新西蘭玩笨豬跳不懂英文 中國大媽站跳台兩分鐘才醒覺

她難道不覺得等待時間過長了嗎？

若到國外旅行，聽不懂英文隨時會鬧出笑話！一名中國大媽近日到新西蘭玩笨豬跳，但豈料她聽不懂教練指示「Jump」、「Go」，在跳台上站了2分鐘才醒覺，期間不時大叫，讓教練及其他遊客感到又無奈又好笑！

YouTube截圖

YouTube截圖

該名中國大媽到新西蘭的卡瓦勞峽谷跳笨豬跳，身穿桃紅色羽絨外套，綁好安全措施後，教練以英語倒數，「3、2、1，Bungy Jump」，但大媽並無反應。即使教練再次重覆，甚至用動作及手勢示意可以跳下去，但大媽仍舉高手，站在跳台不跳下，期間更發出「啊」的長叫聲。其他中國遊客以爲她不敢跳，故此為其加油，而她自己亦用普通話一連大叫了幾十個「加油」。

YouTube截圖

YouTube截圖

YouTube截圖

後來教練向大媽表示後面仍有很多人在等，快點跳，但大媽仍然以「啊」、「呀」回應。兩分鐘後，大媽才明白「Jump」的意思，一邊用普通話叫著「1、2、3」，一邊跳下去，其中一隻腳的鞋子更掉在海裡，整個過程令教練及其他遊客哭笑不得。

俄羅斯婦人45歲生日當天進行笨豬跳，結束後無繫安全繩爬回高塔自拍，結果不慎失足從90米處墮下身亡，生日慘變忌日！

婦人廢棄高塔挑戰「笨豬跳」慶生

綜合外媒報導，俄羅斯一名婦人伊莉莎白（Elizaveta「Liza」Gishchina）酷愛各種高難度運動。近來，伊莉莎白為了慶祝45歲生日，特意前往聖彼得堡市（St Petersburg）附近巴夫洛夫斯克（Pavlovsk）一座廢棄高塔進行「笨豬跳」挑戰，結果不幸發生致命意外。

未繫安全繩爬塔自拍 婦人90米高處失足墮下亡

當日，伊莉莎白完成「笨豬跳」後，在身上未繫安全繩的情況下爬回塔上準備自拍留念，結果不慎失足從約90米高處墮下，23歲兒子尼基塔（Nikita）在場目睹全程崩潰。

婦人無繫安全繩爬塔自拍失足從90米高廢塔墮下殞命。FB圖片

彈跳公司哀悼稱 當局介入調查

負責活動的笨豬跳公司表示，伊莉莎白是一名經驗豐富的高空彈跳運動員，與兒子均是團隊成員，「伊莉莎白和兒子尼基塔都是我們團隊的一員，現在整個團隊都在哀悼她的離世，是一場巨大的悲劇」。目前，俄羅斯當局正在對這宗意外死亡案件進行調查。

婦人無繫安全繩爬塔自拍失足從90米高廢塔墮下殞命。FB圖片