梁詠琪MV被指「公然抄襲」 本土創作人發聲明兼列13張對比圖

MV導演為林嘉欣丈夫袁劍偉。

由梁詠琪主唱、林嘉欣丈夫袁劍偉執導的歌曲《停一停．心呼吸》MV被指控抄襲！社交平台賬號「Chloe Wong」以及「Chloeography Project」於3月27日分別發出一份聲明，內容指控梁詠琪主唱歌曲《停一停．心呼吸》MV涉嫌抄襲：「就心呼吸有限公司Pause & Breathe Limited（以下簡稱「心呼吸」）於 2023年3月22日發布的音樂錄像《停一停．心呼吸》（主唱：梁詠琪，錄像導演：袁劍偉）中出現的視覺影像及其相關的公開宣傳圖像等，不論其拍攝地方、道具使用及演員等所構成的整體影像，皆跟我們團隊 2018年流動舞蹈劇場作品《遙遙之城 Maybe Tomorrow 》* （以下簡稱《遙遙之城 》）的多個演出宣傳影像畫面及相片都高度相似，部分畫面的相似度更高達九成，這樣的情況存在嚴重侵犯藝術創作知識產權，及嚴重損害創作人所守護及尊重藝術原創性的原則！」但《停一停．心呼吸》MV導演袁劍偉、主唱梁詠琪及影片上架平台「停一停 心呼吸」至截稿前未有就事件作回應。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

《停一停·心呼吸》MV截圖。

聲明帖文上亦附上13張兩段影片的對比圖作為證據，聲明又指：「《遙遙之城 Maybe Tomorrow 》由賽馬會藝壇新勢力贊助及香港藝術發展局支持，其宣傳錄像及相片正式公開發佈日期為 2018年11月7日 」，發聲明者在文中列出三點「嚴正聲明」：「1. 我們（CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊）從未授權「心呼吸」和/或任何第三方使用或參考任何關於《遙遙之城》的宣傳影像畫面概念（包括錄像及相片），也從未與該公司進行任何合作及接獨；2.《遙遙之城》由公佈項目到正式發表創作期間及往後延伸的視覺概念及藝術美學等圖像，其主要創作靈感都是來自我們（CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊）對生命、生活及歷史的感悟，屬於純藝術創作的特質，並沒有為任何商業或牟利公司/項目提供任何創作服務；3. CHLOEOGRAPHY PROJECT創作團隊即將於 2023年6月帶同《遙遙之城》的宣傳影像代表香港前住布拉格劇場設計四年展作首次國際公開播放，因此，釐清藝術創作的原創性及影像概念的擁有權極為重要及迫切，這件公然抄襲事件的惡劣影響不限於本創作團隊，更是影響香港藝術家於世界文化藝術交流平台的國際聲譽！」

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

聲明帖文附上的兩段影片對比圖。

袁劍偉曾執導多位巨星MV

據了解，由梁詠琪主唱的歌曲《停一停．心呼吸》MV於今年3月22日於該YouTube頻道發佈，至截稿前瀏覽量約為4190次，在影片說明中顯示，該首歌曲由梁詠琪主唱，並由倫永亮作曲及編曲，由Holf Yuen及Ronnie Ko填詞，歌曲監製為倫永亮及「常霖法師」，而MV則由林嘉欣丈夫袁劍偉執導拍攝。

該MV導演為林嘉欣丈夫袁劍偉。

根據上載該歌曲MV的YouTube頻道「停一停 心呼吸」簡介，發起人是「常霖法師」和時任民政事務局副局長許曉暉女士，而簡介亦指該機構「目標是為香港人度身訂造簡易的心安方法，在忙碌的生活中適時停下來，以減壓和舒緩情緒。」最後更說明「心呼吸有限公司」是香港政府認可之慈善機構，並附上慈善牌照號碼「91/17061」。

袁劍偉於2010年與藝人林嘉欣結婚，他早於1990年出道，曾執導多位巨星MV，包括郭富城的《其實我真的愛你》、Beyond的《爸爸媽媽》、草蜢的《世界會變得很美》、關淑怡的《繾綣星光下》、黎明的《一生最愛就是你》及《DNA出錯？》，以及姜濤的《蒙着嘴說愛你》；同時他亦曾執導電影，包括2016年的《暗色天堂》及2020年的《死因無可疑》。

