Skip to Content Facebook Feature Image

「我的香港故事」英文短視頻大賽冠亞季誕生 港人港漂外籍人齊說好香港故事

「我的香港故事」英文短視頻大賽冠亞季誕生 港人港漂外籍人齊說好香港故事

「我的香港故事」英文短視頻大賽冠亞季誕生 港人港漂外籍人齊說好香港故事

2023年03月31日 16:58 最後更新:04月01日 17:57

外交部駐香港特派員公署「我的香港故事」英文短視頻比賽頒獎儀式今天舉行,參賽者包括土生土長港人、「港漂」、和外籍人,年齡由「00」後至「70」後,且有不少中小學生參與。

更多相片
外交部駐港特派員公署副特派員潘雲東提出三點希望。

外交部駐港特派員公署副特派員潘雲東提出三點希望。

資深媒體人巴士的報總編李彤對中小學生踴躍參賽感到驚喜。

資深媒體人巴士的報總編李彤對中小學生踴躍參賽感到驚喜。

冠軍得主黃國鴻和畢嘉敏是香港海關「Customs YES」成員。

冠軍得主黃國鴻和畢嘉敏是香港海關「Customs YES」成員。

兩位青年冠軍相信,「在祖國的支持下,香港明天一定會更好!」

兩位青年冠軍相信,「在祖國的支持下,香港明天一定會更好!」

亞軍獲得者姚雄俊。

亞軍獲得者姚雄俊。

香港島婦女聯會成員創作的短視頻《旗袍藝術》獲得季軍。

香港島婦女聯會成員創作的短視頻《旗袍藝術》獲得季軍。

參賽者及親友同時參觀公署陳列的新中國外交歷程圖片展。

參賽者及親友同時參觀公署陳列的新中國外交歷程圖片展。

外交部駐香港特派員公署舉辦「我的香港故事」英文短視頻比賽。

外交部駐香港特派員公署舉辦「我的香港故事」英文短視頻比賽。

外交部駐港特派員公署副特派員潘雲東致辭並為獲獎者頒獎。得獎的包括二人組合黃國鴻、畢嘉敏憑藉影片《香港的變與不變》奪得冠軍,麥浩德《功夫之城》、姚雄俊《充滿活力的香港》獲亞軍,曾榮輝《九龍城蛻變》、高家歡《小學生眼中的香港》、香港島婦女聯會《旗袍藝術》獲季軍。 

外交部駐港特派員公署副特派員潘雲東提出三點希望。

外交部駐港特派員公署副特派員潘雲東提出三點希望。

潘雲東在致辭中表示,他注意到,在眾多參賽者中,有土生土長的香港青年、教師、公務員,有來自內地、在港拼搏的「港漂」,還有以香港為第二故鄉的外籍人士;作品內容從回歸25年來香港愈變愈快、愈變愈好的歷程,到近些年港人投身大灣區建設的瞬間,從外國拳擊手來港探尋中國功夫精髓的旅程,到手工藝匠人將中華傳統文化帶向世界的勵志故事,勾勒「一國兩制」在港實踐的成就。

他在致辭中提出三點希望。一是弘揚正能量,做愛國愛港的民間大使 ; 二是擔當主人翁,做仗義執言的發聲鬥士,抗衡本地和國際上抹黑唱衰「一國兩制」的雜音 ;三是善用新媒介,做與時俱進的傳播人才,主動適應網絡移動化、社交化、可視化趨勢,打造更多「引流」「出圈」的國際傳播精品,不斷拉近與外國網民的情感距離,增強講故事的親和力與實效性。

視頻的評選標準,其中內容及主題佔30%, 內容與主題切合,訊息準確並能突顯主題 ; 感染力佔30%,主要是對公眾的影響力,是否能吸引海外觀眾的關注,傳播力高 ; 創意佔20%,創作概念、創新性、原創性及新穎的表達方式 ; 美觀及製作技巧佔 20%,看拍攝技巧、音效及視覺效果。

資深媒體人巴士的報總編李彤對中小學生踴躍參賽感到驚喜。

資深媒體人巴士的報總編李彤對中小學生踴躍參賽感到驚喜。

比賽特邀評審之一、巴士的報總編李彤點評獲獎作品並分享製作、傳播優秀視頻的心得體會。李彤對於有許多中小學生踴躍參與比賽感到驚喜。她在致辭中表示,相信經過這次參賽,同學們對如何在互聯網上傳播訊息、表達自己的想法,有了進一步了解,也希望這次比賽能夠激發同學們,對製作互聯網影片的興趣。李彤寄望大家繼續努力,長大之後成為「說好香港故事」、「說好中國故事」的新生代網紅。

冠軍得主黃國鴻和畢嘉敏是香港海關「Customs YES」成員。

冠軍得主黃國鴻和畢嘉敏是香港海關「Customs YES」成員。

冠軍《香港的變與不變》的創作者黃國鴻和畢嘉敏,分別來自香港大學和香港中文大學。他們也是香港海關「Customs YES」成員,在致辭時特別感謝「保安局青少年制服團隊領袖論壇」計畫,為他們提供了一個參與公共事務的平台,得以擴闊視野和增強愛國情懷。

