林鄭引曼德拉「金句」論教育 出處惹爭議

這句名言是否出自曼德拉口惹質疑

穆加貝與曼德拉(左)。AP圖片

行政長官林鄭月娥今早會見傳媒時，引述南非前總統曼德拉的名言稱：「教育的崩潰足以摧毁一個國家。The collapse of education is a collapse of the nation。要摧毁一個國家毋須用原子彈或導彈，只要破壞及弱化教育制度便可以。」她強調自己及政府非常重視教育，但「重視不等於只係畀錢」。

「曼德拉名言」出處引發爭議。AP圖片

不過此番言論在社會引起關注，有本港的國際關係學者指，翻查曼德拉語錄，雖然有大量關於教育的論述，卻從沒有說過這一句話。反而首個出現這句「曼德拉名言」中文版的媒體，是《文匯報》去年10月一篇訪問，說南非大學的入口處展示了曼德拉的聲明。

林鄭月娥。

據一份印度納加蘭邦的媒體《Eastern mirror》2018年報道，當地一個消費者組織的主席就曾經説過這句言論，來自南非一名大學學者。

林鄭月娥引述曼德拉言論引發社會質疑。

而孟加拉最大的英語報《Daily Star》2018年曾經刊登一篇評論，標題爲《Why collapse of education is the collapse of a nation》，寫道是出自南非一家大學的大門（words posted at the entrance gate of a South African university），認為「要摧毁一個國家毋須用原子彈或導彈，只需要降低教育質素，容許學生在考試中作弊。」（Destroying any nation does not require the use of atomic bombs or the use of long-range missiles. It only requires lowering the quality of education and allowing cheating in the examinations by the students.）

政務司司長陳國基表示，政府2022年5月起，租用金鐘太古廣場一個辦公室單位為前任行政長官林鄭月娥的辦公室，裝修工程由建築署負責，工程費用為655萬元。單位租約將於今年5月屆滿，政府經與業主協商後，單位毋須進行還原工程，政府計劃將該辦公室遷往灣仔入境事務大樓23樓繼續運作，裝修工程現正進行，預算費用約280萬元。

林鄭月娥。資料圖片

陳國基書面回覆立法會議員質詢，指政府會繼續按行政長官報酬及離職後安排獨立委員會報告書的建議，為所有前任行政長官提供支援包括設置適切的辦公室及行政支援，以協助他們為香港進行推廣及禮節性的工作。

灣仔入境事務大樓 (網上圖片)

被問到政府早年計劃重置包括入境事務大樓在內的灣仔海旁三座政府大樓，以騰出灣仔區的珍貴土地作會議、展覽和商業用途，政府會否因應現時經濟環境，將相關用地用於推動經濟復蘇。陳國基說，會議及展覽業為香港經濟帶來重大貢獻，為相關行業創造就業機會，同時讓本地中小企業聯繫國際買家和供應商，開拓市場和發掘商機，政府正繼續按計劃推展香港會議展覽中心附近的灣仔北重建項目，項目涉及將灣仔北三座政府大樓、告示打道花園及港灣消防局用地重建為會展設施、酒店及甲級寫字樓，其中已開展將港灣消防局重置於分域碼頭街及龍合街交界的用地。