【「Chloe Wong」以及「Chloeography Project」聲明全文如下】：

嚴正聲明

不接受公然抄襲，流行作品需重視原創

我們是一群在香港土生土長的表演藝術工作者及媒體藝術創作人。

就心呼吸有限公司 Pause & Breathe Limited (以下簡稱「心呼吸」) 於 2023年3月22日發布的音樂錄像《停一停 • 心呼吸》(主唱: 梁詠琪，錄像導演: 袁劍偉) 中出現的視覺影像及其相關的公開宣傳圖像等，不論其拍攝地方、道具使用及演員等所構成的整體影像，皆跟我們團隊 2018年流動舞蹈劇場作品《遙遙之城 Maybe Tomorrow 》* (以下簡稱《遙遙之城 》) 的多個演出宣傳影像畫面及相片都高度相似，部分畫面的相似度更高達九成，這樣的情況存在嚴重侵犯藝術創作知識產權，及嚴重損害創作人所守護及尊重藝術原創性的原則！

我們在此嚴正聲明：

1．我們 (CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊) 從未授權「心呼吸」和/或任何第三方使用或參考任何關於《遙遙之城》的宣傳影像畫面概念 (包括錄像及相片) ，也從未與該公司進行任何合作及接獨。

2．《遙遙之城》由公佈項目到正式發表創作期間及往後延伸的視覺概念及藝術美學等圖像，其主要創作靈感都是來自我們 (CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊) 對生命、生活及歷史的感悟，屬於純藝術創作的特質，並沒有為任何商業或牟利公司/項目提供任何創作服務。

3．CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊即將於 2023年6月帶同《遙遙之城》的宣傳影像代表香港前住布拉格劇場設計四年展作首次國際公開播放，因此，釐清藝術創作的原創性及影像概念的擁有權極為重要及迫切，這件公然抄襲事件的惡劣影響不限於本創作團隊，更是影響香港藝術家於世界文化藝術交流平台的國際聲譽！

所有藝術創作人都應該尊重知識產權，對於是次侵權行為，我們表示極度憤怒及遺憾。我們要求侵權方/不正當抄襲者把相關的概念畫面移除，並作出公開道歉和澄清。團隊現正保留一切從正式法律途徑追究的權利。

特此聲明，以正視聽！

CHLOEOGRAPHY PROJECT 創作團隊

2023年3月27日

*《遙遙之城 Maybe Tomorrow 》由賽馬會藝壇新勢力贊助及香港藝術發展局支持，其宣傳錄像及相片正式公開發佈日期為 2018年11月7日 。

https://www.facebook.com/100063918305687/posts/633607228779882/?d=w&mibextid=qC1gEa

梁詠琪MV被指「公然抄襲」本土創作人列13張對比圖瘋傳，影片導演為林嘉欣丈夫袁劍偉。

梁詠琪向台灣歌迷送上驚喜！

擁有無數經典國語歌的Gigi梁詠琪，當年憑《短髮》一曲成功打入台灣市場，專輯更熱賣四十萬張，但這些年來，Gigi一直跟夢想的小巨蛋舞台擦肩而過，直到28年後的今天，Gigi終於完夢登上小巨蛋，除了丈夫跟女兒專程飛到台灣捧場，Gigi一班好友也從四方八面飛到台北，包括長居新加坡的楊采妮、在大馬的李心潔、嫁到韓國的許茹芸，都因為Gigi而齊集在小巨蛋，與她一起見證這個感動時刻。

Gigi完夢登上小巨蛋，丈夫跟女兒專程飛到台灣捧場。

好友楊采妮、許茹芸及李心潔都特意到場支持Gigi。

Sofwave索夫波呈獻-梁詠琪《時間遇上我們》演唱會，昨晚（4月13日）於台北小巨蛋隆重舉行。完夢登蛋，除了丈夫Sergio、女兒Sofia專程飛到台灣為Gigi打氣，她的一班圈中好友亦專程飛到台北捧場，包括楊采妮、李心潔、許茹芸，還有台灣藝人徐若瑄、溫昇豪、楊千霈等，以及當年為Gigi炮製不少經典國語金曲的音樂人李思菘老師，當然少不了一班追隨Gigi多年的粉絲，他們分別來自中、港、台、韓國、新加坡、澳洲、馬來西亞、加拿大、美國、英國、日本、新西蘭的粉絲，他們為偶像印製了寫上「不管等多久 我們都不走」的手幅，送給前來小巨蛋的過萬位歌迷，向登蛋成功的Gigi送上最窩心的祝福。

