特朗普簽署臨時撥款法案　結束持續43日聯邦政府停擺

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片

泰國與柬埔寨新一輪邊境衝突進入第五日，泰國國防部表示，增至9名泰國士兵死亡，超過120人受傷。柬埔寨國防部就說，至少10名柬埔寨平民喪生，另有60人受傷。

衝突進入第五日，泰國國防部表示，增至9名泰國士兵死亡，超過120人受傷。AP圖片

泰國陸軍第二軍區在社交媒體說，衝突仍在繼續，柬軍向泰方烏汶府和四色菊府多地開火。

柬埔寨內政部昨晚表示，由於泰國加大炮擊力度，並使用F-16戰機空襲柬埔寨境內30公里範圍內的村莊和居民區，大量建築物和設施遭受破壞。

特朗普表示，計劃星期四分別與泰國及柬埔寨領導人通話。AP圖片

美國總統特朗普表示，計劃星期四分別與泰國及柬埔寨領導人通話，討論這兩個東南亞國家之間的衝突，又認為自己可以讓雙方停止戰鬥。