在白宮工作近30年、為5位美國總統掌廚的科默福德(Cristeta Comerford)去年7月退休。她是白宮歷史上任職時間最長的行政主廚之一,也是首位擔任該職位的女性及有色族裔人士。
Former White House Chef for 5 Presidents Says First Families Are ‘Just Regular People’ at Home https://t.co/fy4l2KAWLW
— The Japan News (@The_Japan_News) May 16, 2025
1994年起獲白宮聘請 為曼德拉籌備國宴
科默福德1962年出生於菲律賓,現已入籍美國。她最初在美國芝加哥機場的酒店擔任沙律吧服務員,後來在華盛頓的餐廳當過廚師。1994年,時任白宮主廚斯蓋布臨時聘請她參加為時任南非總統曼德拉(Nelson Mandela)舉辦的國宴籌備工作。1995年,她被聘任為助理廚師,並於2005年晉升為白宮行政主廚。
The White House's Filipino-American executive chef, Cristeta "Cris" Comerford, has retired after 29 years of creating, serving and overseeing state dinners for five different US presidents and their families.
— GMA Integrated News (@gmanews) July 31, 2024
READ: https://t.co/Exb3ulGIuW pic.twitter.com/dKIzhbEUce
曾服務5位總統 坦言克林頓夫婦偏好健康飲食
據外媒報道,科默福德在白宮的任期跨越了克林頓、喬治布殊(George W. Bush)、奧巴馬(Barack Obama)、特朗普和拜登五位總統。科默福德表示,她服務過的這五個總統家庭對飲食的偏好各不相同。當被問及哪位總統是真正的「美食愛好者」時,她回答道,克林頓夫婦偏好健康飲食。時任第一夫人希拉里(Hillary Clinton)當時要求廚房避免使用濃稠的醬汁和奶油。
科默福德表示,克林頓夫婦偏好健康飲食,喬治布殊(右)則喜愛得州墨西哥風味的食物。AP圖片。
從喬治布殊身上學到美國西南地區美食知識
科默福德提到,她從前總統喬治布殊身上學到很多關於美國西南地區美食的知識。喬治布殊曾擔任德州州長,喜愛得州墨西哥風味的食物。在奧巴馬任期內,時任第一夫人米歇爾(Michelle Obama)在推廣健康飲食時開闢了蔬菜園,科默福德從中也獲得了不少靈感,並把菜園作為設計菜餚的基礎。
科默福德服務過5位美國總統,她指出拜登夫人吉爾及特朗普夫人梅拉尼婭都偏好意大利菜。AP圖片
拜登及特朗普夫人均鍾情意大利菜
在特朗普的第一任期,科默福德指特朗普和夫人梅拉尼婭(Melania Trump)「非常注重傳統飲食」。梅拉尼婭喜歡意大利菜,廚房多以清淡的意粉為主。儘管她未評論特朗普的飲食偏好,但眾所周知,他喜歡全熟牛排配番茄醬,還有快餐食品。同樣偏好意大利菜的還有意大利裔的拜登夫人吉爾(Jill Biden),廚房也因此經常準備意大利菜。「每個家庭都不一樣,但我的工作就是按照他們的風格、喜好來烹飪。」科默福德說。
Filipino-American Cristeta Comerford broke barriers as the first woman executive chef in the @WhiteHouse. She became a full-time sous chef in 1995 and retired as executive chef in 2024. #WomensHistoryMonth pic.twitter.com/8i1iZ4koCf
— U.S. Embassy in the Philippines (@USEmbassyPH) March 25, 2025
主持過54場國宴 研究各國領導人飲食偏好
除了日常餐飲,科默福德還主持過54場國宴。科默福德團隊會研究來訪國家領導人的飲食偏好,再在保留美國飲食特色的基礎上融入對方國家的特色元素。
科默福德在白宮工作近30年,為5位美國總統掌廚。AP圖片
強調首要是服務家庭 不能有自我意識
談到自己何以在白宮的廚房勝任多年,科默福德強調:「白宮廚師不僅要精通高級料理,也要會做美式漢堡。這份工作最重要的是要服務家庭而不是炫耀技巧,且不能有自我意識。」白宮歷史上還有多位亞裔主廚的貢獻,這些亞裔廚師不僅影響了美國總統的飲食,也為美方了解亞裔文化提供了獨特視窗。