梁詠琪在台北小巨蛋隆重舉行《時間遇上我們》演唱會。

除了丈夫Sergio、女兒Sofia，Gigi一班圈中好友亦專程飛到台北捧場。

重新編排全國語歌單，服裝、舞蹈、舞台燈光設計均有不同程度的改動，為做好今次小巨蛋演唱會，團隊花盡心思，但同時Gigi也有密切關注花蓮地震災情，昨晚甫開場，她親筆寫了一段文字，向花蓮地震受災災民送上衷心祝福，全文如下：「人生無常，天災無情。衷心向花蓮地震遇難者的家屬表達深切的哀悼，願逝者安息。也向所有救援人員致最高敬意。在此祝願大家健康、平安！」

Gigi親筆寫了一段文字，向花蓮地震受災災民送上衷心祝福。

以國語版《花火》作開場曲，Gigi升上小巨蛋舞台一刻，在場過萬位歌迷一同鼓掌歡呼，28年的等待，終於真實地展現在眼前。之後Gigi接連唱了多首經典國語歌，包括《Spaghetti》、《膽小鬼》、《新鮮》等。

為歌迷設計台北場獨一無二的專屬「全國語」歌單，搭配「時間遇上我們」的主題，把時間軸區分成「昨日、今日、明日」，三十多首的國語金曲，Gigi有份跟演唱會團隊一同挑選，還有舞台燈光設計、部份舞台服飾，亦有重新打造，當中加插了unplug環節，Gigi接連唱出七首較少公開獻唱的歌，包括：《我要一種感覺》、《我們的笑很像》、《緊急的眼淚》、《洗臉》、《天使與海豚》、《懂得愛自己》以及《魔幻季節》。

Gigi特意為歌迷設計台北場獨一無二的專屬「全國語」歌單。

三小時的演唱會，難以滿足所有歌迷，Gigi在台上說：「我已經把台北的歌單，變成全百份百國語歌，但還是很多歌曲塞不進來，今天真的唱不完，我們下次演唱會，把今天沒唱的歌，都唱，好不好，這個演唱會在什麼時候？今年七月好不好？」歌迷還以為Gigi在開玩笑，她馬上認真地說：「我說真的，場地都已經訂了，我要歡迎大家七月份來我的梁詠琪side track演唱會。」沒預警宣布再開show，台下歌迷報以熱烈掌聲表示支持。

Gigi為台灣歌迷送上驚喜。

Gigi突然宣布將於七月再到台北舉行side track演唱會。

滿滿回憶的金曲，台下歌迷整晚都跟著Gigi一起唱，尤其是讓她在台灣的歌唱事業發光發亮的《短髮》，穿上台灣本地設計師設計的全新白色長裙，Gigi與全場歌迷一起大合唱，她說：「謝謝時間，在我20歲那一年，把我從香港帶來台灣，這首歌給我帶來很多很多的回憶，我在這裡遇到很多美好的人，美好的事情，有時候我會感到孤單和迷惘，但我很感謝有你們的陪伴，讓我可以走到現在。二十幾年過去，希望我的歌聲，可以一直陪伴著你們。」

Gigi穿上台灣本地設計師設計的全新白色長裙唱出《短髮》。

台下歌迷整晚都跟著Gigi一起唱。

為了留住這個登上小巨蛋的重要時刻，臨完場Gigi提出與全場過萬觀眾一起大合照，好好紀錄這個重要時刻。完成安歌部份，全場歌迷不捨離開，不斷高呼「Gigi」的名字，不久，Gigi穿上運動外套走到台前，歌迷此時一湧而上，走到台邊跟Gigi揮手，為了滿足他們，Gigi獻唱《該怎麼愛你》以及《有時候》，還不斷要求歌迷給她「尖叫聲」，台下一呼百應，為她首個小巨蛋《時間遇上我們》演唱會，完美落幕。

萬人大合照

萬人大合照