一名旅居意大利的日本女子中午時分進入薄餅餐廳意外發現無人用餐,驚喜「包場」,揭當地人原來晚餐先食薄餅。
日女拍片揭意大利人多為晚餐才食薄餅。影片截圖
意大利薄餅多晚市 中午進食相當少見
日前,一名旅居意大利的日本女子「@moenrico\_jp」在TikTok上載短片分享「中午吃到薄餅」的驚喜經歷,意外因反映文化差異引起熱議。據悉,意大利大部分薄餅店主要於晚間營業,中午營業非常少見。雖然南部那不勒斯仍有少數24小時營業的店舖,但普遍而言,「晚上食薄餅」才是主流文化。相比之下,亞洲地區中午吃薄餅十分普遍,因此這段經歷令她格外驚喜。
日女拍片揭意大利人多為晚餐才食薄餅。影片截圖
女子中午進店如同包場 當地午餐時段偏晚
影片可見,女子於中午12點半走進一間營業中的薄餅店並驚呼,「太稀奇了!」當時餐廳空蕩蕩,女子進入餐廳後宛如包場一樣。由於當地人習慣於下午1時半至2時才開始午餐,餐廳也通常於該時段才見人潮,這種文化差異令她忍不住吐槽:「會不會有點太晚了?」
@moenrico_jp #イタリア生活 #海外生活 #海外移住 #イタリア #cultureshock #vitainitalia #giappone #giapponeseinitalia ♬ オリジナル楽曲 - MOEKO🍣🇯🇵|Vita in 🇮🇹
亞洲中午食薄餅平常 意大利卻屬少有體驗
當熱騰騰的薄餅送上桌時,女子咬下一口後隨即露出燦爛笑容,形容口感「鬆軟又有嚼勁」,更直言「好吃到爆」。畫面中流露的喜悅與感動,成功勾起觀眾食慾。在亞洲國家,中午吃薄餅屬尋常不過,但在意大利卻是少有的體驗。這段短片不僅記錄了一頓美味午餐,也展現了文化差異下的飲食習慣。對不少旅人而言,這些日常小細節正是體驗海外生活的樂趣所在。
日女拍片揭意大利人多為晚餐才食薄餅。影片截圖