林鄭引曼德拉「金句」論教育 出處惹爭議

這句名言是否出自曼德拉口惹質疑

穆加貝與曼德拉(左)。AP圖片

行政長官林鄭月娥今早會見傳媒時，引述南非前總統曼德拉的名言稱：「教育的崩潰足以摧毁一個國家。The collapse of education is a collapse of the nation。要摧毁一個國家毋須用原子彈或導彈，只要破壞及弱化教育制度便可以。」她強調自己及政府非常重視教育，但「重視不等於只係畀錢」。

「曼德拉名言」出處引發爭議。AP圖片

不過此番言論在社會引起關注，有本港的國際關係學者指，翻查曼德拉語錄，雖然有大量關於教育的論述，卻從沒有說過這一句話。反而首個出現這句「曼德拉名言」中文版的媒體，是《文匯報》去年10月一篇訪問，說南非大學的入口處展示了曼德拉的聲明。

林鄭月娥。

據一份印度納加蘭邦的媒體《Eastern mirror》2018年報道，當地一個消費者組織的主席就曾經説過這句言論，來自南非一名大學學者。

林鄭月娥引述曼德拉言論引發社會質疑。

而孟加拉最大的英語報《Daily Star》2018年曾經刊登一篇評論，標題爲《Why collapse of education is the collapse of a nation》，寫道是出自南非一家大學的大門（words posted at the entrance gate of a South African university），認為「要摧毁一個國家毋須用原子彈或導彈，只需要降低教育質素，容許學生在考試中作弊。」（Destroying any nation does not require the use of atomic bombs or the use of long-range missiles. It only requires lowering the quality of education and allowing cheating in the examinations by the students.）

前行政長官林鄭月娥位於金鐘太古廣場的前任行政長官辦公室，在2023/2024年度的經常開支修訂預算約為917萬港元，較上一年度的約695萬元經常開支，增加逾3成。

(圖片來源:星島日報)

行政署就《財政預算案》回覆立法會議員書面提問時表示，經常開支包括員工薪酬及與員工有關連的開支286萬元，涉及一名高級私人助理、一名助理文書主任、一名私人司機，以及一名協助處理日常接待等職務的職員。另外，租金及相關開支為567萬元，其他日常運作開支64萬元。

署方表示，前任行政長官辦公室會為前任行政長官提供行政支援，包括安排活動、處理信件和查詢，以及執行一般行政工作。林鄭月娥在過去兩年，以前任行政長官身份出席超過700次推廣或禮節性活動。

(圖片來源:星島日報)

行政署又表示，位於堅尼地道28號的前任行政長官辦公室只能供最多三位前任行政長官使用，沒有額外地方可作設立第四位前任行政長官的辦公室之用。