從地鐵站到太空站都沒有英語？美國有話說了

美國有點不高興。北京冬奧會舉行在即，京津地區的地鐵站名的英語翻譯，幾乎全部消失，代之以中文拼音。如果美國媒體可以上太空，你將發現中國的太空站是用中文的。

中國太空站。資料圖片

「各地鐵站使用了40年的英文station一律以拼音Zhan所取代，甚至標誌方位的East、South、West、North也全部變成dong、xi、nan、bei。」美國人看不明，也想不通；一度努力學習西方文化的中國，竟然「去英文化」，中國難道不要來矽谷交流高科技？北京冬奧出現「去英文化」，不僅表現在街區景觀的名稱上，也反映在文化教育的體制中。《美國之音》稱︰「去年兩會期間有官員建議不再將英語列為高考必考、義務教育必修的課程，結果去年9月教育部就在上海試點，取消了小學生英語考試。」

2021年3月全國兩會召開，全國政協委許建議「取消英語中小學生主科地位」。理由很簡單︰「自國家推行英語教育以來，不少家庭傾盡大量心血培養孩子學習英語技能。英語教育市場需求旺盛也滋生了五花八門的英語培訓機構。建議取消英語主科地位，或許能夠減低一些家庭的教育費用支出，減少英語培訓市場的亂象發生，緩解對英語缺乏興趣或是成績不佳學生的焦慮，激發學生加強素質教育的學習。」

是年7月國家提出教育改革，名為「雙減政策」。「雙減」之意，一是減輕內地義務教育（又稱免費義務教育，現限為小學6年、中學3年）階段學生的作業負擔；二是壓減學科類校外培訓（類同香港的補習班）。《紐約時報》認為這是一個巨大的轉變︰「2018年有近兩億中國學生學習外語，從小學一直到大學，因為長期以來，閱讀和說英語的能力被認為是高薪工作、出國留學機會和更好資訊獲取管道的關鍵。」

《美國之音》今天以另一個角度解讀，文章標題〈習時代的去英語化：文化自信還是夜郎自大？〉內容想要說些什麼？就是認為中國要走封閉的路線。不過，論者似乎忽略美國對中國留學生的限制、阻止中美企業科技交流的事實。

習近平主席日前在〈2022年世界經濟論壇〉演講中提到︰「經濟全球化是時代潮流。大江奔騰向海，總會遇到逆流，但任何逆流都阻擋不了大江東去。動力助其前行，阻力促其強大。儘管出現了很多逆流、險灘，但經濟全球化方向從未改變、也不會改變。世界各國要堅持真正的多邊主義，堅持拆牆而不築牆、開放而不隔絕、融合而不脫鉤，推動構建開放型世界經濟。」這是不點名的批評時下美國的對華政策。

「中國學習英語那麼多年，英美尊重中國了嗎？」網民對減輕內地英文教育的一個直覺反應。中國2001年尋求與歐洲太空總署合作，參與國際太空站（ISS）建設而不果，原因是西方需要技術保密；2011年美國通過《沃爾夫條款》，立法禁止了美國太空總署（NASA）署與中國進行任何科學或技術交流。中國怎麼辦？唯有自行研發建造國產的太空站，2021年，中國太空站終於完成這個計劃。

不單只京津地區的地鐵站名「去英文化」，中國的太空站更是全中文化，外國航天員想要進駐中國空間站，先要申請，然後通過中文測試。換言之，中文即將成為了太空語言。

美國人要學中文嗎？奉勸要趁早，事關中文不容易學的。

深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

「戰略上藐視敵人，戰術上重視敵人」是偉人的思想，今天大派用場。布林肯抵達北京，與耶倫不同，布林肯是應中共中央政治局委員、外交部長王毅邀請前來，這個細節折射出大問題。

布林肯抵北京。AP圖片

很多人以為布林肯是要求前來訪問中國，談談買點美債意思意思。當然，你把美國國務卿當成一位美國的理財產品推銷員，如此藐視對手，看來沒有什麼不對，問題是你真的當他來推銷廉價國債，美國有求於中國，美國經濟需要中國伸出友誼之手，那就犯上了本末倒置的戰略錯誤。

台灣時評員的眼光很銳利，他說王毅請布林肯到北京，那就意味著中國是有事需要由話得事的美國人過來講清楚。什麼大事？不是中國產能過剩的糾爭，也不會請跟他拆解中俄關係，甚至美方說要制裁中國的銀行打金融戰，都不及美國速雷不及掩耳的在中國家門周圍架起中程導彈那麼急切。

《參考消息網》4月17日報導，能夠發射「戰斧」巡航導彈和「標準-6」導彈的美國陸軍新型陸基導彈發射系統（屬中程導彈系統）被部署到菲律賓北部，這是該系統首次出現在「印太地區」這是美軍在中國周邊強化前沿部署的最新軍事動作，針對性很強。中國外交部翌日回應稱，對有關美國動向表示嚴重關切， 「我們希望有關國家不要引狼入室，以免害人害己。」

郭正亮近日在不同頻道和社交平台警告，如果沒有辦法阻止菲律賓這一步，美國會在第一島鏈沿南海到台海再到日韓部署中程導彈，這是美國複製1962年古巴飛彈的「亞洲版」，特別關注的是美國部署的中程導彈應該可以裝止核彈頭，因為只有中程核導彈在中國門口重重圍起才具威懾力，否則不如不搞。

郭正亮表示，亞太地區沒有一個國家地區有膽量在今時今日讓美國把核導彈搬過來自己地方，美國必然是秘密進行，偷天換日、暗渡陳倉，這一步是險棋。中國不會對事件不聞不問，必須有雷霆萬鈞的準備，為了有效管控中美兩個大國的嚴重碰撞，王毅邀請布林肯來講清講楚。或許，布林肯在會談期間東張西望，心不在焉的支吾其詞，綿裡藏針的擺出一個強硬態勢︰中國必須聽美國的，美國已準備兩手「核彈」，一是金融核彈，二是對準中國的中程核導彈，當中虛虛實實，重重陷阱，可視為繼當年最接近核戰的古巴飛彈危機後，另一超級大國博弈，預期即將在亞太地區上演。

馬英九早前在Facebook帳戶上撰文，提及台灣可能遭遇戰爭的問題，他說︰「世界已經無法承受另一場戰爭，需要更多的對話與共識。台灣不能變成國際強權政治角力的犧牲品。」賴清德就任在即，民進黨沒有收歛「台獨」氣焰，令人擔憂。

美國出到最後底牌想要達到什麼目的？很簡單，美國要在往後90年繼續統治世界以維繫美國發債去到100萬億美元的無張循環備用，那麼關中國乜事？幫你買債好啦，不是說好世界之大可以容得下中美兩國嗎？不，美國沒有那麼天真，美國同樣是戰略上藐視對手，美國深信有辦法要中國讓步，中國不得在創新高科技再越雷池半步，同時俄羅斯、中東事務中國國要站在美國利益線上…。然而，美國的戰術很看重中國，兩手「核彈」你說夠未？中國這一步怎樣走？全世界屏息以待。