美國HBO奪版權 韓影《上流寄生族》有望翻拍電視劇

十分令人好奇拍出來會是什麽感覺？

今日（10日）據韓媒報道，剛剛在《第77屆金球獎》中獲得「最佳外語片」獎的韓影《上流寄生族》有望被翻拍成電視劇，改編版權被美國有線電視頻道HBO購得，届時影迷們可在電視上收看美版《上流寄生族》。

網上圖片

由奉俊昊導演執導的電影《上流寄生族》票房口碑雙豐收，不僅在國内外都創下超高票房紀錄，還屢獲國際級大獎。繼去年在第72屆康城影展中獲得最高榮譽的金棕櫚獎後，又在年初獲得《第77屆金球獎》「最佳外語片」獎，成為首部獲得這兩個獎項的韓國電影。接下來更要角逐下月舉行的奧斯卡金像獎。

網上圖片

網上圖片

這部以新穎獨特的視角講述「韓國故事」的黑色幽默影片韓味十足，卻以全人類共同關注的話題「貧窮與富裕」意外虜獲全球觀衆的心。據悉，該片劇本也吸引了許多海外電視公司的目光，競相購買版權，當中包括2017年曾推出奉俊昊另一部作品「玉子」（Okja）的Netflix，不過最終改編權由推出大熱美劇《權力遊戲》的HBO奪得。

網上圖片

網上圖片

電視台將邀請執導荷里活電影《沽注一擲》(The Big Short)及《為副不仁》(Vice)的導演亞當麥凱（Adam McKay）與奉俊昊聯手改編。至於如何改編，是直接將電影翻拍成英語版本，還是作為電影衍生劇推出，就還未有最終定論。這部火爆全球的韓國電影，將會被改編成什麽樣的電視劇，十分令人期待！

網上圖片

以金像導演奉俊昊帶頭，韓國二千多名電影人聯署，29個藝術文化團體組成「文化藝術人協會」，為李善均一事發聲，要求政府修例及傳媒刪走相關不實與不相關的報道。

韓國影帝李善均在2023年12月27日被發現倒斃車內，生前捲入涉毒嫌疑及被勒索的案件，案件調查兩個多月後，李善均疑不堪傳媒、大眾壓力，最終選擇離開。對於李善均驟然離世，韓國娛樂圈難以接受，圈內眾多好友亦難以接受。曾合作多套作品，包括奧斯卡得獎電影《上流寄生族》的導演奉俊昊，聯同29個藝術文化團體組成「文化藝術人協會」，在1月12日舉行記者會，共同簽署請願信，希望成為「李善均防止法」，防止同類事情再發生。

李善均在2023年12月27日離世（網上圖片）

1月12日導演奉俊昊帶頭舉行記者會（網上圖片）

導演奉俊昊帶頭，前釜山國際電影節委員金東浩、《上流寄生族》演員宋康昊、金義聖、資深藝人尹鐘信等都有出席記者會。席上奉俊昊表示李善均是今次事件的犧牲者，是被輿論和媒體殘酷地「人格殺人」，選擇站出來為他發聲是為了阻止第二個、第三個的犧性者出現。奉俊昊更點名提到KBS電視台，質疑其報道了很多搜查內容，但來源不明，需要徹底調查。之後提到李善均三次出席警署接受調查的情報公開，沒有做到保密措施，亦需要查明是否在合法範圍內，強調必須徹底調查真相，才可防止有第二位、第三位的犧牲者出現。

奉俊昊表示不希望再有犧牲者出現（網上圖片）

記者會上各人神色凝重（網上圖片）

尹鐘信質疑KBS電視台報道指「KBS報道了與李善均吸毒案嫌疑毫不相關的私人對話，敢賭上電視台的名譽承認是為了國民的知情權？媒體必須盡快刪除相關與案件無關的報道內容」。李元泰導演接著向韓國政府及國會公開了訴求，希望相關機構可以就禁止刑事案件的公開，為保護人權而修改及製定相關法例。最後各人向李善均進行哀悼，記者會最後沒有接受任何傳媒提問，朗讀聲明書後結束。

尹鐘信質疑KBS電視台（網上圖片）

尹鐘信依然難掩哀傷（網上圖片）

記者會未有接受傳媒提問（網上圖片）