兩位青年冠軍相信,「在祖國的支持下,香港明天一定會更好!」

兩位青年冠軍相信,「在祖國的支持下,香港明天一定會更好!」

黃國鴻和畢嘉敏在頒獎禮後接受採訪時表示,希望藉影片傳遞出一個信息,「香港的確變了,而且變得愈來愈快,愈來愈好,與祖國血脈相連的事實是恆久不變的」,他們相信,「在祖國的支持下,香港明天一定會更好!」。黃國鴻同學進一步解釋,影片中聚焦「文化」和「創科」,回歸25年來,香港的建築和新發展,反映香港有其獨特的文化自信和科技成就。

亞軍獲得者姚雄俊。

亞軍獲得者姚雄俊。

亞軍獲得者姚雄俊介紹,自己在作品中運用了不同的動畫人物角色穿梭到香港不同地方,使用了蒙太奇的拍攝和剪接手法,以生動、新穎手法展現香港人、事、物,增加趣味性。在拍攝過程中,自己也更了解和認識香港,從而可以更好地透過作品,向世界展示「一國兩制」獨特優勢下非凡成就和光明前景,從而吸引旅客感受到香港的優勢和活力。他表示,這個獎項將是未來努力的動力,他會繼續堅持不懈,創作更多更好的作品,宣揚香港活力的一面。

香港島婦女聯會成員創作的短視頻《旗袍藝術》獲得季軍。

香港島婦女聯會成員創作的短視頻《旗袍藝術》獲得季軍。

香港島婦女聯會成員創作的短視頻《旗袍藝術》獲得季軍,聯會主席金鈴致辭時表示,旗袍不僅僅是一種服飾,是我們的赤子之心,更是中華女性堅韌不屈精神的體現。這些極具東方文化美感的元素,亦是品格、言行、文化自信和愛國情懷散發的美。她希望透過「旗袍藝術」英文短視頻,推廣中華傳統文化,培育廣大市民的文化自信,提升對祖國的歸屬感,認同感,讓市民認識「一國兩制」的「根」之所在。

參賽者及親友同時參觀公署陳列的新中國外交歷程圖片展。

參賽者及親友同時參觀公署陳列的新中國外交歷程圖片展。

由外交部駐港公署首次舉辦的「我的香港故事」英文短視頻創作大賽,自2022年10月31日起正式啟動,歷時5個月。大賽主題「二十五載慶回歸 東方之珠更璀璨」,旨在鼓勵在港創作者以生動、新穎手法講好香港故事和國家故事。

外交部駐香港特派員公署舉辦「我的香港故事」英文短視頻比賽。

外交部駐香港特派員公署舉辦「我的香港故事」英文短視頻比賽。

獲獎作品:

冠軍/ First Prize Winner

黃國鴻、畢嘉敏:香港的變與不變 Wong Kwok Hung & Pereira Carmen: Hong Kong’s Story - Change & Continuity

亞軍/ Second Prize Winners

麥浩德:功夫之城 Eddie Ho Tak Mak: Kung Fu City

姚雄俊:充滿活力的香港 Yiu Hung Chun: The Vitality of Hong Kong

季軍/Third Prize Winners

曾榮輝:九龍城蛻變 Tsang Wing Fai: Kowloon City Transformation

高家歡:小學生眼中的香港 Ko Ka Foon: Hong Kong in the Eyes of the Kids in Primary School

香港島婦女聯會:旗袍藝術 Hong Kong Island Women's Association: Art of Qipao Chinese Culture in Hong Kong

外交部駐港公署發言人表示,堅決支持香港特區依法裁決黎智英串謀勾結外部勢力危害國家安全罪,及串謀發布煽動刊物罪等罪名成立,強烈不滿及堅決反對英國、澳洲、美國及德國等國家、歐盟及個別政客,就有關定罪裁決說三道四、公然干預抹黑香港司法,並予以嚴厲譴責。

黎智英串謀勾結外國勢力案15日早上裁決,大批傳媒在法庭外準備拍攝。巴士的報記者攝

黎智英串謀勾結外國勢力案15日早上裁決,大批傳媒在法庭外準備拍攝。巴士的報記者攝

發言人指出,黎智英是反中亂港事件的主要策劃者及參與者,是外部反華勢力的代理人及馬前卒,其言行嚴重危害國家安全,香港特區司法機關依法履職盡責,維護法律權威,捍衛國家安全,合情合理合法,不容置喙。案件與新聞自由毫無關係,任何企圖為黎智英洗白、通過政治施壓干預司法的行徑,都是對法治精神的公然踐踏。

外交部駐港公署。巴士的報記者攝

外交部駐港公署。巴士的報記者攝

發言人又指個別國家和政客,長期以來打著人權、自由幌子,抹黑香港法治,妄圖破壞香港繁榮穩定、干涉中國內政。當他們執行維護自身國家安全的法律時,他們稱之為捍衛法治,而當香港特區依法採取同等性質行動時,卻被污蔑為壓制自由,這種典型的雙重標準,充分暴露其虛偽面目及險惡用心。

你 或 有 興 趣 的 文 章