因不敵病魔而逝世，享年37歲。

韓國女星金秉善以JYP娛樂旗下演員出道，在2007年大熱韓劇《錢的戰爭》中首次亮相，出演劇中高利貸馬東包的同事「趙小姐」一角，成功以可愛又活潑的演技令觀眾留下深刻印象。據悉，金秉善生前一直與病魔搏鬥，直至10月24日終於不敵病魔折磨逝世，享年37歲。

曾出演《錢的戰爭》的金秉善傳出逝世消息（網上圖片）

金秉善在《錢的戰爭》中形象活潑（網上圖片）

金秉善除了出演《錢的戰爭》，亦出演過李善均、李民基主演的電影《落跑歌星》、許美蘭與金哲基主演的韓劇《你的風景》、李尚禹和張伸瑛主演的劇集《回家的路》等多部戲劇作品，後來更出演李東健的聯誼綜藝節目《李東健的戀人O’live》，可惜後來金秉善因與病抗爭，從此消失幕前。

金秉善2007年出道（網上圖片）

曾出演李東健的聯誼綜藝節目《李東健的戀人O’live》（網上圖片）

金秉善從慶熙大學戲劇系畢業後，隨即加入JYP娛樂以演員身份活動。相隔多年傳出病逝消息，不少網民表示婉惜：「希望她安息」、「她年紀還很小呢」、「會記住她在《錢的戰爭》中的模樣」、「是當年印象很深刻的新人演員」表達了追悼之意。金秉善在10月27日早上由首爾峨山醫院出殯，葬於韓國西安家庭追悼公園。

金秉善終年37歲（網上圖片）

中九龍繞道（油麻地段）今日（12月21日）正式通車，運輸及物流局局長陳美寶在通車儀式上表示，工程克服多項市區施工挑戰，通車後將大幅改善九龍東西向交通及公共運輸安排。

中九龍繞道（油麻地段）通車儀式。巴士的報記者攝

陳美寶指出，工程在過去數年進入最後階段期間，運輸及物流局、路政署及運輸署人員多次向市民解說工程挑戰、施工難度及通車安排，相關資訊亦透過不同渠道向公眾交代。

運輸及物流局局長陳美寶出席中九龍繞道（油麻地段）通車儀式。巴士的報記者攝

陳美寶形容，中九龍繞道工程具備「上天、下地、出海」三大特色，施工過程需穿越九龍多個繁忙市區及社區，包括油麻地、佐敦、九龍灣及啟德一帶，涉及隧道工程及多項複雜建造技術。

中九龍繞道（油麻地段）通車儀式。巴士的報記者攝

她提到，工程期間需穿越多條港鐵路線，最近施工距離僅約三米，並進行逾二千次地底爆破，當中部分工序施工時間極為有限，必須透過科技應用及團隊協作，確保工程安全及城市運作不受影響。

中九龍繞道（油麻地段）的隧道內貌

在交通配套方面，陳美寶表示，繞道通車後將有八條專營巴士路線使用有關路段，包括三條新設路線及五條調整路線，政府會持續檢視市民出行需要，適時優化公共交通安排。

中九龍繞道（油麻地段）啟徳的隧道出入口

她又指，通車後油麻地往返啟德的行車時間，將由以往約三十分鐘縮短至約五分鐘，期望有助提升整體交通效率，並帶動社區復原及長遠發展。

中九龍繞道（油麻地段）的東面出入口 – 啟德交匯處

儀式過後，陳美寶及在場的官員、立法會議員及區議員等嘉賓登上開篷巴士，試行繞道。陳美寶表示，星期一是繞道開通後首個工作天，將會增加8條巴士路線通過繞道，包括3條新線及5條現有路線，由油麻地前往啟德。

中九龍繞道（油麻地段）的西面出入口 – 油麻地交匯處