NHK手語翻譯員精準比出「鬼滅」反派招牌招式引熱議

日本動畫電影《劇場版「鬼滅之刃」無限城篇 第一章 猗窩座再襲》全球熱映，日本票房累積逾330億日圓（約港元17億元），目前已登上日本影史第2位。近日，日本放送協會（NHK）電視台的手語翻譯員在報導相關新聞時，因比出當中的1招式引發網絡熱議。

手語還原動畫經典手勢

據日本網友在社交平台分享，NHK20日報導《鬼滅之刃》劇場版票房時，一名手語翻譯員精準比出反派角色「猗窩座」發動血鬼術「破壞殺」的起手式——左手握拳置腰側，右掌前伸掌心向外。

觀看影片

引來網民熱烈評論

此舉引發熱烈討論，網友紛留言「術式展開」、「三哥成了MVP」、「內容致敬雙到位」。亦有網友幽默稱「怎麼那麼像打太極」、「以後可看到手語老師跳尼卡之舞嗎」，同時有人關切聽障觀眾能否理解此創新表達方式。

「鬼滅之刃」反派角色「猗窩座」。X平台圖片@aniplex_plus

非首次創意手語翻譯

據了解，今次非NHK首次結合動畫手勢報導，2024年3月漫畫家鳥山明逝世時，其手語翻譯員曾施展《七龍珠》必殺技「龜派氣功」手勢，當時同樣引發全球熱議。

NHK手語翻譯員精準比出「鬼滅」反派招牌招式引熱議。Threads圖片@taishi1839

內地一處收費釣魚池出現神奇一幕，有魚隻不吃誘餌游到岸邊主動張嘴向釣客討食，逗趣舉動惹爆笑。

池塘魚隻無視誘餌直奔岸邊主動張嘴向釣客討食。影片截圖

魚隻游近岸邊張口向釣客「討食」

日前，內地一處收費魚池出現一幕令人忍俊不禁的畫面，池中魚隻竟主動游近岸邊，向釣客「討食」。片段顯示，魚隻不但主動靠近釣客所在位置，甚至浮出水面張口等候餵食，動作熟練自然。更令人啼笑皆非的是，牠對魚鉤上的誘餌毫無興趣，反而直接向岸邊索飼料。釣客見狀也覺得有趣，加上當日未有收獲，便隨手捏取飼料餵食，場面宛如餵養寵物，逗趣十足。

池塘魚隻無視誘餌直奔岸邊主動張嘴向釣客討食。影片截圖

被釣起又放生太多次 魚隻變得愈發大膽

影片曝光後，有知情人士透露，這條魚經常被釣起後又放回池中，久而久之似乎已「心中有數」，知道自己不會被宰殺，因而愈發大膽，主動游近釣客討食。由於不少釣客都曾餵過牠，該魚更被視為魚池內的「吉祥物」，吸引部分釣客專程前來一睹牠的「風采」。

池塘魚隻無視誘餌直奔岸邊主動張嘴向釣客討食。影片截圖

網民爆笑留言

網民看後紛紛留言笑稱，「魚：今晚有一批魚在你這路過，大哥：知道了，注意安全」、「釣魚是釣魚，餵魚是餵魚」、「釣魚的最高境界：投案自首的不要」、「這條魚是臥底嗎」、「這一幕也太逗了呀」、「這條魚成精了吧？」、「大哥是個很有原則的人，只有咬鉤的才收」、「佛系釣魚」、「這魚像寵物一樣」。

池塘魚隻無視誘餌直奔岸邊主動張嘴向釣客討食。影片截圖